Последний Агонь. Роман о жизни в лабиринтах семьи и офиса. Книга 2. Квадривиум

Tekst
Loe katkendit
Märgi loetuks
Kuidas lugeda raamatut pärast ostmist
Šrift:Väiksem АаSuurem Aa

– Entspann dich, – сказал У-Ра, заметив это. – Расслабься. Mach dir keine Sorgen. Не переживай. На свои похороны еще никто не опоздал, и торопиться точно не стОит.

– Зачем так мрачно?

– Это не мрачно, а реалистично. Соблюдай такт времени: не обгоняй его, но и не тормози. Если начал переживать и дергаться, значит – потерял контакт с реальностью. Это же у вас, у русских говорят: «Поспешай не торопясь!»

– И что это значит?

– Пошли на поезд… быстро, но не спеша, без суеты…

Когда расплатился и вышли из кафе, хотелось бежать, но У-Ра остановил:

– Не беги, не надо… Не переживай, успеем…

Когда зашли в поезд, он сказал:

– I have a good nerve! У меня крепкие нервы.

«Вот и прекрасно. Если б опоздали, – onus is on us!68».

«Onus» запомнился из вокабуляра69 ген дира по России «Чистим & Мылим». «Онус» довольно часто мелькал в его мейлах. Слово прочно врезалось в память, не смотря на то, что с тех пор прошло уже много лет. Со сложными словами такое бывает. Простое легче забывается, сложное легче запоминается. Корпоративные тренеры говорят по этому поводу:

– Energy flows where attention goes – энергия течет, куда направлено внимание.

Сложному уделяют больше внимания, туда течет больше энергии, вот оно лучше и запоминается. Если хотите привязать к себе человека, позвольте ему/ей сделать вам что-то хорошее. Сложно бросить то, куда вложены собственные силы, ресурсы и время. Поэтому многие пары пытаются снова и снова опровергнуть индийскую пословицу о том, что не стоит пытаться залезть на мертвую лошадь. В мертвую лошадь было вложено столько, что практически нет сил оторваться от созерцания разложения или мумифицирования трупа угаснувшего взаимодействия.

Впрочем, хорошая новость в том, что другая восточная пословица гласит: «Все приходит к тому, кто умеет ждать. Если долго сидеть на берегу реки, то увидишь, как проплывает труп твоего врага».

Ну, да… «трупная эстетика» немного напрягает. Впрочем, некоторые моменты в азиатских представлениях о красоте отдают перверсией, БДСМ и прочими девиациями… Весь этот рахат-лукум с ядом, дегустация которого завершается публичным харакири… Брррр… Однако, известная фраза, пришедшая из Западного полушария, гласит:

– Мы встретили врага, и он – это мы…

То есть, получается, что если долго сидеть на берегу реки, то рано или поздно мы увидим… самих себя, проплывающих мимо?

А почему бы и нет! Старый образ уплывает, освобождая место для новых свершений. Ницше говорил, что человек – это то, что надо преодолеть70. Мы остаемся собой (на берегу реки), чтобы преодолеть себя и стать другим: увидеть, как река времени уносит свой собственный старый образ прежнего себя.

В поезд сели за минут 15 до отправления. У-Ра замялся перед входом в вагон.

– Мне нужно сделать конфиденциальный звонок, – сказал он. Мелькнула мысль:

«Что за секреты! Опять хочет позвонить Erro и потрещать насчет меня? Или по поводу кого-то из кандидатов? Или просто хочет пообщаться со своей русской подругой? Она у него, кстати, есть? Или еще нет? Эндландцы скрытные, на темы личной жизни не распространяются… и это правильно. Если у него русской подруги сейчас нет, то в будущем, наверняка, появится. Этого не избежал, пожалуй, ни один экспат71, оказавшийся в России».

Всю дорогу назад читал Бизнес-план, все 154 страницы. У-Ра что-то строчил на компьютере.

«Все при деле. Как в детстве говорили: „Деловая колбаса…“ Правда, здесь две „деловые колбасы“…».

