Tasuta

Samuel Boyd of Catchpole Square: A Mystery

Tekst
Märgi loetuks
Šrift:Väiksem АаSuurem Aa

CHAPTER LX
FROM THE DIARY OF DETECTIVE LAMBERT

Tuesday, March 19th, 1896

"Dick Remington brought before the magistrate this morning. Court crowded, proceedings very brief. Formal evidence of the arrest only was given, and Dick remanded till Friday, when he and Reginald Boyd will be brought up together. Mr. Pallaret was in court, and made a point of insisting that the case shall be fully gone into on Friday. He is hurrying the prosecution on, and doesn't intend to allow it to lag. Am not sure whether it is quite wise of him, but I could no more teach him his business than he could teach me mine. Dick looked better, and fairly self-possessed. The only time he seemed on the point of breaking down, as he broke down in the station, was when he looked in the direction of Mrs. Inspector Robson and Mrs. Reginald Boyd. They almost broke down, too. They were very white and miserable. Inspector Robson looked ten years older, but held up bravely. Mrs. Abel Death was there. When the case was over saw her talking excitedly to the Robsons. To my surprise she came up to me, and asked if I knew where her little daughter Gracie was. I did not know. She seemed in great distress. Mrs. Inspector Robson and her daughter avoided me, and I did not intrude myself upon them. Of course they regard me as their enemy. As it happens it may turn out I am their best friend. Don't you think so?

"Coming away from the court played some good cards. One, a subp[oe]na on Dr. Vinsen, summoning him to appear as a witness on Friday. Left it at Dr. Pye's house. Asked to see Dr. Pye. 'Not at home.' Detailed two men to shadow the pair of them there. Travelling trunks were delivered at the house at eleven o'clock. My man caught sight of the name painted on them. Signer Corsi. Good. Preparing for a foreign trip. Not without my consent, Dr. Pye.

"Second card. A subp[oe]na on Ezra Lynn, summoning him to appear as a witness. I can't help laughing. He will be scratching his bald pate to get at the meaning of it. Let him scratch. Detailed a man to watch his house, and follow him wherever he goes.

"Third card. A subp[oe]na on Stephen Rawdon, requesting his attendance at the magistrate's court on Friday. I can see the sweat running down his face. Can't you? Did not detail a man to watch his movements. He won't run away.

"Three good shots.

"Letter from friend Joseph Pitou in reply to mine of Friday last-this time in English. He is well up in languages, is friend Joseph. Says my man is his man, he believes. Expects to be in London on Thursday night or Friday morning. If so, he will be present in the magistrate's court on Friday, and will have a good view of our gentleman. Gives me a piece of information. Says that he had our gentleman in his custody once, and allowed him to slip through his fingers. Very stupid of you, friend Joseph. Says our gentleman is the kind of man who never forgets a face, and that when he sees friend Joseph we shall know from the start he will give what impression this meeting of old friends has upon him. I doubt it, Joseph. Our gentleman is the kind of man who never gives a start. A modern Sphinx, and, according to Joseph, as desperate a character as one would wish to put the darbies on.

"Forgot to say that Lady Wharton was not in Court this morning. Her ladyship is in the country. She will present herself on Friday, to identify the jewels. Applebee expects to get the reward. Now, it was Dick Remington who found them. I mentioned this to Applebee, and made him uneasy. What a plucky chap that Dick is! As for his story, I believe every word of it. Friday will be a regular field day."

CHAPTER LXI
FROM "THE LITTLE BUSY BEE" OF THURSDAY, MARCH, 21st

In view of the surprising turn the Mystery of Catchpole Square has taken, considerable interest was manifested in the proceedings at the Coroner's Court this morning, a large share of public attention being bestowed upon the juror who has taken so prominent a part in the inquiry. All the jurymen were in attendance at the appointed hour, and the Coroner, in a brief address, expressed the hope that a sensible and just verdict would now be returned. He would make no comment, he said, upon the singular differences of opinion between them, nor upon the no less singular and unusual form in which those differences were presented to him-contrary, he was bound to add, to all precedent and established modes of procedure. It would be obviously improper to make any comment upon the altered position of affairs; such alteration was not for their consideration, and should not be allowed to influence them. The verdict they returned should be strictly in accordance with the evidence that had been presented to them. He would now dismiss them to their duties.

