Tasuta

Словарь заморских слов для книги «Корах»

Tekst
Märgi loetuks
Корах. Роман о времени
Audio
Корах. Роман о времени
Audioraamat
Loeb Павел Константиновский
3,17
Lisateave
Šrift:Väiksem АаSuurem Aa

Л

е

а

Жена Иакова, мать его шести старших сыновей; одна из четырех праматерей еврейского народа.



Л

е

ви

Третий сын Иакова и Леи; вместе с братом Шимоном устроил резню в Шхеме как месть за сестру Дину; его наследники левиты.



Лев

и

ты

Потомки Леви – особое колено, не попавшее в египетское рабство. Впоследствии хранители храма и духовной традиции.



Л

е

мех

Шестое поколение людей; по недоразумению убил Каина, приняв его за оленя.



Л

е

х Лех

а

Уйди в себя, в свою внутреннюю пустыню – повеление Бога Аврааму (

ивр.

).



Лил

и

т

Духовная сущность, просочившаяся из другого мира в щель между деревом Жизни и деревом Познания Добра и Зла. Изначально задумывалась как жена Первого Человека; впоследствии порождала демонов.



Л

о

т

Племянник Авраама; размежевался с Авраамом из-за ссор их пастухов. Жил в Цдоме (Содоме). Был спасен с женой и двумя дочерьми из гибнущего города. В результате инцеста породил два народа Моав и Аммон.



Л

у

нный Стр

а

нник

Так называли праотца Авраама некоторые древние народы.



Малх

у

т

В Каббале десятая сфира, эманация божественного качества

Царственности

. Проявлена через царя Давида. Место совершения работы по исправлению мира.



М

а

н

В переводе манна; пища евреев во время жизни в пустыне. Ман имел вкус еды, которую человек в данный момент желал. Выпадал во все дни кроме Шаббата.



М

а

ра

Место у горьких вод, где евреи остановились после прохода через Тростниковое море. С помощью куска дерева Моше превратил горькую воду в питьевую.



Махпел

а

Двойная пещера в современном Хевроне (Израиль). Была куплена Авраамом у Авимелеха для захоронения Сарры. Согласно традиции в пещере Махпела похоронены Адам, Хава, Авраам, Сарра, Ицхак, Ривка, Иаков, Леа и голова Эйсава.



Маш

и

ах

В переводе Мессия; посланник Бога, избавляющий от страданий. Машиах знаменует исправление этого мира и наступление будущего мира. По некоторым мнениям Машиах – эпоха исправления еврейского народа. В христианской традиции – Спаситель.



М

е

м

Буква еврейского алфавита; первая буква в имени Моше и в слове воды – маим (

ивр.

).



М

е

мфис

Одна из столиц древнего Египта в ХIV в. до н.э.



Мен

а

ше

Старший сын Йосефа; удостоился звания одного из двенадцати колен Израиля.



Метушел

а

х

В переводах Мафусаил; патриарх допотопного мира; рекордсмен по долголетию, прожил 969 лет. Дед Ноаха. Прославился тем, что своим мечом очищал мир от демонов.



Мидб

а

р

Пустыня (

ивр.

).



Мидр

а

ш

Одна из основ устной традиции Иудаизма; комментарий на текст Торы и Талмуда; притча, разъясняющая противоречия в Торе и Талмуде.



Мидь

я

н

Народ пустыни в библейские времена, считавший себя наследием Авраама. Итро – верховный жрец Мидьяна. После бегства из Египта Моше прожил у мидианитян сорок лет.



Мика

э

ль

Один из верховных ангелов; выводил семью Лота из гибнущего Цдома.



М

и

рьям

Старшая сестра Моше и Аарона; убедила своих родителей Амрама и Йохевед снова сойтись и воссоздать семью, в результате чего родился Моше. Мать Хура, жена Калева.



Мицр

а

им

Египет

(ивр

.); в Торе – материальная теснина, отсутствие духовности.



Мицр

и

м

Жители Мицраима, египтяне (

ивр.

)



Мо

а

в

Народ, порожденный в результате инцеста Лота с дочерьми. Из Моава происходит Рут (Руфь) – прабабка царя Давида.



М

о

рия

Древнее название Храмовой горы в Иерусалиме. Согласно традиции на горе Мория Первый Человек соорудил жертвенник Богу. Здесь же произошло жертвоприношение Авраама (связывание Ицхака).



Мош

е

В переводе Моисей; один из главных персонажей Торы. Вождь сынов Израиля во время Исхода из Египта и сорокалетней жизни в пустыне.



Над

а

в и Ав

и

я

Старшие сыновья Аарона; во время открытия первого Храма в пустыне без команды устремились к жертвеннику со своими приношениями – с неба сошел о