Удивился, что в вагоне работал Wi-Fi.

– Это тестовый режим, – объяснила бортпроводница. – Пока только пробуем. Работает через раз.

Когда забирал машину с подземной стоянки торгового центра Галерея у Московского вокзала, расплатился корпоративной кредиткой. Первый раз обкатал ее совсем недавно – в «Планете Суши». Расплачиваться корпоративной кредиткой понравилось. Когда тратишь деньги компании, возникает необычное ощущение, – похожее на то, что описывается словом халява. С одной стороны пользуешься благами, а с другой – платит за это как бы кто-то другой. Понятно, что это иллюзия и все эти траты уже учтены при определении того, кому и сколько платить в виде зарплаты. В жизни не бывает ничего бесплатного. За все приходится платить. Это определено фундаментальным законом сохранения энергии. Причем, как правило, переплачиваешь. Это, так называемое, «проклятие победителя». Воздастся сторицей? Может быть, когда-нибудь. Пока до этого дойдет, действует другое правило: «Success is one percent inspiration, ninety-nine percent perspiration – Успех это один процент вдохновения и 99% работы „до седьмого пота“». За каждый рубль успеха приходится платить 99 рублей усилий. Потом, ракета, преодолев силу земного притяжения, выведет спутник на орбиту, который станет крутиться вокруг планеты как бы сам по себе, без усилий. Но это будет потом. А на начальном этапе: «No pain, no gain – без боли нет приобретений». Тот, кто отмеривает успех, дерет высокие проценты…

Приехав домой с вокзала, быстро поел и лег спать. Насыщенный день дарит глубокий сон без сновидений. Все сны уже случились днем. Ночью уже больше нечего видеть.

В субботу вместе с Ya’ и А’дамом съездили в Океанариум.

– Там и взрослым есть, что посмотреть, – сказал Ya’. – Узнаешь много нового.

Перед походом в Океанариум занимался с А’дамом составлением слов из слогов… Ya’ купила «Конструктор слов» в магазине «Игрушки для развития ребенка». У А’дама стало немного получаться. Это радовало.

Накануне, в пятницу вечером – спросил у Ya’:

– К А-ха приходил врач, которого вызвали по платной страховке?

– Врач приходил, – сказала Ya’.

Из дальнейших эмоциональных комментариев Ya’ и медицинских каракулей, оставленных врачом в письменном заключении, понял, что у А-ха диагностировали подозрение на «задержку в развитии».

Это, конечно, не очень обрадовало.

– Что за чушь! – воскликнул в сердцах. – Она что, увечная какая-то?

Полез и интернет. Прочитал, что, если ребенок не переворачивается в восемь месяцев, и не стоит на ногах, – это еще ничего не значит.

– Все индивидуально! – писали многие авторы.

«Надо было добавить: не парьтесь, be happy с тем, что есть».

– Будет приходить врач, делать массаж, – сказала Ya’.

– Вот и замечательно.

Пока были в Париже, родители Ya’ делали А-ха массаж каждый день. Спустя несколько лет, они скажут:

– Это спасло ее от инвалидной коляски.

Некоторые психологи оперируют «Правилом двух». У этого правила два значения.

Первая трактовка «Закона двух» широко известна:

– История повторяется дважды: один раз в виде трагедии, а второй раз – в виде фарса.

Вторая интерпретация «Правила двух» менее известна широкой публике:

– С течением времени стоимость подарка в глазах получателя уменьшается в два раза, а в восприятии дарителя наоборот – увеличивается в те же два раза.

Например, вы одолжили кому-нибудь 100 Рублей. Через какое-то время должнику будет казаться, что он задолжал Вам 50 рублей, а у Вас будет такое ощущение, что Вы дали ему целых 200 Рублей. Причем доводы ума в таких случаях совершенно не мешают «наслаждаться» эмоциями. Поэтому людям свойственно удивляется, что долги быстро копятся, а время быстро убегает.

– Берешь чужие, отдаешь свои, – говорят в народе.

Благодетель наоборот преувеличивает значение своего подарка.

