Ответственность за международные преступления по законодательству стран Латинской Америки

Статья 12.1. Тот, кто подделывает вещества или продукты питания или иного назначения, предназначенные для потребления человеком, таким образом, что они могут причинить смерть или нанести вред здоровью людей, подлежит наказанию в виде лишения свободы на срок от десяти до двадцати лет.

2. Если в результате фактов, описанных в предыдущем разделе, причинены серьезные телесные повреждения или смерть любого лица, санкция составляет от десяти до тридцати лет лишения свободы, бессрочного лишения свободы или смертной казни.

Статья 13.1. Кто совершает деяние против жизни, физической неприкосновенности, свободы или безопасности любого лица, которое в силу характера осуществляемой деятельности пользуется соответствующим признанием в обществе, или против его ближайших родственников, подлежит наказанию в виде лишения свобода от десяти до тридцати лет, бессрочному лишению свободы или смертной казни.

Если совершенное деяние направлено на уничтожение или значительный ущерб имуществу лиц, указанных в предыдущем разделе, наказанием является лишение свободы на срок от четырех до десяти лет.

Глава II

Взятие заложника

Статья 14. 1. Кто захватывает другое лицо или удерживает его против его воли и угрожает убить его, причинить ему вред или удержать его, чтобы обязать государство, межправительственную организацию, физическое или юридическое лицо или группу людей, к действию или бездействию, как явному или неявному условию освобождения заложника, влечет за собой наказание в виде лишения свободы от десяти до двадцати лет.

2. Если в результате событий, описанных в предыдущем абзаце, происходит смерть или серьезное увечье одного или нескольких лиц или выполняются условия, необходимые для освобождения заложника, наказание составляет от десяти до тридцати лет лишения свободы, тюремное заключение, тюремное заключение, пожизненное заключение или смертная казнь.

Глава III

Действия против лиц, пользующихся международной защитой

Статья 15. 1. Кто совершает посягательство на жизнь, физическую неприкосновенность, свободу или безопасность лица, пользующегося международной защитой, или члена семьи, проживающего с ним, наказывается лишением свободы на срок от десяти до тридцати лет, пожизненным заключением или смертной казнью.

2. Любой, кто совершает какие-либо действия против официальных помещений, частной резиденции или транспортных средств лица, пользующегося международной защитой, и которые могут поставить под угрозу их жизнь, физическую неприкосновенность, свободу или безопасность.

Глава IV

Действия, направленные против безопасности морского судоходства

16.1. Санкция от десяти до тридцати лет лишения свободы применяется в отношении лица, которое:

а) захватывает судно или осуществляет контроль над ним насилием, угрозой насилия или любыми другими формами принуждения;

б) совершает акт насилия над человеком, который находится на борту судна, если такое действие может поставить под угрозу безопасное плавание этого судна;

в) уничтожает судно или причиняет ущерб судну или его грузу, который может поставить под угрозу судоходство;

г) разрушает или причиняет большой или значительный ущерб морским навигационным средствам и службам или серьезно препятствует их работе, если любое такое действие может поставить под угрозу безопасное плавание судна;

e) распространяет заведомо ложную информацию, которая создает угрозу безопасному плаванию судна.

2. Если выполнение любого из действий, перечисленных выше, может привести к серьезной травме или смерти одного или нескольких человек, наказанием является лишение свободы от пятнадцати до тридцати лет, пожизненное заключение или смертная казнь.

Глава V

Законы о безопасности гражданской авиации и аэропортов.

Статья 17: Любой, кто на борту воздушного судна путем насилия, угрозы применения насилия или любого другого противоправного действия захватывает воздушное судно или осуществляет управление, ставя под угрозу его безопасность.

Статья 18: Привлекается к ответственности и к такому же наказанию тот, ставит под угрозу безопасность аэропорта:

а) совершает акт насилия или запугивания лица;

б) Уничтожает или причиняет значительный ущерб воздушному судну, которое не находится в эксплуатации или в аэропорту, либо каким-либо образом препятствует обслуживанию.

