In one of these upper rooms are some works of Bernini; two of them, Aeneas and Anchises, and David on the point of slinging a stone at Goliath, have great merit, and do not tear and rend themselves quite out of the laws and limits of marble, like his later sculpture. Here is also his Apollo overtaking Daphne, whose feet take root, whose, finger-tips sprout into twigs, and whose tender body roughens round about with bark, as he embraces her. It did not seem very wonderful to me; not so good as Hillard's description of it made me expect; and one does not enjoy these freaks in marble.
We were glad to emerge from the casino into the warm sunshine; and, for my part, I made the best of my way to a large fountain, surrounded by a circular stone seat of wide sweep, and sat down in a sunny segment of the circle. Around grew a solemn company of old trees, – ilexes, I believe, – with huge, contorted trunks and evergreen branches… deep groves, sunny openings, the airy gush of fountains, marble statues, dimly visible in recesses of foliage, great urns and vases, terminal figures, temples, – all these works of art looking as if they had stood there long enough to feel at home, and to be on friendly and familiar terms with the grass and trees. It is a most beautiful place… and the Malaria is its true master and inhabitant!
April 22d. – We have been recently to the studio of Mr. Brown [now dead], the American landscape-painter, and were altogether surprised and delighted with his pictures. He is a plain, homely Yankee, quite unpolished by his many years' residence in Italy; he talks ungrammatically, and in Yankee idioms; walks with a strange, awkward gait and stooping shoulders; is altogether unpicturesque; but wins one's confidence by his very lack of grace. It is not often that we see an artist so entirely free from affectation in his aspect and deportment. His pictures were views of Swiss and Italian scenery, and were most beautiful and true. One of them, a moonlight picture, was really magical, – the moon shining so brightly that it seemed to throw a light even beyond the limits of the picture, – and yet his sunrises and sunsets, and noontides too, were nowise inferior to this, although their excellence required somewhat longer study, to be fully appreciated. I seemed to receive more pleasure front Mr. Brown's pictures than from any of the landscapes by the old masters; and the fact serves to strengthen me in the belief that the most delicate if not the highest charm of a picture is evanescent, and that we continue to admire pictures prescriptively and by tradition, after the qualities that first won them their fame have vanished. I suppose Claude was a greater landscape-painter than Brown; but for my own pleasure I would prefer one of the latter artist's pictures, – those of the former being quite changed from what he intended them to be by the effect of time on his pigments. Mr. Brown showed us some drawings from nature, done with incredible care and minuteness of detail, as studies for his paintings. We complimented him on his patience; but he said, "O, it's not patience, – it's love!" In fact, it was a patient and most successful wooing of a beloved object, which at last rewarded him by yielding itself wholly.
We have likewise been to Mr. B – 's [now dead] studio, where we saw several pretty statues and busts, and among them an Eve, with her wreath of fig-leaves lying across her poor nudity; comely in some points, but with a frightful volume of thighs and calves. I do not altogether see the necessity of ever sculpturing another nakedness. Man is no longer a naked animal; his clothes are as natural to him as his skin, and sculptors have no more right to undress him than to flay him.
Also, we have seen again William Story's Cleopatra, – a work of genuine thought and energy, representing a terribly dangerous woman; quiet enough for the moment, but very likely to spring upon you like a tigress. It is delightful to escape to his creations from this universal prettiness, which seems to be the highest conception of the crowd of modern sculptors, and which they almost invariably attain.
Miss Bremer called on us the other day. We find her very little changed from what she was when she came to take tea and spend an evening at our little red cottage, among the Berkshire hills, and went away so dissatisfied with my conversational performances, and so laudatory of my brow and eyes, while so severely criticising my poor mouth and chin. She is the funniest little old fairy in person whom one can imagine, with a huge nose, to which all the rest of her is but an insufficient appendage; but you feel at once that she is most gentle, kind, womanly, sympathetic, and true. She talks English fluently, in a low quiet voice, but with such an accent that it is impossible to understand her without the closest attention. This was the real cause of the failure of our Berkshire interview; for I could not guess, half the time, what she was saying, and, of course, had to take an uncertain aim with my responses. A more intrepid talker than myself would have shouted his ideas across the gulf; but, for me, there must first be a close and unembarrassed contiguity with my companion, or I cannot say one real word. I doubt whether I have ever really talked with half a dozen persons in my life, either men or women.