– Если бы не я, то… – говорят в таких случаях.

И дарители и одариваемые по-своему правы. Психология – штука тонкая и темная. Что происходит в black box72 головы – доподлинно неизвестно. Так, одни догадки и гипотезы. Поэтому лучше всего – воспринимать вещи такими, как они есть. То есть – такими, какими они вам кажутся. Выбор отношения к происходящему – всегда за самим человеком. Эту свободу никому не отнять. Если, конечно, есть что отнимать…

 

В воскресенье вместе с Ya’ гуляли с детьми. Эрста держалась за руку, и это было прекрасно!

17 января, вторник, 6:24, Средство Сообщения «Огонь желанья» по маршруту Питер – Аг’гиХ

Какая все-таки удивительная штука – жизнь! Вчера утром принял решение, что буду больше внимания уделять себе. Подумал: «До 10 часов утра – записи в дневнике. После 18:00 – занимаюсь исключительно „своими делами“: изучаю развивающие материалы, занимаюсь эндландским языком».

В одной из своих книжек Кийосаки (автора «Богатый папа, бедный папа») советовал:

– Сначала платите себе, потом – другим.

Однако он утверждает, что обычно людей пугает такой подход.

– Это вызовет проблемы, – говорит Благоразумие.

– Жизнь устроена по-другому, – говорит Здравый смысл.

Действительно, вчера почувствовал некоторое давление обстоятельств. Получилось, что закончил дела по работе только в 19:30. На эндланский осталось полчаса. Впрочем, даже полчаса – неплохое начало.

Как бы вторя этой мысли («сначала платить себе») – вчера вечером Ya’ сказала:

– Нафига ты допоздна сидишь на работе? Нет смысла рвать попу, как ты это делал в Ша’н’аане и «Кредо?»… ЗП тебе за это все равно не повысят.

Наше понимание ситуации во многом одинаково, но есть разница. Разница, как всегда, – в нюансах… Ya’ имеет в виду, что нет смысла задерживаться на работе, потому что «все равно не оценят и зарплату не прибавят». Говорю ей:

– Руководитель работает не на отработку оплаченных часов, а на результат.

И ещё – работа в поздние часы – это возможность уделить немного времени саморазвитию. Дома это совершенно невозможно.

Вечером, вернувшись с работы, сказал Ya’:

– Звонил хозяину квартиры. Сказал ему, что будем продлевать аренду еще на год,

– Он спросил почему? – спросила Ya’.

– Нет, не спрашивал… Он и так знает, что ты не хочешь переезжать на Васильевский, поближе к офису.

– Да, Васька мне не нравится, – сказала Ya’.

– Вчера утром пробка на выезде из Приморского района встала уже часов в семь… Прямо, как в Москве. Сегодня, когда возвращался с работы, движение было отнюдь… небыстрым. Показания датчика расхода топлива приближались к отметке 30.

– «Тридцать» чего?

– Литров на сто километров.

– Сорок – сорок пять минут на дорогу с работы домой – не такая уж и проблема. В Москве было хуже, – сказала Ya’. – Ты по два часа ездил, в одну сторону.

– Да уж, чтобы выехать c Восточной окраины Москвы, приходилось вставать в пять утра. В этом плане ситуация в Питере – гораздо лучше.

Впрочем, несколько раз сказал (намекнул), что продлевая договор аренды в Приморском районе, удлиняю свое время в пути на работу и обратно. Как бы жертвую своим временем для блага и удобства семьи вообще, и Ya’ – в частности. Малолетним детям, понятно, в таком возврате – все равно.

Вот в этот момент Ya’ и сказала, что не надо рвать попу:

– Просто пораньше выезжай домой. Не сиди там до последнего.

– Эндландцы в восемь утра уже на работе. Мне не стОит от них отрываться.

– А когда они уходят?

Сходу сказал:

– Где-то в семь.

Хотя, на самом деле, в шесть часов никого из эндландцев в офисе уже нет. И получилось, что когда ухожу в районе восьми, – это выглядело, как будто рву попу. Не стал говорить Ya’, что хочу посвятить саморазвитию время после шести.