Статья 19. Таким же образом тот, кто угрожает или может поставить под угрозу безопасность воздушного судна:

а) действуя против лица, находящегося на борту воздушного судна путем совершения актов насилия или запугивания в полете;

б) уничтожения воздушного судна, находящегося в эксплуатации, или причинения ему ущерба, который делает его неспособным к полету или который по своей природе представляет угрозу безопасности воздушного судна в полете;

в) разрушения или повреждения объектов или служб воздушного судоходства или нарушения его работы, если такие действия по своему характеру представляют угрозу для безопасности воздушных судов в полете;

г) сообщения заведомо ложных сведений, создавая тем самым угрозу безопасности воздушного судна в полете.

Статья 20: Если в результате фактов, указанных в статьях 17, 18 и 19, причинены серьезные телесные повреждения или смерть одному или нескольким лицам, деяние наказывается лишением свободы на срок от пятнадцати до тридцати лет, бессрочным лишением свободы или смертной казнью.

Глава VI. Иные действия, посягающие на морскую и воздушную безопасность

Статья 21. Лицо наказывается лишением свободы на срок от десяти до тридцати лет, пожизненным заключением или смертной казнью, если:

1. При использовании морского или воздушного судна, вооруженного или невооруженного, совершает акты насилия или угрозу применения насилия или любую другую форму запугивания и враждебной деятельности в отношении другого морского или воздушного судна с целью:

а) захватывает морское или воздушное судно или находящееся на борту имущество;

б) повреждает или уничтожает судно или самолет, уводит его с маршрута или препятствует его движению или обычной деятельности;

c) взять в заложники, ранить или убить экипаж или пассажиров.

2. Использует судно или самолет для атаки наземных, воздушных или морских целей любым способом.

3. Размещает или обеспечивает размещение на судне или самолете любым способом устройства или вещества, способных уничтожить указанное судно или самолет либо причинить ущерб, который сделает его бесполезным или который по своему характеру представляет угрозу для его безопасности.

4. Управляет без надлежащего разрешения или в нарушение действующих положений проездом на морских или воздушных судах через кубинское морское или воздушное территориальное пространство.

5. Проникает с оружием на морскую или воздушную территорию Кубы на невоенных кораблях или самолетах с целью совершения любых действий, описанных в предыдущих разделах.

Статья 22.1. Любой, кто добровольно передает морское или воздушное судно умышленно или зная, что оно будет использоваться для совершения действий, описанных в предыдущей статье, подвергается той же санкции, какая предусмотрена в предыдущей статье.

2. Тот, кто управляет кораблем или самолетом, совершающий любое из действий, предусмотренных настоящей главой, будет привлечен к ответственности за все преступления, совершенные с использованием указанного судна или самолета.

ГЛАВА VII Действия, нарушающие безопасность стационарных платформ, расположенных на континентальном шельфе или острове

СТАТЬЯ 23.1. Наказывается лишением свободы от десяти до тридцати лет тот, кто:

а) захватывает стационарную платформу или осуществляет ее контроль посредством любой формы запугивания или насилия;

б) применяет любую форму запугивания или насилия в отношении лица, находящегося на борту стационарной платформы, если указанное действие может поставить под угрозу безопасность указанной платформы;

c) размещать или обеспечивать размещение на стационарной платформе любые средства, устройства или вещества, которые могут разрушить ее или поставить под угрозу ее безопасность.

2. Если в результате описанных выше действий произошло разрушение стационарной платформы или ей причинен значительный или существенный ущерб, или причинена серьезная травма или смерть любому лицу, наказание составляет от пятнадцати до тридцати лет лишения свободы, пожизненное заключение или смертную казнь.

