В церковь я больше не ходил.
Ах, мой тренер по бадминтону – в нашем городе нашлось бы много женщин на много красивее неё; но ни одной, что могла бы сравниться с ней во всём остальном. Ради одной из таких женщин – один из английских королей создал свою собственную церковь; а другой король из той же страны – отказался от престола, чтобы быть вместе с ней.
Однажды, я нашел в себе силы обратиться к ней в неформальной обстановке; и пригласить её на бутылочку пива после тренировки. Я – пиво не особо люблю и почти никогда не пью; как я узнал позднее – она пьёт его ещё реже. Но в тот момент: она ответила мне:
– Почему бы и нет?!
Глава 40
Новая Жизнь
И вот, я покончил с серединой своей жизни и вошел в старость, разгадав её самый главный секрет. Старости – не существует; существуют лишь те, кто стары духом – кто в нём закостенел и закрылся для всего нового. Стариком – может стать и двадцатилетний; а молодость – пронести в себе и ветхий старик, сквозь столетия своей осени.
В один из ясных весенних дней, когда мне шел пятьдесят четвёртый год жизни – моя новая жена подошла ко мне и сказала, что беременна. А спустя ровно два месяца от моего юбилея в пятьдесят пять лет – у меня появился сын. Так – я вошел в свою зиму, принеся с собой весну новой жизни в этот мир, который так изменился.
Середины жизни – не существует; как не существует и её конца.
Есть: только дни твои – бесконечно уносящиеся вдаль. Они даны тебе для того, чтобы строить, разрушить; и как в первый раз – строить.
Ты можешь искать во всём смысл; можешь думать, что его – нет. Но в конечном итоге окажется, что всё это время он был ясен и прост: человек живёт ради вечного спасения себя. Даже убийце, погубившему сотни жизней – одной минуты хватит, чтобы спастись. Не перед лицом закона, высших сил или людей – но перед самим собственным – он простит себя самого. Ведь в глазах неба: и святые, и грешники – всего лишь пыль; и жизни – не стоять ничего, если самим не сделать наши жизни для других и для себя драгоценностями.
И даже сейчас: я приношу в этот мир частичку себя – в возрасте, когда свечи стоят дороже торта. Дни летят – но я становлюсь всё моложе. Я давно уже плыву по волнам и направляю свой парус по ветру; я держу в руках сына.
Дни – смешались для меня – их уносит вдаль течением жизни. И пусть плывут они: один за другим; но вдалеке для меня – ярко, всегда – сияют огни.
Буэнос-Айрес, 2018