«Казалось бы, что мне мешает заниматься этим дома?»

Как-то не получается… То да сеХавель хавелим73Вчера, например, так и не смог посоставлять с А’дамом слова из картонных квадратиков со слогами. Планировал, но не получилось. В какой-то книжке о толковании сновидений прочитал:

– Если вам снится, что грабитель похищает ваших детей, – то помните, что во сне вы видите разные формы самого себя. Вы сами крадете время у своих детей, если долго задерживаясь на работе…

Как говорится: «Сон в руку». Впрочем, именно такой сон (с похищением) не видел. Хотя, общая ситуация – похожа на то, что происходит со мной.

Согласно взглядам некоторых гуру/шмуру и прочих адептов продвинутых духовных практик, – реальность – это не более, чем сон наяву. Если так, то к реальности применима та же техника «интерпретации смысла», что ко снам. Реальность можно подвергать «толкованию».

Задача «толкования» – понять, зачем с нами происходят те или иные события… почему мы попадаем в те или иные ситуации?

Это мы сами притянули их к себе, или Природа/«Большая схема всего»/ Судьба пытаются достучаться до нас и передать нам какое-то послание?

И самое главное: в чем, так сказать, message? Каково послание?

Гуру менеджмента любят повторять:

– The messenger is the message – Посланник и есть послание.

Мы сами себе учителя. Вот только конспект лекции записан неразборчиво, и расшифровывать записи непросто. Лектор говорит невнятно, да и вообще норовит улизнуть с занятий. В университете жизни все довольно запутано и неоднозначно. Иногда создается впечатление, что преподаватели не очень озабочены успеваемостью студентов. Зато наиболее рьяные студенты рвутся поговорить с профессором, и очень переживают, когда им кажется, что он их игнорирует или не слышит. Ученики сидят в аудитории и терпеливо ждут, когда придет профессор. А профессор медлит и не спешит на занятия. Вот студенты и нервничают. Им хочется побыстрее обрести знания, но профессор не уверен, что «истина» обрадует тех, кто так жаждет, чтобы она их освободила.

Сегодня, оказавшись в «Огне желания», сказал себе: «Время в дороге полностью посвящу саморазвитию». Однако, сложно избежать соблазна окунуться в «кучу дел, суматоху сомнений»74. Я все же – наемный сотрудник, призванный двигать дела в гору, как сейчас говорят, – «повестки дня», составленной акционерами и корпоративными руководителями. Хорошо, что на своей должности могу в значительной степени влиять на содержание этой самой повестки, ориентируясь на цели, за достижение которых мне платят ЗП (и еще, возможно, – бонус). Так складывается профессиональная жизнь любой «рабочей лошадки» с расширенными полномочиями.

Запустив компьютер, вспомнил, что забыл в офисе флэшку с рабочими материалами. Видимо, на рабочем столе, когда собирался в поездку. Полез в папку с личными файлами на жестком диске – в надежде отыскать сохраненные копии. Наткнулся на файл «ДжКхе», о существовании которого уже забыл. Когда-то начал читать электронную книжку, которая называлась то ли «Сила воображения», то ли «Сила подсознания». Что-то в этом роде75. Имя автора не вспомнил даже с подсказкой «ДжКхе».

Открыл файл, и чтение затянуло. Идеи, изложенные в тексте, не отличались новизной. Встречал их и раньше. Однако в этот раз они почему-то показались особенно привлекательными. На душе, вдруг, стало радостно, легко и свободно. Дыхание стало спокойным и глубоким. Почти непроизвольно в сознании сложилось несколько выводов.

Первое. Надо контролировать свои мысли и учиться управлять ими.

Недавно предпринял очередную попытку носить «резинку миллионера»76. Впрочем, практическая сторона этой «практики» – не оптимальна. У окружающих возникают вопросы по поводу явно лишнего предмета на запястье. Не отвечать – не вежливо. Отвечать всем по существу – длинно, затратно по времени, и вызывает неуместные комментарии. В глазах большинства легко читается реакция:

– Какой-то ты странный.