To-day my wife and I have been at the picture and sculpture galleries of the Capitol. I rather enjoyed looking at several of the pictures, though at this moment I particularly remember only a very beautiful face of a man, one of two heads on the same canvas by Vandyke. Yes; I did look with new admiration at Paul Veronese's "Rape of Europa." It must have been, in its day, the most brilliant and rejoicing picture, the most voluptuous, the most exuberant, that ever put the sunshine to shame. The bull has all Jupiter in him, so tender and gentle, yet so passionate, that you feel it indecorous to look at him; and Europa, under her thick rich stuffs and embroideries, is all a woman. What a pity that such a picture should fade, and perplex the beholder with such splendor shining through such forlornness!
We afterwards went into the sculpture-gallery, where I looked at the Faun of Praxiteles, and was sensible of a peculiar charm in it; a sylvan beauty and homeliness, friendly and wild at once. The lengthened, but not preposterous ears, and the little tail, which we infer, have an exquisite effect, and make the spectator smile in his very heart. This race of fauns was the most delightful of all that antiquity imagined. It seems to me that a story, with all sorts of fun and pathos in it, might be contrived on the idea of their species having become intermingled with the human race; a family with the faun blood in them, having prolonged itself from the classic era till our own days. The tail might have disappeared, by dint of constant intermarriages with ordinary mortals; but the pretty hairy ears should occasionally reappear in members of the family; and the moral instincts and intellectual characteristics of the faun might be most picturesquely brought out, without detriment to the human interest of the story. Fancy this combination in the person of a young lady!
I have spoken of Mr. Gibson's colored statues. It seems (at least Mr. Nichols tells me) that he stains them with tobacco juice… Were he to send a Cupid to America, he need not trouble himself to stain it beforehand.
April 25th. – Night before last, my wife and I took a moonlight ramble through Rome, it being a very beautiful night, warm enough for comfort, and with no perceptible dew or dampness. We set out at about nine o'clock, and, our general direction being towards the Coliseum, we soon came to the Fountain of Trevi, full on the front of which the moonlight fell, making Bernini's sculptures look stately and beautiful, though the semicircular gush and fall of the cascade, and the many jets of the water, pouring and bubbling into the great marble basin, are of far more account than Neptune and his steeds, and the rest of the figures…
We ascended the Capitoline Hill, and I felt a satisfaction in placing my hand on those immense blocks of stone, the remains of the ancient Capitol, which form the foundation of the present edifice, and will make a sure basis for as many edifices as posterity may choose to rear upon it, till the end of the world. It is wonderful, the solidity with which those old Romans built; one would suppose they contemplated the whole course of Time as the only limit of their individual life. This is not so strange in the days of the Republic, when, probably, they believed in the permanence of their institutions; but they still seemed to build for eternity, in the reigns of the emperors, when neither rulers nor people had any faith or moral substance, or laid any earnest grasp on life.
Reaching the top of the Capitoline Hill, we ascended the steps of the portal of the Palace of the Senator, and looked down into the piazza, with the equestrian statue of Marcus Aurelius in the centre of it. The architecture that surrounds the piazza is very ineffective; and so, in my opinion, are all the other architectural works of Michael Angelo, including St. Peter's itself, of which he has made as little as could possibly be made of such a vast pile of material. He balances everything in such a way that it seems but half of itself.
We soon descended into the piazza, and walked round and round the statue of Marcus Aurelius, contemplating it from every point and admiring it in all… On these beautiful moonlight nights, Rome appears to keep awake and stirring, though in a quiet and decorous way. It is, in fact, the pleasantest time for promenades, and we both felt less wearied than by any promenade in the daytime, of similar extent, since our residence in Rome. In future, I mean to walk often after nightfall.