ГЛАВА VIII Действия, совершенные путем использования медиа и компьютерной техники

Статья 24. Наказывается лишением свободы на срок от пяти до двадцати лет тот, кто для совершения любого из действий, предусмотренных настоящим Законом:

а) использует оборудование, носители, программы, компьютерные сети или любое другое компьютерное приложение, перехватывает, вмешивается, использует, изменяет, повреждает, отключает или уничтожает данные, информацию, электронные документы, компьютерные носители, программы или информационные и коммуникационные или телеметрические системы органов социальных служб, администраций, органов по чрезвычайным ситуациям, национальной безопасности или любых других национальных, международных и иных организаций страны;

б) используя или позволяя использовать электронную почту, другие интернет-услуги или протоколы, а также любое телекоммуникационное оконечное оборудование; создает, распространяет, продает или имеет в своем распоряжении программы, способные создавать эффект, указанный в разделе а).

Глава IX Финансирование терроризма

Статья 25.1. Тот, кто любым способом, прямо или косвенно, собирает, перевозит, предоставляет или имеет в своем распоряжении средства или финансовые или материальные ресурсы с целью использования этих средств или ресурсов для совершения любого из преступлений, предусмотренных настоящим Законом, или зная, что они будут использованы при совершении некоторых из указанных преступлений, влечет за собой наказание в виде лишения свободы от десяти до тридцати лет.

2. Такому же наказанию подлежит любое лицо, которое прямо или косвенно предоставляет денежные средства, финансовые или материальные ресурсы или финансовые или связанные с ними услуги любого иного характера в распоряжение физического или юридического лица, которое использует их для совершения любого из преступлений, ответственность за которые установлена в этом Законе.

Глава X. Прочие акты терроризма

Статья 26. Тот, кто совершает какое-либо деяние, не наказуемое законом более строго, которое в силу своего характера, средства, места или возможности совершения имеет тенденцию к достижению целей, указанных в статье 1, влечет за собой наказание в виде лишения свободы от четырех до десяти лет.

Статья 27. Тот, кто, зная, что лицо участвовало в совершении преступления или обвиняется в этом, а за исключением случаев соучастия в этом преступлении, скрывает его или облегчает ему возможность скрыться, сбежать или изменить либо скрыть улики или доказательства, которые, по его мнению, могут причинить ему вред или каким-либо иным образом помочь ему уклониться от расследования и избежать уголовного преследования, влечет за собой такое же наказание, какое установлено за скрываемое преступление, при снижении на треть его максимального и минимального пределов.

Статья 28. Любой, кто, зная о подготовке или совершении какого-либо преступления, предусмотренного настоящим Законом, не сообщает об этом без ущерба для попытки предотвратить его всеми доступными ему средствами, подлежит наказанию в виде лишения свободы от шести месяцев до трех лет.

ДОПОЛНЕНИЕ

Понятийные выражения, которые необходимо учитывать в Законе о борьбе с терроризмом, в соответствии с международными соглашениями по этому вопросу.

«Судно – это любое судно любого типа, не прикрепленное постоянно к морскому дну, включая средства динамического обеспечения, подводные аппараты или любое другое плавучее устройство (Конвенция о борьбе с незаконными действиями, направленными против безопасности морского судоходства)». Взрывчатые вещества означают взрывчатые вещества, широко известные как пластические взрывчатые вещества, включая гибкие пластинчатые или эластичные взрывчатые вещества, описанные в Техническом приложении к Конвенции. (Конвенция о маркировке пластических взрывчатых веществ в целях их обнаружения).

Под «лицом, пользующимся международной защитой», понимается:

а) глава государства, включая каждого из членов коллегиального органа, когда в соответствии с соответствующей Конституцией он исполняет функции главы государства, главы правительства или министра иностранных дел, при условии, что такое лицо находится в иностранном государстве, а также члены его семьи, сопровождающие ему.

b) любой представитель, должностное лицо или официальное лицо государства или любое должностное лицо, официальное лицо или иной агент межправительственной организации, которые в момент и в месте совершения преступления против него, его официальное помещение, его частная резиденция или его транспортные средства, которые имеют право в соответствии с международными договорами на особую защиту от любого посягательства на их личность, свободу или достоинство, а также

членов их семьи. (Конвенция о предотвращении и наказании преступлений против лиц, пользующихся международной защитой, в том числе дипломатических агентов) «Воздушное судно считается находящимся в полете с момента закрытия всех внешних дверей после посадки до момента открытия любого из указанных выходов для высадки; в случае вынужденной посадки считается, что полет продолжается до тех пор, пока компетентные органы не примут управление воздушным судном, а также людьми и имуществом на борту.