Upon this occasion, contrary to the general expectation, the jury remained in deliberation but a very short time. After a lapse of twenty minutes they agreed upon the verdict of Wilful Murder against some Person or Persons unknown, which, being received by the Coroner, the inquiry came to an end.

In connection with this extraordinary case (new developments of which may be expected to-morrow at the Bishop Street Police Court), we may mention that no light has yet been thrown upon the disappearance of Mr. Abel Death. And in this connection we may further add that Mrs. Death is in deep distress at the disappearance of her young daughter Gracie, who has been absent from her home since Tuesday. Any person who can give information concerning her may address themselves to our Office, or to Mrs. Death, 7, Draper's Mews.

We understand that some portion of Lady Wharton's jewels has been found, and that her ladyship will attend at the Police Court to-morrow to identify them.

CHAPTER LXII
AT THE MAGISTRATE'S COURT

There was an unusual bustle in the Bishop Street Police Court on Friday morning, every person who could gain admittance and every person in the crowds outside being on the tiptoe of expectation. Mr. Mallandaine, the magistrate, was in attendance early, and half-a-dozen minor cases of drunkenness were disposed of by eleven o'clock, before which time every seat was occupied, and there was not a vacant inch of standing room. If there had been any intention on the part of Dr. Pye and Mr. Ezra Lynn not to present themselves it was frustrated by the vigilance of Detective Lambert, who had stepped outside the boundary of his duties to secure their attendance. There was not a trace of discomposure on the countenance of Dr. Pye. In marked contrast to his composed demeanour was that of Mr. Ezra Lynn, who, while assuming an air of amused benevolence, was not entirely successful in concealing his inward agitation. No information had reached him as to whether he had been subp[oe]naed as a witness for the prosecution or the defence; he knew that this was irregular, but he did not dare disobey the summons. No token of recognition passed between him and Dr. Pye, although Lambert had man[oe]uvred that they should be seated next to each other. Immediately behind Dr. Pye sat an individual who might have been French or Italian; his swarthy complexion and curled moustache proclaimed him to be certainly not an Englishman. He took his seat, the position of which had also been arranged by Lambert, after the entrance of Dr. Pye, so that the former, who did not once turn his head, was not aware of his presence. Mr. Rawdon, the recalcitrant juror, was within hail, and manifestly as little at ease as Mr. Ezra Lynn. Near them sat Mrs. Abel Death, worn and haggard with anxiety, all her efforts to find Gracie having failed. Uncle and Aunt Rob and Florence were on another bench, and the eyes that rested on their suffering faces were filled with pity and kindly sympathy; and near them were seated Lady Wharton and her brother, Lord Fairfax. Mr. Higgins, in skull cap and list slippers, was also present.

There was scarcely elbow-room at the long narrow table below the magistrate's chair. Mr. Finnis, Q.C., representing her ladyship, was there, and Mr. Marlow for the prosecution, and Mr. Pallaret for the defence, with the solicitors engaged in the case, and the newspaper reporters, who were so numerous that accommodation could not be found for more than half of them; those who could not obtain seats stood at the back, and plied their pencils industriously.

A buzz of excitement ran through the Court as Reginald and Dick appeared in the dock. They were ushered in separately, and this was the first time they had met since Reginald's arrest, but messages had passed between them through friends and solicitors, and their first action now, as they stood side by side, was to hold out their hands in token of hearty friendship and confidence. Upon some of the spectators this friendly greeting produced a favourable impression; upon others the reverse. Of the two young men, it was clear that Reginald felt his position the more acutely; Dick had recovered his bright and cheery manner, and it was hard to believe that he stood charged with a horrible crime.

Upon the case being called, Mr. Pallaret rose and said that he appeared for both the accused. "In expressing the hope," added the learned counsel, "that the case for the prosecution will be fully disclosed, and in such a comprehensive manner as to enable your worship to decide to-day whether you will discharge the accused or commit them for trial, I am carrying out their strong wish, with which my own view of what is just and right coincides."

Mr. Mallandaine: "It is certainly advisable that a charge of this nature should not be kept hanging over the heads of the accused for an unreasonable length of time, but we have to be guided, to some extent, by the counsel for the prosecution."