Yesterday, we set out betimes, and ascended the dome of St. Peter's. The best view of the interior of the church, I think, is from the first gallery beneath the dome. The whole inside of the dome is set with mosaic-work, the separate pieces being, so far as I could see, about half an inch square. Emerging on the roof, we had a fine view of all the surrounding Rome, including the Mediterranean Sea in the remote distance. Above us still rose the whole mountain of the great dome, and it made an impression on me of greater height and size than I had yet been able to receive. The copper ball at the summit looked hardly bigger than a man could lift; and yet, a little while afterwards, U – , J – , and I stood all together in that ball, which could have contained a dozen more along with us. The esplanade of the roof is, of course, very extensive; and along the front of it are ranged the statues which we see from below, and which, on nearer examination, prove to be roughly hewn giants. There is a small house on the roof, where, probably, the custodes of this part of the edifice reside; and there is a fountain gushing abundantly into a stone trough, that looked like an old sarcophagus. It is strange where the water comes from at such a height. The children tasted it, and pronounced it very warm and disagreeable. After taking in the prospect on all sides we rang a bell, which summoned a man, who directed us towards a door in the side of the dome, where a custode was waiting to admit us. Hitherto the ascent had been easy, along a slope without stairs, up which, I believe, people sometimes ride on donkeys. The rest of the way we mounted steep and narrow staircases, winding round within the wall, or between the two walls of the dome, and growing narrower and steeper, till, finally, there is but a perpendicular iron ladder, by means of which to climb into the copper ball. Except through small windows and peep-holes, there is no external prospect of a higher point than the roof of the church. Just beneath the ball there is a circular room capable of containing a large company, and a door which ought to give access to a gallery on the outside; but the custode informed us that this door is never opened. As I have said, U – , J – , and I clambered into the copper ball, which we found as hot as an oven; and, after putting our hands on its top, and on the summit of St. Peter's, were glad to clamber down again. I have made some mistake, after all, in my narration. There certainly is a circular balcony at the top of the dome, for I remember walking round it, and looking, not only across the country, but downwards along the ribs of the dome; to which are attached the iron contrivances for illuminating it on Easter Sunday…
Before leaving the church we went to look at the mosaic copy of the "Transfiguration," because we were going to see the original in the Vatican, and wished to compare the two. Going round to the entrance of the Vatican, we went first to the manufactory of mosaics, to which we had a ticket of admission. We found it a long series of rooms, in which the mosaic artists were at work, chiefly in making some medallions of the heads of saints for the new church of St. Paul's. It was rather coarse work, and it seemed to me that the mosaic copy was somewhat stiffer and more wooden than the original, the bits of stone not flowing into color quite so freely as paint from a brush. There was no large picture now in process of being copied; but two or three artists were employed on small and delicate subjects. One had a Holy Family of Raphael in hand; and the Sibyls of Guercino and Domenichino were hanging on the wall, apparently ready to be put into mosaic. Wherever great skill and delicacy, on the artists' part were necessary, they seemed quite adequate to the occasion; but, after all, a mosaic of any celebrated picture is but a copy of a copy. The substance employed is a stone-paste, of innumerable different views, and in bits of various sizes, quantities of which were seen in cases along the whole series of rooms.
We next ascended an amazing height of staircases, and walked along I know not what extent of passages… till we reached the picture-gallery of the Vatican, into which I had never been before. There are but three rooms, all lined with red velvet, on which hung about fifty pictures, each one of them, no doubt, worthy to be considered a masterpiece. In the first room were three Murillos, all so beautiful that I could have spent the day happily in looking at either of them; for, methinks, of all painters he is the tenderest and truest. I could not enjoy these pictures now, however, because in the next room, and visible through the open door, hung the "Transfiguration." Approaching it, I felt that the picture was worthy of its fame, and was far better than I could at once appreciate; admirably preserved, too, though I fully believe it must have possessed a charm when it left Raphael's hand that has now vanished forever. As church furniture and an external adornment, the mosaic copy is preferable to the original, but no copy could ever reproduce all the life and expression which we see here. Opposite to it hangs the "Communion of St. Jerome," the aged, dying saint, half torpid with death already, partaking of the sacrament, and a sunny garland of cherubs in the upper part of the picture, looking down upon him, and quite comforting the spectator with the idea that the old man needs only to be quite dead in order to flit away with them. As for the other pictures I did but glance at, and have forgotten them.