«Считается, что воздушное судно находится в эксплуатации, поскольку наземный персонал или экипаж приступает к выполнению полета до истечения двадцати четырех часов после любой посадки; срок обслуживания в любом случае продлевается на все время нахождения воздушного судна в полете в соответствии с пунктом а) статьи 2 Конвенции. (Соглашение о борьбе с незаконными действиями, направленными против безопасности гражданской авиации).

«Общественное или государственное сооружение означает любое постоянное или временное сооружение или транспортное средство, используемое или занимаемое представителями государства, членами правительства, законодательными или судебными органами, должностными лицами или служащими государственного или административного органа, либо должностными лицами или служащими межправительственной организации для целей выполнения своих официальных функций (Международная конвенция о борьбе с бомбовым терроризмом)

«Объект инфраструктуры означает любой объект государственной или частной собственности, который используется для предоставления или распределения услуг населению, таких, как водоснабжение, канализация, энергия, топливо или связь. (Международная конвенция о борьбе с террористическими актами, совершаемыми с применением бомб) Устройство или другое смертоносное устройство означает: а) оружие или взрывное или зажигательное устройство, целью которых является причинение или возможность причинения смерти, тяжких телесных повреждений или крупного материального ущерба; или

б) оружие или устройство, предназначенное для причинения или возможности причинения смерти или тяжких телесных повреждений или крупного материального ущерба в результате выброса, распространения или воздействия токсичных химических продуктов, агентов или токсинов биологической природы или подобных веществ, либо радиации или радиоактивного материала. (Международная конвенция о борьбе с бомбовым терроризмом) «Военные силы государства означают вооруженные силы государства, которые организованы, обучены и оснащены в соответствии с национальным законодательством, главным образом для целей обороны и безопасности, граждане и лица, действующие в поддержку этих вооруженных сил, находящихся под официальным командованием, контролем и ответственностью. (Международная конвенция о борьбе с бомбовым терроризмом) «Места общественного пользования означают доступные или открытые части любого здания, земли, дороги общего пользования, водотока или другого места для публики на постоянной, периодической или разовой основе и включают в себя любое коммерческое, деловое, культурное, историческое, образовательное, религиозное, правительственное, развлекательное, рекреационное или подобное место, которое доступно при таких условиях или открыто для публики. (Международная конвенция о борьбе с бомбовым терроризмом)

"Сеть общественного транспорта означает все объекты, транспортные средства и механизмы, находящиеся в государственной или частной собственности, которые используются в государственных службах или для общественных служб с целью перевозки людей или товаров. (Международная конвенция о борьбе с террористическими актами, совершаемыми с применением бомб)" Фонды означают имущество любого рода, материальное или нематериальное, движимое или недвижимое, независимо от способа его получения, а также документы или юридические акты в любой форме, в том числе электронной или цифровой, удостоверяющие право собственности или иные права на указанные активы, банковские кредиты, дорожные чеки, банковские чеки, тратты, акции, титулы, обязательства, переводные векселя и аккредитивы. (Международная конвенция о борьбе с финансированием терроризма)

«Стационарная платформа – искусственный остров, установка или сооружение, постоянно прикрепленное к морскому дну в целях разведки или разработки ресурсов или иных целей хозяйственного характера (Протокол о пресечении незаконных действий в отношении безопасности стационарных платформ, расположенных на платформе материк.⁷²

Закон Кубы № 22 «Военные преступления» 1979 г.⁷³

СТАТЬЯ 42.-1. Любой, кто крайне жестоко обращается с военнопленным, наказывается лишением свободы с шести до трех лет.

