Орёл летел дальше навстречу горячему сухому ветру и его чёрная тень медленно плыла по степи. И вот, наконец, птице улыбнулась удача. Своим острым взглядом орёл приметил небольшого сурка, который неподвижно стоял на задних лапах около своей норки и тревожно осматривался по сторонам, готовый в любой момент в случае опасности спрятаться в норе. Орёл увидел его и камнем бросился к земле, выставив вперёд острые когти, готовый схватить долгожданную добычу. Уж на что сурок был осторожен, но он всё равно заметил хищника слишком поздно. Всего лишь на мгновение орёл приблизился к земле, но этого было достаточно, чтобы он крепко вцепился в сурка своими острыми когтями и резко взмыл в воздух, крепко держа его в лапах. Пролетев некоторое время со своей добычей, орёл сел на небольшой курган и тут же принялся рвать зверька на куски острым клювом. Насытившись и немного отдохнув, он сделал несколько грациозных взмахов своими огромными коричневыми крыльями и снова поднялся в небо.