Tasuta

The Kingdom of God is Within You; What is Art?

Tekst
Märgi loetuks
Šrift:Väiksem АаSuurem Aa

At some distance, but tasting no food, sat the chief of the police with a mournful countenance, seemingly oppressed with the tiresome formalities. Officers in gaudy, gold-embroidered uniforms moved to and fro, talking loudly; one group was seated at a table just finishing a bottle of wine; an officer at the bar who had eaten a cake brushed away the crumbs that had fallen on his uniform, and with a self-sufficient air flung a coin upon the counter; some walked nonchalantly up and down in front of our train looking at the faces of the women.

All these men on their way to commit murder, or to torture the starved and defenseless peasants, by whose toil they were supported, looked as if engaged upon some important business which they were really proud to execute.

What did it mean?

These men, who were within half an hour's ride of the spot where, in order to procure for a rich man an extra 3000 roubles, of which he had no need whatever, which he was unjustly confiscating from a community of famished peasants, might be obliged to perform the most shocking deeds that the imagination can conceive, – to murder and torture, as they did in Orel, innocent men, their brothers. These men were now calmly approaching the time and place when these horrors were to begin.

Since the preparations had been made, it could not very well be claimed that all these men, officers and privates, did not know what was before them, and what they were expected to do. The Governor had given orders for the rods, the officials had purchased the birch twigs, bargained for them, and noted the purchase in their accounts. In the military department orders had been given and received concerning ball cartridges. They all knew that they were on their way to torture and possibly to put to death their brothers exhausted by famine, and that perhaps in an hour they might begin the work.

To say, as they themselves would say, that they are acting from principle, from a conviction that the state system must be maintained, is untrue. Those men, in the first place, have rarely, if ever, bestowed a single thought upon political science; and in the second place, because they could never be convinced that the business on which they are engaged serves to support rather than destroy the State; and finally, because, as a matter of fact, the majority of these men, if not all of them, would not only be unwilling to sacrifice their peace and comfort to maintain the State, but would never miss the opportunity to promote their own interests at the expense of the State, – therefore it is not for the sake of so vague a principle as that of maintaining the State that they do this.

What, then, does all this mean?

I know these men. I may not know them as individuals, it is true, yet I know their dispositions, their past lives, their modes of thought. They have had mothers, some have wives and children. Actually, they are, for the most part, kindly, gentle, tender-hearted men, who abhor any kind of cruelty, to say nothing of killing or torturing; moreover, every one of them professes Christianity, and considers violence perpetrated against the defenseless a contemptible and shameful act. Each taken individually, in everyday life, is not only incapable, for the sake of personal advantage, of doing one-hundredth part of what was done by the Governor at Orel, but any one of them would consider himself insulted if it were suggested that he could be capable of doing anything like it in private life. And yet they are within a half-hour's ride of the spot where they will inevitably find themselves compelled to do such deeds.

What can it mean, then?

It is not only the men on this train who are ready to commit murder and violence, but those others with whom the affair originated, the landowner, the steward, the judge, those in St. Petersburg who issue orders, – the Minister of State, the Czar, also worthy men and professors of Christianity, – how can they, knowing the consequences, conceive such a scheme, and direct its execution?

How can they, even, who take no active part in it, – the spectators, whose indignation would be aroused by accounts of private violence, even though it be but the ill-usage of a horse, – how can they allow this shocking business to go on without rising in wrath to resist it, crying aloud, "No, we will not allow you to flog or to kill starving men because they refuse to surrender their last property villainously attempted to be wrested from them!" And not only are men found willing to do these deeds, but most of them, even the chief instigators, like the steward, the landowner, the judge, and those who take part in originating prosecution and punishment, the Governor, the Minister of State, the Czar, remain perfectly calm, and show no sign of remorse over such things. And they who are about to execute this crime are equally calm.

Even the spectators, who, it would seem, have no personal interest in the matter, look upon these men who are about to take part in this dastardly business with sympathy rather than with aversion or condemnation.

In the same compartment with me sat a merchant who dealt in timber, a peasant by birth, who in loud and decided tones expressed his approval of the outrage which the peasants were about to suffer. "The government must be obeyed; that's what it's for. If we pepper them well, they will never rebel again. It's no more than they deserve!" he said.

What did it all mean?