2. Такое же наказание несет всякий, кто каким-либо образом жестоко обращается с раненым или больным пленным или не выполняет возложенные на него обязанности по уходу за ним и его лечению.

Ст. 43.1. Грабеж

Тот, кто в зоне боевых действий из корыстных побуждений похищает деньги или иное имущество у раненых, убитых или пленных, подлежит наказанию в виде лишения свободы на срок от одного года до пяти лет.

2. Если деяние, предусмотренное предыдущим разделом, совершено неоднократно или в группе либо соответствующая вещь имеет значительную ценность, наказание – лишение свободы на срок от пяти до двадцати лет или смерть.

Cт. 44-1. Насилие над населением в районе военных действий

Кто в зоне боевых действий применяет насилие к населению либо незаконно уничтожает или захватывает имущество под предлогом военной необходимости, приговаривается к лишению свободы от одного до восьми лет.

2. Если действия, описанные в предыдущем разделе, совершены неоднократно или с жестокостью, либо причиняется значительный материальный ущерб, наказание – лишение свободы от восьми до двадцати лет или смертная казнь.

Ст. 45. Незаконное использование знаков отличия, флага или символа Красного Креста

Тот, кто в районе боевых действий незаконно использует знаки отличия, флаги или символы Красного Креста, приговаривается к лишению свободы на срок от трех месяцев до двух лет.

Мексика. В 2011 г. группа активистов обратилась в Международный Уголовный Суд с просьбой расследовать военные преступления и преступления против человечности, предположительно совершенные правительством президента Фелипе Кальдерона в ходе борьбы с незаконным оборотом наркотиков, а также наркобаронами, такими, как Хоакин Гусман Лоэра и Эль Чапо. Требование подтверждается 23 000 подписей, собранных (в основном через Интернет) группой активистов, в том числе мексиканскими юристами и интеллектуалами, которые утверждали, что в период с 2006 по 2010 гг. было зарегистрировано 50 000 насильственных смертей. 23 000 подписей в поддержку иска делают его обращением, имеющим самую большую поддержку, из всех исков, которые были получены Судом за всю его историю. Международный Уголовный суд подтвердил получение иска. С точки зрения государственных органов Мексики, убийство преступников является законным, армия используется для полицейской работы. Мексиканские наркоторговцы используют пробелы в правовой системе, которая игнорирует военные преступления. Ответственность за преступления против человечности в Федеральном уголовном кодексе Мексики 1931 г. регламентирована только одной весьма лаконичной по содержанию ст. 149 о нарушении прав пленных, заложников и раненых.

Конституция Мексиканских Соединенных Штатов 1917 г.

Статья 22. Запрещаются увечащие или бесчестящие наказания, клеймение, избиение плетью или палками, пытки всякого рода, чрезмерные штрафы, конфискация имущества или другие необычные или чрезмерные наказания⁷⁴.

Федеральный уголовный кодекс Мексики 1931 г.

ПРЕСТУПЛЕНИЯ ПРОТИВ МЕЖДУНАРОДНОГО ПРАВА

ГЛАВА I

Пиратство

Статья 146

Являются пиратами:

I.– Те, кто принадлежат к команде мексиканского торгового судна, иностранного судна или не имеющего национальности, захватывают судно при помощи оружия или совершают на нем грабежи, либо совершают насилие в отношении людей, находящихся на борту;

II.– Те, кто, поднявшись на судно, захватывают его и добровольно доставляют пирату.

Статья 147. Тем, кто принадлежит к пиратской команде, грозит от пятнадцати до тридцати лет тюрьмы и конфискация судна.

ГЛАВА II

Нарушение иммунитета и нейтралитета

Статья 148.– Тюремное заключение на срок от трех дней до двух лет и штраф в размере от ста до двух тысяч песо за:

I.– Нарушение любого дипломатического иммунитета, реального или личного, иностранного суверена или представителя другой нации, независимо от того, проживает ли он в Республике или проживает за ее пределами;

II.– Нарушение обязанностей нейтралитета, соответствующих мексиканской нации, если умышленно совершается следующее:

III.– Нарушение неприкосновенности парламентария или того, кто дает охранную грамоту, и

IV.– Любое нападение или насилие любого рода по отношению к щитам, эмблемам или флагам дружественных стран.