В подобных случаях невольно напрашивается встречный вопрос: «Зачем спрашивали? Чтобы поднять свою самооценку, убедившись в том, что кто-то слегка не в себе

Хотя, с другой стороны, – публичность приносит пользу. Умение принять мнение другого человека, но настоять на своем – важный навык. Научиться этому непросто. В этом и заключается педагогический смысл «резинки миллионера»?

Коэльо, кажется, в «Путешествии мага» описывает похожую практику. Средневековые искатели личного совершенства имели при себе золотую или серебряную булавку, которой тыкали в один из своих пальцев, когда ловили себя на негативных мыслях.

Когда прочитал об этом, подумал: «Булавка была серебряной или золотой, потому что в средние века дела с медициной были не очень. А серебро дезинфицирует».

Современный способ, описанный Коэльо, – более экономный. Герой роман тыкал себя под ноготь одного пальца – ногтем другого пальца всякий раз, когда в голову приходили «плохие мысли». К середине текста палец героя распух и начал кровоточить. Этот метод стимуляции духовного роста дешев, сердит и эффективен. Наши ногти всегда при нас. Пока их не выдрали, конечно, нечеловеческие условия жизни или невыносимая легкость бытия77.

Думаю, мне тоже следует этим заняться.

Второе. Все возможно.

Ключ к «исполнению желаний» – работа с убеждениями. Это – по-настоящему интересно.

Записал на бумажке цифры личного дохода за прошлые годы: 2009 – 1 Руб., 2010 – 2,4 Руб., 2011 – 6,1 Руб.

Напротив цифры 2012 написал цифру 8.

Рациональная часть сознания сказала:

– Это абсолютно невозможно! Нельзя расти только вверх. Остановки, перерывы, спады и падения – неизбежны. Пик пройден. Этот год станет временем «замедления темпов прироста дохода».

Аполлон строит мир на фундаменте рационализма и внутренней дисциплины. Наградой выступают предсказуемость, стабильность и уверенность в будущем. На такой подложке жестко спать.

Дионис обещает небо в алмазах и прекрасную жизнь в будущем.

– Там за горизонтом78… – поет в своей песне Дионис. В его арсенале спонтанность, чувственность и эмоциональность. Дионис мягко стеллит. Однако может статься, что спать будет также жестко, как и на ложе из рационализма и внутренней дисциплины. Или даже еще жестче, а то и ложа самого может совсем не быть. Хочешь спать? Укладывайся на сыру землю. Попытка вознестись над обыденностью жизни легко превращается в эпическое падение Икара с небес – обратно на землю. «Ты всё пела?/ Это дело:

 

Так пойди же, попляши!» – говорит дисциплинированный Муравей веселой Стрекозе в басне Крылова.

Человека тянет к противоположному. Хочется стабильности, предсказуемости, порядка, организованности и надежной защиты. Уверенность в завтрашнем дне представляется желательной. С другой стороны – душа вздыхает о «небе в алмазах», об живительном пульсе эроса и волшебной стране за горизонтом. Очень хочется дружить и с Аполлоном, и с Дионисом.

Как совместить несовместимое?

Дисциплинированная мечта – вот ответ.

Благодарность настоящему, мечта о будущем. Одно не отрицает, а дополняет другое. Два в одном. Будь собой, чтобы измениться, преодолеть себя и стать другим.

Человек идет по тонкой грани, рискуя сорваться в пропасть хаоса новизны или окаменеть от удушающих объятий порядка.

Человек идет по лезвию бритвы. Это и есть жизнь. Окаменевший порядок или хаос новизны – это формы смерти, НЕжизни. И то, и другое – сон и иллюзия, в которой сознание замирает в небытии.

Решил, что каждое утро буду инвестировать хотя бы пять минут времени во внимательное рассматривание бумажки с цифрами прошлых доходов и будущего финансового потока. Буду представлять себе, что будущее уже наступило, цели достигнуты, и меня переполняет радость и чувство благодарности.