It could not be said that all these men, the instigators, the participants, the accomplices in this business, were rascals, who, in defiance of conscience, realizing the utter abomination of the act, were, either from mercenary motives or from fear of punishment, determined to commit it. Any man of them would, given the requisite circumstances, stand up for his convictions. Not one of those officials would steal a purse, or read another man's letter, or endure an insult without demanding satisfaction from the offender. Not one of those officers would cheat at cards, or neglect to pay a gambling debt, or betray a companion, or flee from the battlefield, or abandon a flag. Not one of those soldiers would dare to reject the sacrament, or even taste meat on Good Friday. Each of these men would choose to endure any kind of privation, suffering, or danger, rather than consent to do a deed which he considered wrong. Hence it is evident that they are able to resist whatever is contrary to their convictions.

Still less true would it be to pronounce these men brutes, to whom such deeds are congenial rather than repulsive. One needs but to talk with them to become convinced that all, – landowner, judge, minister, governor, Czar, officers, and soldiers, – at the bottom of their hearts not only disapprove of such deeds, but when a sense of their true significance is borne in upon them, really suffer at being forced to take part in these scenes. They can only try not to think of them.

One needs but to speak to those who are actors in this business, beginning with the landowner and ending with the lowest policeman or soldier, to discover that at the bottom of their hearts they all acknowledge the wickedness of the deed, and know that it would be better to abstain from it; and this knowledge makes them suffer.

A lady of liberal views in our train, seeing the Governor and the officers in the first-class waiting-room, and learning the object of their journey, began to talk in an ostensibly loud tone, in order that they might hear what she said, condemning the present laws and crying shame upon the men who took part in this business. This made everybody feel uncomfortable. The men knew not where to look, yet no one ventured to argue the point. The passengers pretended that remarks so senseless deserved no reply, but it was evident by the expression of their faces and their wandering eyes that they felt ashamed. I noticed the same in regard to the soldiers. They knew well enough that they were going about an evil business, and they preferred not to think of what was before them. When the timber merchant, insincerely, in my opinion, and simply by way of showing his superior knowledge, began to speak of the necessity of these measures, the soldiers who heard him turned away frowning, and pretended not to listen to him.

The landowner, his steward, the minister, the Czar, all who are parties to this business, those who were traveling by this train, even those who, taking no part in the affair, were but lookers-on, all really know it to be wicked. Why, then, do they do these things, why do they repeat them, why do they permit them to be?

Ask the landowner who started the affair; the judge who rendered a decision legal in form, but absolutely unjust; and those who, like the soldiers and the peasants, will, with their own hands, execute this work of beating and murdering their brothers, – all of them, instigators, administrators, and executioners, will make essentially the same reply.

The officials will say that the present system requires to be supported in this manner, and it is for this reason that they do these things, because the good of the country, the welfare of mankind in general, of social life and civilization, demand it.

The soldiers, men of the lower classes, who are forced to execute this violence with their own hands, will answer that the higher authorities, who are supposed to know their business, have commanded it, and that it is for them to obey. It never occurs to them to question the capacity of those who represent the higher authorities. If the possibility of error is ever admitted, it is only in the case of some subordinate authority; the higher power whence all things emanate is supposed to be absolutely infallible.

Thus, while attributing their actions to various motives, both principals and subordinates agree that the existing order is the one best suited to the present time, and that it is the sacred duty of every man to maintain it.

 

This assurance of the necessity and immutability of the existing order is continually advanced by all participators in violence committed by the State, and that, as the existing order never can be changed, the refusal of a single individual to perform the duties imposed on him will make no difference as far as the fundamental principle is concerned, and will only result in the substitution of another who may be more cruel and do more harm.

This belief that the existing order is immutable, and that it is the sacred duty of every man to lend it support, encourages every man of good moral character to take part, with a conscience more or less clear, in such affairs as that which occurred in Orel, and the one in which those in the train for Tula were going to take part.

On what, then, is this belief founded?

It is but natural that it should seem pleasant and desirable to a landowner to believe that the existing order is indispensable and immutable, because it secures to him the income from his hundreds and thousands of dessiatins by which his idle and luxurious existence is maintained.

It is also natural that the judge should willingly admit the necessity of a system through which he receives fifty times more than the most hard-working laboring man. And the same may be said in regard to the other higher functionaries. It is only while the present system endures that he, as governor, procureur, senator, or member of the council, can receive his salary of several thousands, without which he and his family would certainly perish; for outside the place which he fills, more or less well according to his abilities and diligence, he could command only a fraction of what he receives. The ministers, the head of the State, and every person in high authority are all alike in this, save that the higher their rank, the more exclusive their position, the more important it becomes that they should believe no order possible, except that which now exists; for were it overthrown, not only would they find it impossible to gain similar positions, but they would fall lower in the scale than other men. The man who voluntarily hires himself out as a policeman for ten roubles a month, a sum which he could easily earn in any other position, has but little interest in the preservation of the existing system, and therefore may or may not believe in its immutability.

