В экзекуции наступила пауза. Дик замер, опустил окровавленный нож и огляделся по сторонам, почуяв что-то неладное. Никого. Он сделал шаг назад, отойдя от своей жертвы. Лукас заглох, тоже почувствовав ещё чьё-то присутствие. Он надеялся на чью-нибудь помощь, но вокруг не было ни души. И только их взгляды встретились снова, как на спину Дику сверху с ветки дерева прыгнула рысь. Она молниеносно вцепилась когтями в плечи Дика и укусила его за шею так быстро, что тот и не успел заметить зверя. Рысь бросила взгляд на обомлевшего от увиденного Лукаса и, блеснув зрачками, мягко спрыгнула со спины Дика куда-то в сторону, бесшумно растворившись во тьме между стволами деревьев. Дик, простояв несколько секунд без движения, замертво рухнул лицом вниз.
Истекающий кровью Лукас подполз к своему обидчику и, вырвав из его руки тесак, яростно принялся уродовать мёртвое тело, повторяя:
– Месть за месть, месть за месть, месть за месть!
Спустя год, заметно похудевший Лукас Миллер, прихрамывая на протезах, и опираясь на элегантную ручной работы трость «Edoarti», выполненной из ореха, подошёл к кассе железнодорожного вокзала и приобрёл себе билет на поезд, следовавший из Зальцбурга. Вот уже несколько месяцев он тщательно обдумывал своё первое особенное путешествие. Он даже специально заказал себе эту складную трость с секретом, скрывающую внутри новенькое лезвие ножа.
Открыв дверь, и пройдя в купе класса "люкс", Лукас вежливо поздоровался с единственным попутчиком, нетерпеливо ожидающим отправление поезда. Присев на мягкий диван, Лукас бросил взгляд через оконное стекло на перрон вокзала, тихо приговаривая: "месть за месть", "месть за месть", "месть за месть"…