В случае раздела III и если того требуют обстоятельства, судьи могут назначить до шести лет тюремного заключения.

ГЛАВА III

МЕЖДУНАРОДНЫЙ ТЕРРОРИЗМ

Статья 148 bis.– Приговор к тюремному заключению на срок от пятнадцати до сорока лет и от четырехсот до одной тысячи двухсот дней штрафа без ущерба для соответствующих наказаний за совершенные преступления применяется к тем, кто:

I) с использованием отравляющих веществ, химического, биологического или аналогичного оружия, радиоактивных материалов или излучающих приборов, взрывчатых веществ или огнестрельного оружия, либо пожара, наводнения или любых других насильственных мер, применяемых на мексиканской территории, действуют против собственности или лиц иностранного государства или любого международного органа или организации, которые вызывают тревогу, страх или террор среди населения или его группы или сектора, чтобы попытаться подорвать авторитет этого иностранного государства или заставить его или международный орган или организацию принять какое-либо решение,

II) прямо или косвенно финансирует, вносит или собирает экономические средства или ресурсы любых видов, с осознанием того, что они будут использоваться, полностью или частично, для совершения действий международными террористами или в поддержку иностранных террористических лиц или организаций,

III) согласовывает или подготавливает на территории Мексики террористический акт, предназначенный для совершения за границей.

Статья 148-Ter. Будет назначено наказание в виде лишения свободы на срок от пяти до десяти лет и от ста до трехсот дней штрафа, тому, кто покрывает террориста, зная о его личности или о том, что он совершает какое-либо из деяний, предусмотренных настоящей главой.

Статья 148-quter. Наказание от шести до двенадцати лет лишения свободы и от двухсот до шестисот дней штрафа устанавливается для тех, кто угрожает совершить преступление терроризма, указанное в части первой статьи 148-bis.

ТРЕТИЙ РАЗДЕЛ

Преступления против человечества

ГЛАВА I

Нарушение гуманитарных обязанностей

Статья 149. Любому, кто нарушает обязанности гуманности в отношении военнопленных и заложников, раненых или в госпиталях крови, только за этот факт будет применено: лишение свободы от трех до шести лет, за исключением особых случаев, предусмотренных военным законодательством.

ГЛАВА II

Геноцид

Статья 149-бис. Преступление геноцида совершается любым лицом, которое с целью полного или частичного уничтожения одной или нескольких национальных, этнических, расовых или религиозных групп любыми средствами совершает преступления против жизни членов этих групп, либо путем введения массовой стерилизации, чтобы предотвратить воспроизводство группы.

За такое преступление будет назначено от двадцати до сорока лет лишения свободы и штраф в размере от пятнадцати тысяч до двадцати тысяч песо.

Если с той же целью совершаются посягательства на физическую неприкосновенность или здоровье членов указанных сообществ или перевод из них в другие группы детей в возрасте до шестнадцати лет, применение физического или морального насилия с этой целью, наказывается лишением свободы на срок от пяти до двадцати лет и штрафом в размере от двух тысяч до семи тысяч песо.

Те же самые санкции, указанные в предыдущем абзаце, будут применяться к тому, кто с той же целью умышленно поставит группу в такие условия существования, которые приведут к ее физическому уничтожению, полное или частичное.

В случае, если виновными в совершении указанных преступлений являются государственные должностные лица, или государственные служащие, совершающие их при исполнении своих функций или в связи с ними, дополнительно к санкциям, установленным настоящей статьей, применяются меры наказания, указанные в статье 15 «Закона об ответственности должностных лиц и служащих Федерации».