But the king or emperor, who receives his millions, who knows that around him there are thousands of men envious to take his place, who knows that from no other quarter could he draw such an income or receive such homage, that, if overthrown, he might be judged for abuse of power, – there is neither king nor emperor who can help believing in the immutability and sanctity of the existing order. The higher the position in which a man is placed, the more unstable it is; and the more perilous and frightful the possible downfall, the more firmly will he believe in the immutability of the existing order; and he is able to do wicked and cruel deeds with a perfectly peaceful conscience, because he persuades himself that they are done, not for his own benefit, but for the support of the existing order.

And so it is with every individual in authority, from obscure policemen to the man who occupies the most exalted rank, – the positions they occupy being more advantageous than those which they might be capable of filling if the present system did not exist. All these men believe more or less in its immutability, because it is advantageous to them.

But what influences the peasants, the soldiers, who stand on the lowest rung of the ladder and who derive no advantage from the existing system, who are in the most enslaved and degraded condition; what induces them to believe that the existing order, which serves to keep them in this inferior position, is the best, and one which should be maintained; and why are they willing, in order to promote this end, to violate their consciences by committing wicked deeds?

What urges them to the false conclusion that the existing order is immutable and ought therefore to be maintained, when the fact is that its immutability is due only to their own effort to maintain it?

Why do those men, taken from the plow, whom we see masquerading in ugly, objectionable uniforms, with blue collars and gold buttons, go about armed with muskets and sabers to kill their famishing fathers and brothers? They derive no advantage from their present position; they would be no losers were they deprived of it, since it is worse than the one from which they were taken.

Those in authority belonging to the higher classes, the landowners and merchants, the judges, senators, governors, ministers, and kings, the officials in general, participate in such actions and maintain the present system, because such a system is for their interest. Often enough they are kind-hearted and gentle men. They play no personal part in these acts; all they do is to institute inquiries, pronounce judgments, and issue commands. Those in authority do not themselves execute the deeds which they have devised and ordered. They but rarely see in what manner these dreadful deeds are executed. But the unfortunate members of the lower classes, who receive no benefit from the existing system, who, on the other hand, find themselves greatly despised because of the duties which they perform in order that a system which is opposed to their own interests may be maintained, – they who tear men from the bosom of their families to send them to the galleys, who bind and imprison them, who stand on guard over them, who shoot them, why do they do this? What is it that compels these men to believe that the existing order is immutable, and that it is their duty to maintain it? Violence exists only because there are those who with their own hands maltreat, bind, imprison, and murder. If there were no policemen, or soldiers, or armed men of any sort ready when bidden to use violence and to put men to death, not one of those who sign death-warrants, or sentence for imprisonment for life or hard labor in the galleys, would ever have sufficient courage himself to hang, imprison, or torture one thousandth part of those whom now, sitting in their studies, these men calmly order to be hung or tortured, because they do not see it done, they do not do it themselves. Their servants do it for them in some far-away corner.

All these deeds of injustice and cruelty have become an integral part of the existing system of life, only because there are men ever ready to execute them. If there were no such men, the multitude of human beings who are now the victims of violence would be spared, and furthermore, the magistrates would never dare to issue, nor even dream of issuing, those commands which they now send forth with such assurance. If there were no men to obey the will of others and to execute commands to torture and murder, no one would ever dare to defend the declaration so confidently made by landowners and men of leisure; namely, that the land lying on all sides of the unfortunate peasants, who are perishing for the want of it, is the property of the man who does not till it, and that reserves of grain, fraudulently obtained, are to be held intact amidst a famine-stricken and dying population, because the merchant must have his profit. If there were no men ready at the bidding of the authorities to torture and murder, the landowner would never dream of seizing a forest which had been tended by the peasants; nor would officials consider themselves entitled to salaries paid to them from money wrung from the famished people whom they oppress, or which they derive for the prosecution, imprisonment, and exile of men who denounce falsehood and preach the truth.

All this is done because those in authority well know that they have always at hand submissive agents ready to obey their commands to outrage and to murder.

It is to this crowd of submissive slaves, ready to obey all orders, that we owe the deeds of the whole series of tyrants, from Napoleon to the obscure captain who bids his men fire upon the people. It is through the agency of policemen and soldiers (especially the latter, since the former can act only when supported by military force) that these deeds of violence are committed. What, then, has induced those who are by no means benefited by doing with their hands these dreadful deeds, – what is it that has led these kindly men into an error so gross that they actually believe that the present system, which is so distressing, so baleful, so fatal, is the one best suited to the times? Who has led them into this extraordinary aberration?