Mr. Marlow: "There is no desire on our part for delay. In a matter of this grave import every opportunity for defence should be given to an accused person, and in our proceedings to-day I say frankly that I do not intend to hold anything back. At the conclusion of the evidence it will be for your worship to decide whether the facts disclosed are sufficient to warrant the committal of the prisoners. I venture to say that there have been few cases of the kind in which the circumstantial evidence is so strong and direct. I would point out to your worship that the case assumes a different complexion from that which it presented this day week. Then there was only one person charged, now there are two, and I shall be able to prove collusion in the committal of a murder as brutal as any which can be found in the whole calendar of crime. The arrest of the second prisoner, Richard Remington, cousin of the first, Reginald Boyd, instead of complicating the issue, has cleared it, for much that was mysterious is now capable of explanation. The medical evidence will establish that the murder was committed on the night of Friday, the 1st of March-"

 

Mr. Pallaret: "Or on the night of Saturday, the 2nd. My learned brother will see the point."

Mr. Marlow: "Yes, I see it, but I shall contend that it was committed on Friday, on which night Reginald Boyd visited his father, for the purpose, as he has himself admitted, of obtaining money from him, he being then, upon his own confession, in an impecunious state. The notes of his evidence at the inquest will be read to you-"

Mr. Pallaret: "It will shorten the proceedings by my admitting the visit and its purpose. Mr. Reginald Boyd gave his evidence of his own free will."

Mr. Mallandaine: "Nevertheless, Mr. Pallaret, the evidence had better be read from the Coroner's notes, in which you may possibly find discrepancies."

Mr. Pallaret: "There are parts which I wish to be read, in proof of the ingenuous part played by Mr. Reginald Boyd."

Mr. Marlow: "We will read the whole of it. There will also be submitted to your worship proof of identification of the body, with the Coroner's notes, and the evidence of the two prisoners on that point."

Mr. Pallaret: "We admit that. There can be no possible doubt that the man murdered was Mr. Samuel Boyd, and I may state explicitly that there is not the least intention on our parts to dispute matters of fact."

Mr. Marlow: "On the night in question three incidents occurred of which we have positive knowledge. The first was the summary discharge by the murdered man of his clerk, Mr. Abel Death, whose singular disappearance has yet to be accounted for; the second was the visit of Lady Wharton to Mr. Samuel Boyd, and her depositing with him certain articles of jewellery which her ladyship will be called upon to identify; the third, the visit of Reginald Boyd to his father under the circumstances I have mentioned. I name these incidents in the order of their occurrence. From the first discovery of the murder suspicion pointed to Reginald Boyd as its probable perpetrator, but the disclosures made up to a certain point of the inquiry in the Coroner's Court were not considered sufficiently conclusive by the police to warrant his arrest. But he was kept under observation. Towards the conclusion of the second day of the inquiry an important witness came forward in the person of Dr. Pye, a gentleman who, we understand, has devoted his life to scientific pursuits. This gentleman resides in Shore Street, a street running parallel to Catchpole Square. The windows at the back of Dr. Pye's house directly face the front of the house occupied by Mr. Samuel Boyd. It has been his habit for years to keep up late at night for the purpose of making scientific experiments, and on the night of Friday the 1st of March he was so employed. At three o'clock on that night-that is to say, on the morning of Saturday, the 2nd-he was standing at the window of the room in which he was at work, when his attention was attracted by an unusual movement at the door of Samuel Boyd's house. It will be necessary to bear in mind that Catchpole Square is a cul de sac, and that it is very rarely indeed that any person enters there, and none, unless it be an entire stranger, with the intention of passing through. The entrance to the Square is through a hooded passage bearing the ominous name of Deadman's Court. As I have told you, Dr. Pye was standing at the window-as he will tell you aimlessly, and as I submit in the abstracted mood habitual to students after some hours of secluded work-when he dimly observed the opening of the street door. An incident so unusual and suspicious made a strong impression upon him, and for the purpose of ascertaining the cause he brought forward an ingenious contrivance of his own invention by means of which he is enabled to throw a flashlight a considerable distance upon any desired spot, while the operator remains in shadow. The flashlight revealed the figure of a man standing at the door in an attitude of fear; Dr. Pye distinguished quite clearly the features of this man, who at that time was a stranger to him. The man remained at the door in his fear-struck attitude for several moments; then, the flashlight extinguished, Dr. Pye observed the shadow of a man-the night was dark, and he could distinguish no more than the shadow-slink cautiously and stealthily out of the Square. This was the end of the incident. During the inquest Dr. Pye properly conceived it to be his duty, in the interests of justice, to make the incident public, and he addressed a note to the Coroner, stating that he had evidence of more or less importance to tender. He was called and examined, and the statement he made was to the effect I have described. His examination over, a remarkable incident occurred. Glancing around the Court his eyes fell upon Reginald Boyd, and he was instantly struck with the resemblance he bore to the man he had seen in Catchpole Square; and his further examination elicited this fact. It is a proof of his fair-mindedness that he warned the jury not to be led into a possible error by attaching a too great importance to this resemblance, which he suggested might be accidental. If so, it was a remarkable accident. While offering this warning against a possible miscarriage of justice-of which I admit there are instances on record-he was not to be shaken from the positive fact of the extraordinary resemblance. Observe that he was not aware that the man whom he pointed out in the Coroner's Court was the son of Samuel Boyd. Now, in this connection, there will be found a discrepancy between Dr. Pye and another witness, Mrs. Abel Death, as to the hour at which the man emerged from the house. Dr. Pye says it was three o'clock, while Mrs. Death avers that she was in Catchpole Square from half-past two till half-past three, during which space of time the door of the house in Catchpole Square was not opened. Dr. Pye fixes the time by his watch, which he says he consulted, while Mrs. Death fixes it by the striking of the hour from St. Michael's Church, which is in the immediate vicinity of Catchpole Square. Stress will no doubt be laid upon this discrepancy to discredit Dr. Pye's evidence, but it should not be allowed to weigh with you. Either of these witnesses may be reasonably and blamelessly mistaken, and the strong probability is that it is Mrs. Death, who does not possess a watch or a clock, and whose agitation at the disappearance of her husband may easily have led her into error. But anyway this discrepancy is of small significance. Whether it was at three or two o'clock does not affect the fact that a man was seen coming from the house-"