The "Transfiguration" is finished with great minuteness and detail, the weeds and blades of grass in the foreground being as distinct as if they were growing in a natural soil. A partly decayed stick of wood with the bark is likewise given in close imitation of nature. The reflection of a foot of one of the apostles is seen in a pool of water at the verge of the picture. One or two heads and arms seem almost to project from the canvas. There is great lifelikeness and reality, as well as higher qualities. The face of Jesus, being so high aloft and so small in the distance, I could not well see; but I am impressed with the idea that it looks too much like human flesh and blood to be in keeping with the celestial aspect of the figure, or with the probabilities of the scene, when the divinity and immortality of the Saviour beamed from within him through the earthly features that ordinarily shaded him. As regards the composition of the picture, I am not convinced of the propriety of its being in two so distinctly separate parts, – the upper portion not thinking of the lower, and the lower portion not being aware of the higher. It symbolizes, however, the spiritual short-sightedness of mankind that, amid the trouble and grief of the lower picture, not a single individual, either of those who seek help or those who would willingly afford it, lifts his eyes to that region, one glimpse of which would set everything right. One or two of the disciples point upward, but without really knowing what abundance of help is to be had there.
April 27th. – To-day we have all been with Mr. Akers to some studios of painters; first to that of Mr. Wilde, an artist originally from Boston. His pictures are principally of scenes from Venice, and are miracles of color, being as bright as if the light were transmitted through rubies and sapphires. And yet, after contemplating them awhile, we became convinced that the painter had not gone in the least beyond nature, but, on the contrary, had fallen short of brilliancies which no palette, or skill, or boldness in using color, could attain. I do not quite know whether it is best to attempt these things. They may be found in nature, no doubt, but always so tempered by what surrounds them, so put out of sight even while they seem full before our eyes, that we question the accuracy of a faithful reproduction of them on canvas. There was a picture of sunset, the whole sky of which would have outshone any gilded frame that could have been put around it. There was a most gorgeous sketch of a handful of weeds and leaves, such as may be seen strewing acres of forest-ground in an American autumn. I doubt whether any other man has ever ventured to paint a picture like either of these two, the Italian sunset or the American autumnal foliage. Mr. Wilde, who is still young, talked with genuine feeling and enthusiasm of his art, and is certainly a man of genius.
We next went to the studio of an elderly Swiss artist, named Mueller, I believe, where we looked at a great many water-color and crayon drawings of scenes in Italy, Greece, and Switzerland. The artist was a quiet, respectable, somewhat heavy-looking old gentleman, from whose aspect one would expect a plodding pertinacity of character rather than quickness of sensibility. He must have united both these qualities, however, to produce such pictures as these, such faithful transcripts of whatever Nature has most beautiful to show, and which she shows only to those who love her deeply and patiently. They are wonderful pictures, compressing plains, seas, and mountains, with miles and miles of distance, into the space of a foot or two, without crowding anything or leaving out a feature, and diffusing the free, blue atmosphere throughout. The works of the English watercolor artists which I saw at the Manchester Exhibition seemed to me nowise equal to these. Now, here are three artists, Mr. Brown, Mr. Wilde, and Mr. Mueller, who have smitten me with vast admiration within these few days past, while I am continually turning away disappointed from the landscapes of the most famous among the old masters, unable to find any charm or illusion in them. Yet I suppose Claude, Poussin, and Salvator Rosa must have won their renown by real achievements. But the glory of a picture fades like that of a flower.