They can never have persuaded themselves that a course which is not only painful and opposed to their interests, but which is fatal to their class, which forms nine-tenths of the entire population, one which, too, is opposed to their conscience, is right. "What reason can you give for killing men, when God's commandment says, 'Thou shalt not kill'?" is a question I have often put to different soldiers. And it always embarrassed them to have a question put which recalled what they would rather not remember.

They knew that the divine law forbade murder, —thou shalt not kill, – and they had always known of this compulsory military duty, but had never thought of one as contradictory to the other. The hesitating replies to my question were usually to the effect that the act of killing a man in war and the execution of criminals by order of the government were not included in the general prohibition against murder. But when I rejoined that no such limitation existed in the law of God, and cited the Christian doctrine of brotherhood, the forgiveness of injuries, the injunction to love one's neighbor, all of which precepts are quite contrary to murder, the men of the lower class would usually agree with me and ask, "How then can it be that the government (which they believe cannot err) sends troops to war and orders the execution of criminals?" When I replied that this was a mistake on the part of the government, my interlocutors became still more uncomfortable, and either dropped the conversation or showed annoyance.

"Probably there is a law for it. I should think the bishops know more than you do," a Russian soldier once said to me. And he evidently felt relieved, confident that his superiors had found a law, one that had authorized his ancestors and their successors, millions of men like himself, to serve the State, and that the question I had asked is in the nature of a conundrum.

Every man in Christendom has undoubtedly been taught by tradition, by revelation, and by the voice of conscience, which can never be gainsaid, that murder is one of the most heinous crimes men can commit; it is thus affirmed in the gospel, and they know that this sin of murder is not altered by conditions – that is to say, if it is sinful to kill one man, it is sinful to kill another. Any man knows that, if murder be a sin, it is not changed by the character or position of the man against whom it is committed, which is the case also with adultery, theft, and all other sins, and yet men are accustomed from childhood to see murder, not only acknowledged, but blessed by those whom they are taught to regard as their spiritual directors appointed by Christ, and to know that their temporal leaders, with calm assurance, countenance the custom of murder, and summon all men, in the name of the law and even the name of God, to its participation. Men perceive the existence of an inconsistency, but finding themselves unable to discern its cause, they naturally attribute the idea to their own ignorance. The obviousness and crudity of the contradiction confirms them in this belief. They cannot imagine that their superiors and teachers, even the scientists, could advocate with so much assurance two principles so utterly at variance as the command to follow the law of Christ, and the requirement to commit murder. No pure-minded, innocent child, no youth, could imagine that men who stand so high in his esteem, whom he looks upon with such reverence, could for any purpose deceive him so unscrupulously.

And yet it is this very deception which is constantly practised. In the first place, to all working-men, who have personally no time to analyze moral and religious problems, it is taught from childhood, by example and precept, that tortures and murders are compatible with Christianity, and in certain cases they should not only be permitted, but must be employed; in the second place, to certain among them, engaged in the army either through conscription or voluntarily, it is conveyed that the accomplishment with their own hands of torture or homicide is not only their sacred duty, but a glorious exploit, meriting praise and recompense.

 

This universal deception is propagated by all catechisms or their substitutes, those books which at the present time teachers are compelled to use in the instruction of the young. It is taught that violence, – outrage, imprisonment, execution, – the murder that takes place in civil or in foreign war, has for its object the maintenance and security of the political organization, – whether this be an absolute or a constitutional monarchy, consulate, republic, or commune, – that it is perfectly legitimate, and that it is in contradiction neither to morality nor Christianity.

And men are so firmly convinced of this that they grow up, live, and die in the belief, never for a moment doubting it.

So much for this universal deception. And now for another, which is special, and practised upon soldiers and police, the instruments by whose agency outrages and murders, necessary for the support and maintenance of the existing order, are accomplished.

The military rules and regulations of every country are practically the same as those formulated in the Russian military code.

"87. To fulfil exactly, and without comment, the orders of the superior officers, means – to execute orders with precision, without considering whether they are good or bad, or whether their execution be possible. Only the superior is responsible for the consequences of his order.

"88. The only occasion on which the inferior should not obey the order of his superior is when he sees plainly that in obeying it …" (Here one naturally thinks it will surely go on to say when he plainly sees that in fulfilling the order of his superior he violates the law of God. Not at all; it goes on to say:) "sees plainly that he violates the oath of allegiance and duty to his sovereign."