Mr. Pallaret: "I beg my learned friend's pardon. The unsupported evidence of a witness in relation to the important incident he describes does not establish the fact, and such a word should not be used."

Mr. Marlow: "I withdraw the word. You will have the evidence, and will judge of its value. It is not conceivable that Dr. Pye had any personal interest to serve in coming forward-"

Mr. Pallaret: "Again I beg pardon. What is conceivable and not conceivable will probably be made clear before we finish."

Mr. Marlow: "I will pass over the incident. The presumption is that the man was either the murderer or an accomplice. Now, how does the prisoner, Reginald Boyd, stand in relation to what took place on that night? We have his own statement that he left his father's house and was in his lodgings by midnight, and if he could produce a witness or witnesses to confirm his statement, and to prove that he did not leave his lodgings again during the night, it would effectually dispose of the peril in which he stands in regard to the resemblance between him and the man whom Dr. Pye saw. But such a witness has not been, and I venture to say will not be, produced, and we have only his bare word to fall back upon. Remember that he had a latchkey, and could let himself into the house without the knowledge of the inmate. We may take it for granted that Samuel Boyd, before he retired to bed, chained and bolted the street door, and in these circumstances the latchkey would be useless.

"I come now to the other prisoner, Richard Remington. No suspicion was entertained of his complicity in the crime, and there was no evidence connecting him with it until Monday night of this week. When Reginald Boyd was arrested Richard Remington was acting as his cousin's attorney, and on that very day he was seen posting up bills of large rewards, as stated therein, for the discovery of the murderer and Mr. Abel Death. On the face of it this simultaneous posting up of the two bills would go some way to directly associate Mr. Abel Death with the murder. I do not say that this was the intention, but it is open to that construction. If such an intention existed the design was artful and wicked, and Richard Remington's personal participation in the bill-posting-bill-sticking not being his trade-is open to another construction, that it was done for the purpose of averting suspicion from himself. On the following day, Friday, a notice appeared on the street door of the house in Catchpole Square, which stated that Richard Remington was absent on business, and that all communications for him were to be left at a certain address. Inquiry was made for him at that address by a witness who will be called, and nothing could be learned about him. I mention this incidentally, as indicating that he wished it to be supposed he was living at that address. If this were so, for what reason did he make it public, when he was not to be found there? Saturday, Sunday, and the daylight of Monday, passed without anything being heard of him; but late that night an incident of a very startling nature occurred, in which he was the principal actor.

"Constable Applebee was on his beat, which embraced Catchpole Square, and during the storm which came on suddenly at two in the morning, he took refuge in Deadman's Court, which you will recollect is the only approach to the Square. During a lull in the storm the constable stepped from his shelter to reconnoitre the houses in the Square. He had not been there a minute before the door of Samuel Boyd's house was flung open, and a man ran out, almost into the constable's arms. This man was Richard Remington."