Contiguous to Mr. Mueller's studio was that of a young German artist, not long resident in Rome, and Mr. Akers proposed that we should go in there, as a matter of kindness to the young man, who is scarcely known at all, and seldom has a visitor to look at his pictures. His studio comprised his whole establishment; for there was his little bed, with its white drapery, in a corner of the small room, and his dressing-table, with its brushes and combs, while the easel and the few sketches of Italian scenes and figures occupied the foreground. I did not like his pictures very well, but would gladly have bought them all if I could have afforded it, the artist looked so cheerful, patient, and quiet, doubtless amidst huge discouragement. He is probably stubborn of purpose, and is the sort of man who will improve with every year of his life. We could not speak his language, and were therefore spared the difficulty of paying him any compliments; but Miss Shepard said a few kind words to him in German. and seemed quite to win his heart, insomuch that he followed her with bows and smiles a long way down the staircase. It is a terrible business, this looking at pictures, whether good or bad, in the presence of the artists who paint them; it is as great a bore as to hear a poet read his own verses. It takes away all my pleasure in seeing the pictures, and even remakes me question the genuineness of the impressions which I receive from them.
After this latter visit Mr. Akers conducted us to the shop of the jeweller Castellani, who is a great reproducer of ornaments in the old Roman and Etruscan fashion. These antique styles are very fashionable just now, and some of the specimens he showed us were certainly very beautiful, though I doubt whether their quaintness and old-time curiousness, as patterns of gewgaws dug out of immemorial tombs, be not their greatest charm. We saw the toilet-case of an Etruscan lady, – that is to say, a modern imitation of it, – with her rings for summer and winter, and for every day of the week, and for thumb and fingers; her ivory comb; her bracelets; and more knick-knacks than I can half remember. Splendid things of our own time were likewise shown us; a necklace of diamonds worth eighteen thousand scudi, together with emeralds and opals and great pearls. Finally we came away, and my wife and Miss Shepard were taken up by the Misses Weston, who drove with them to visit the Villa Albani. During their drive my wife happened to raise her arm, and Miss Shepard espied a little Greek cross of gold which had attached itself to the lace of her sleeve… Pray heaven the jeweller may not discover his loss before we have time to restore the spoil! He is apparently so free and careless in displaying his precious wares, – putting inestimable genes and brooches great and small into the hands of strangers like ourselves, and leaving scores of them strewn on the top of his counter, – that it would seem easy enough to take a diamond or two; but I suspect there must needs be a sharp eye somewhere. Before we left the shop he requested me to honor him with my autograph in a large book that was full of the names of his visitors. This is probably a measure of precaution.
April 30th. – I went yesterday to the sculpture-gallery of the Capitol, and looked pretty thoroughly through the busts of the illustrious men, and less particularly at those of the emperors and their relatives. I likewise took particular note of the Faun of Praxiteles, because the idea keeps recurring to me of writing a little romance about it, and for that reason I shall endeavor to set down a somewhat minutely itemized detail of the statue and its surroundings…
We have had beautiful weather for two or three days, very warm in the sun, yet always freshened by the gentle life of a breeze, and quite cool enough the moment you pass within the limit of the shade…
In the morning there are few people there (on the Pincian) except the gardeners, lazily trimming the borders, or filling their watering-pots out of the marble-brimmed basin of the fountain; French soldiers, in their long mixed-blue surtouts, and wide scarlet pantaloons, chatting with here and there a nursery-maid and playing with the child in her care; and perhaps a few smokers… choosing each a marble seat or wooden bench in sunshine or shade as best suits him. In the afternoon, especially within an hour or two of sunset, the gardens are much more populous, and the seats, except when the sun falls full upon them, are hard to come by. Ladies arrive in carriages, splendidly dressed; children are abundant, much impeded in their frolics, and rendered stiff and stately by the finery which they wear; English gentlemen and Americans with their wives and families; the flower of the Roman population, too, both male and female, mostly dressed with great nicety; but a large intermixture of artists, shabbily picturesque; and other persons, not of the first stamp. A French band, comprising a great many brass instruments, by and by begins to play; and what with music, sunshine, a delightful atmosphere, flowers, grass, well-kept pathways, bordered with box-hedges, pines, cypresses, horse-chestnuts, flowering shrubs, and all manner of cultivated beauty, the scene is a very lively and agreeable one. The fine equipages that drive round and round through the carriage-paths are another noticeable item. The Roman aristocracy are magnificent in their aspect, driving abroad with beautiful horses, and footmen in rich liveries, sometimes as many as three behind and one sitting by the coachman.