It is stated in the code that a man, in becoming a soldier, can and must execute all the orders, without exception, which he receives from his superior; orders which, for a soldier, are for the most part connected with murder. He may violate every law, human and divine, as long as he does not violate his oath of allegiance to him who, at a given time, happens to be in power.

Thus it stands in the Russian military code, and this is the substance of the military codes of other nations. It could not be otherwise. The foundations of the power of the State rest upon the delusion by means of which men are set free from their obligations to God and to their own consciences, and bound to obey the will of a casual superior.

This is the basis of the appalling conviction that prevails among the lower classes, that the existing system, so ruinous to them, is necessary and justifiable, and that it must be maintained by outrage and murder.

This is inevitable. In order to force the lower, the more numerous classes to act as their own oppressors and tormentors, to commit deeds contrary to their consciences, it is necessary to deceive them.

And this is done.

Not long since I saw again put into practice this shameful deception, and again wondered to see it effected without opposition and so audaciously.

In the beginning of November, on my way through Tula, I saw at the gates of the Zemskaya Uprava the familiar dense crowd of men and women, from which issued the sounds of drunken voices, blended with the heartrending sobs of the wives and mothers.

The military conscription was in progress.

As usual, I could not pass by without pausing; the sight attracts me as by fascination.

Again I mingled with the crowd, and stood looking on, questioning, and marveling at the facility with which this most terrible of all offenses is committed in broad daylight, and in the midst of a large city.

On the first day of November, in every village in Russia, with its population of one hundred millions, the starostas,28 according to custom, take the men whose names are entered on the rolls, frequently their own sons, and carry them to town.

On the way the men drink freely, unchecked by the elder men; they realize that entering upon this insane business of leaving their wives and mothers, giving up everything that is sacred to them, only to become the senseless tools of murder, is too painful if one's senses are not stupefied with wine.

And thus they journey on, carousing, brawling, singing, and fighting. The night is spent in a tavern, and on this morning, having drunk still more, they assemble before the house of the Uprava.

Some in new sheepskin coats, with knit mufflers wound round their necks, some with their eyes swollen with drinking, some noisy and boisterous, by way of stimulating their courage, others silent and woebegone, they were gathered near the gates, surrounded by their wives and mothers with tear-stained faces, awaiting their turn (I happened to be there on the day when the recruits were received, that is to say, the day on which they were examined), while others were crowding the entry of the office.

Meanwhile they are hurrying on the work within. A door opens and the guard calls for Piotr Sidorov. Piotr Sidorov makes the sign of the cross, looks around with a startled gaze, and opening a glass door, he enters the small room where the recruits take off their clothes. The man before him, his friend, who has just been enrolled, has but this moment stepped out of the office stark naked, and with chattering teeth hastens to put on his clothes. Piotr Sidorov has heard, and can plainly see by the look on his face, that the man has been enlisted. He longs to question him, but he is ordered to undress as quickly as possible. He pulls off his sheepskin coat, drops his waistcoat and his shirt, and with prominent ribs, trembling and reeking with the odors of liquor, tobacco, and sweat, steps barefooted into the office, wondering what he shall do with his large sinewy hands.

A portrait of the Emperor in uniform, with a ribbon across his breast, in a large golden frame, hangs in a conspicuous place, while a small ikon of Christ, clad in a loose garment, with the crown of thorns on his head, hangs in one corner. In the middle of the room is a table covered with a green cloth on which papers are lying, and on which stands a small three-cornered object surmounted by an eagle and called the mirror of justice. Around the table the officials sit tranquilly. One smokes, another turns over the papers. As soon as Sidorov enters a guard comes up and measures him. His chin is raised and his feet are adjusted. Then a man who is smoking a cigarette – the doctor – approaches him, and without glancing at his face, but gazing in another direction, touches his body with an expression of disgust, measures him, orders the guard to open his mouth, tells him to breathe, and then proceeds to dictate to another man who takes down the minutes. Finally, and still without even one glance at his face, the doctor says: "He will do! The next!" and with a wearied air he seats himself at the table. Once more the guard hustles him about, bidding him to make haste. Somehow or other he pulls on his shirt, fumbling for the sleeves, hastily gets on his trousers, wraps his feet in the rags he uses for stockings, pulls on his boots, hunts for his muffler and cap, tucks his sheepskin coat under his arm, and is escorted to that part of the hall which is fenced off by a bench, where the recruits who have been admitted are placed. A young countryman like himself, but from another, far-away government, who is a soldier already, with a musket to which a bayonet is attached, guards him, ready to run him through the body if he should attempt to escape.

2828 Elders.