Преступления против достоинства людей

Одна глава

Дискриминация

Статья 149-Тer. Наказание от одного до трех лет лишения свободы или от ста пятидесяти до трехсот дней работ в пользу общества и до двухсот дней штрафа будет применяться к тем, кто по причинам этнического или национального происхождения или принадлежности, расы, цвета кожи, языка, пола, гендера, сексуальных предпочтений, возраста, семейного положения, национального или социального происхождения, социального или экономического положения, состояния здоровья, беременности, политических взглядов или любого другого характера, который оскорбляет человеческое достоинство или сводит на нет или ущемляет права и свободы личности, участвует в любом из следующих действий:

I. Отказать человеку в услуге или льготе, на которую он имеет право;

II. Отказать или ограничить трудовые права, в основном по признаку пола или беременности; или ограничить медицинские услуги, в основном женщинам, в связи с беременностью; или

III. Отказать или ограничить образовательные права.

Государственному служащему, который по причинам, изложенным в части первой настоящей статьи, отказывает или задерживает предоставление лицу процедуры, услуги или льготы, на которые он имеет право, увеличивается наполовину штраф, предусмотренный частью первой настоящей статьи, кроме этого, в отношении него будет применено увольнение и лишение права занимать какую-либо государственную должность, выполнять работу или деятельность на тот же период времени, на который назначено лишение свободы.

Эти меры направленны на защиту социально незащищенных групп.

Когда действия, указанные в настоящей статье, совершаются лицом, с которым потерпевший имеет отношения трудового подчинения, наказание увеличивается наполовину.

Аналогичным образом наказание будет ужесточаться, если дискриминационные действия ограничивают доступ к гарантиям основных прав человека⁷⁵.

Общий Федеральный закон о предотвращении, расследовании и наказании пыток и других бесчеловечных видов обращения

статья 1. Настоящий Закон регламентирует общественный порядок, общественный интерес и является обязательным для соблюдения на всей территории страны. Все органы власти в пределах своих полномочий должны постоянно поощрять, уважать, защищать и гарантировать право каждого человека на уважение его личной неприкосновенности, защищая его от любых актов пыток и других жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство действий.

статья 2. Целью настоящего Закона является:

I. Установить распределение полномочий и форму координации между органами трех уровней государственной власти по предупреждению, расследованию, уголовному преследованию и наказанию преступлений пыток и других жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство видов обращения или наказание;

II. Установить уголовные виды пыток и других жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство видов обращения и наказания и их санкции; общие правила их расследования, уголовного преследования и наказания, а также правила, применимые к совершению других связанных с ними преступлений; и

III. Установить особый уход, помощь, содействие, всестороннюю защиту и меры возмещения ущерба, чтобы гарантировать права жертв преступлений пыток и других жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство видов обращения и наказания.

статья 3. Порядок применения настоящего Закона соответствует органам власти трех уровней в пределах их соответствующих полномочий, он будет толковаться в соответствии с Конституцией и международным правом, способствуя во все времена самой широкой защите прав потерпевших от пыток.

статья 5. Для целей настоящего Закона понимается следующее:

I. Национальная комиссия: Национальная комиссия по правам человека.

II. Исполнительная комиссия: Исполнительная комиссия по оказанию помощи жертвам.

III. Комиссии по заботе о жертвах: Комиссии по заботе о жертвах федеральных образований.

IV Конституция: Политическая конституция Мексиканских Соединенных Штатов.

V. Медико-психологическое заключение: обследование или оценка, которые в соответствии со Стамбульским протоколом, Национальным уголовно-процессуальным кодексом и законами Национальной комиссии и организаций по защите прав человека будут проводиться официальными или независимыми экспертами, аккредитованными по медицинским и психологическим специальностям, для документирования физических или психологических признаков, представленных Жертвой, и степени, в которой указанные медицинские и психологические данные коррелируют с совершением актов пыток.

VI. Сопутствующие правонарушения: правонарушения, предусмотренные настоящим Законом либо федеральным или уголовным законодательством субъекта федерации, совершенные в порядке конкуренции либо связанные с преступлениями в виде пыток и иных жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство видов обращения и наказания.