May 1st. – This morning, I wandered for the thousandth time through some of the narrow intricacies of Rome, stepping here and there into a church. I do not know the name of the first one, nor had it anything that in Rome could be called remarkable, though, till I came here, I was not aware that any such churches existed, – a marble pavement in variegated compartments, a series of shrines and chapels round the whole floor, each with its own adornment of sculpture and pictures, its own altar with tall wax tapers before it, some of which were burning; a great picture over the high altar, the whole interior of the church ranged round with pillars and pilasters, and lined, every inch of it, with rich yellow marble. Finally, a frescoed ceiling over the nave and transepts, and a dome rising high above the central part, and filled with frescos brought to such perspective illusion, that the edges seem to project into the air. Two or three persons are kneeling at separate shrines; there are several wooden confessionals placed against the walls, at one of which kneels a lady, confessing to a priest who sits within; the tapers are lighted at the high altar and at one of the shrines; an attendant is scrubbing the marble pavement with a broom and water, a process, I should think, seldom practised in Roman churches. By and by the lady finishes her confession, kisses the priest's hand, and sits down in one of the chairs which are placed about the floor, while the priest, in a black robe, with a short, white, loose jacket over his shoulders, disappears by a side door out of the church. I, likewise, finding nothing attractive in the pictures, take my departure. Protestantism needs a new apostle to convert it into something positive…
I now found my way to the Piazza Navona. It is to me the most interesting piazza in Rome; a large oblong space, surrounded with tall, shabby houses, among which there are none that seem to be palaces. The sun falls broadly over the area of the piazza, and shows the fountains in it; – one a large basin with great sea-monsters, probably of Bernini's inventions, squirting very small streams of water into it; another of the fountains I do not at all remember; but the central one is an immense basin, over which is reared an old Egyptian obelisk, elevated on a rock, which is cleft into four arches. Monstrous devices in marble, I know not of what purport, are clambering about the cloven rock or burrowing beneath it; one and all of them are superfluous and impertinent, the only essential thing being the abundant supply of water in the fountain. This whole Piazza Navona is usually the scene of more business than seems to be transacted anywhere else in Rome; in some parts of it rusty iron is offered for sale, locks and keys, old tools, and all such rubbish; in other parts vegetables, comprising, at this season, green peas, onions, cauliflowers, radishes, artichokes, and others with which I have never made acquaintance; also, stalls or wheelbarrows containing apples, chestnuts (the meats dried and taken out of the shells), green almonds in their husks, and squash-seeds, – salted and dried in an oven, – apparently a favorite delicacy of the Romans. There are also lemons and oranges; stalls of fish, mostly about the size of smelts, taken from the Tiber; cigars of various qualities, the best at a baioccho and a half apiece; bread in loaves or in small rings, a great many of which are strung together on a long stick, and thus carried round for sale. Women and men sit with these things for sale, or carry them about in trays or on boards on their heads, crying them with shrill and hard voices. There is a shabby crowd and much babble; very little picturesqueness of costume or figure, however, the chief exceptions being, here and there, an old white-bearded beggar. A few of the men have the peasant costume, – a short jacket and breeches of light blue cloth and white stockings, – the ugliest dress I ever saw. The women go bareheaded, and seem fond of scarlet and other bright colors, but are homely and clumsy in form. The piazza is dingy in its general aspect, and very dirty, being strewn with straw, vegetable-tops, and the rubbish of a week's marketing; but there is more life in it than one sees elsewhere in Rome.
On one side of the piazza is the Church of St. Agnes, traditionally said to stand on the site of the house where that holy maiden was exposed to infamy by the Roman soldiers, and where her modesty and innocence were saved by miracle. I went into the church, and found it very splendid, with rich marble columns, all as brilliant as if just built; a frescoed dome above; beneath, a range of chapels all round the church, ornamented not with pictures but bas-reliefs, the figures of which almost step and struggle out of the marble. They did not seem very admirable as works of art, none of them explaining themselves or attracting me long enough to study out their meaning; but, as part of the architecture of the church, they had a good effect. Out of the busy square two or three persons had stepped into this bright and calm seclusion to pray and be devout, for a little while; and, between sunrise and sunset of the bustling market-day, many doubtless snatch a moment to refresh their souls.