Запускаю в голову мысли:

«Заработать легальными способами 8 рублей в 2012 году – это реально! Это всего в полтора раза больше, чем в 2011 году!»

«Предыдущий опыт говорит мне, что это – работает, это – возможно!»

«Будущее – внутри нас! Оно такое – как мы о нем думаем!»

Окружающие оценивают человека так, как он сам себя оценивает. Все заняты собой и предпочитают «готовые решения», когда дело касается других. Где взять «готовое решение»? Человек сам транслирует в мир, как к себе относится. Это называется «самооценка». Повышаешь или понижаешь самооценку – изменяешь отношение к себе окружающих.

Решил, что поработаю над самооценкой. Это никогда не помешает и всегда полезно. Подумал: «Составлю список своих положительных качеств и достоинств. Буду его периодически обновлять».

«Насколько я хороший отец / родитель?»

«Муж?»

«Руководитель бизнеса?»

«Писатель?»

«Надо себя хвалить. Негатив и самокритика отнимают непропорционально много времени и энергии. Концентрация на „плохом“ снижает эффективность».

Давно хотел зафиксировать это в письменном виде:

– 2011 год был крайне удачным. Во-первых, родилась А-ха, и я стал многодетным отцом. Во-вторых, доход достиг рекордной величины. В-третьих, думаю, что заново открыл в себе любовь к Ya’, и через это – к жизни!

Важное добавление. Уже закрыл файл, после того, как почитал «ДжКхе», и, вот, вспомнил: «В этом году прошел через серьезный кризис: побывал в больнице, уходил из дома, совершал недостойные поступки. Умер старый я и возродился новый – как феникс из пепла. И теперь, кажется, знаю, что такое „unconditional love – безусловная любовь“!»

Tres – Tres – Three – Drei – San – Три

20 января, пятница, 19:13, Средство Сообщения «Огонь желанья» по маршруту Аг’гиХ – Питер

Прочитал последние строчки записей. Удивился… как быстро меняется настроение! Когда ехал сюда, оптимизм хлестал через край. Сейчас ощущаю себя подавленным, настроение упало.

Возвращаемся из Аг’гиХа вместе с Ya’. Едем в разных вагонах. Негатив давит, не дает сосредоточиться на позитивном.

Во вторник утром поехал к коммерсантам в офис в АликкаХ рядом с аэропортом. Собрания были запланированы до самого вечера без остановки. В очередной раз не успел поесть. Запихивался закусками, сервированными в комнатах переговоров. В этот день работники кухни почему-то решили сделать упор на пирожках и cinnamon rolls79. Булочки с корицей, пропитанные сиропом, прилипали к рукам. После нескольких чашек кофе с булочками – во рту возникало странное ощущение приторной сладости и противной горечи. В голове мелькнула мысль: «Переедание десертов вызывает тошноту». Прямо по Сартру80.

Возвращался в гостиницу вместе с Мани Оццом. Предложил ему пойти куда-нибудь вместе поужинать. Он сказал, что его ждет какой-то друган – прибалтиец, который работает в Аг’гиХе.

– Поужинаем вместе в другой раз, – как бы извиняясь, сказал Мани Оцц.

Зарегистрировался в гостинице, бросил вещи в номере и вышел на улицу с твердым намерением сходить куда-нибудь поесть по-нормальному. То есть не просто закинуться едой, а «нормально поесть». Приторная сладость булочек и кофейная горечь еще ощущались во рту.

Воспринимал это желание чуть ли не как браваду. Обычно, когда ужинал один, старался найти место подешевле и много на себя не тратить. Иногда просто покупал в магазине пакет сока, сдобную булку и – загружал это в себя в гостиничном номере. Особенно, когда к концу дня валился с ног от усталости в самом прямом смысле этого образного выражения.

Пока регистрировался в гостинице, услышал, как сотрудница reception рекомендует какому-то эндландцу сходить в ravintola Two Hähnchen81.

Поздравил себя, что смог дешифровать эту фразу на эндландском. Решил пойти именно туда. Однако оказалось, что в ресторане «мероприятие». Пускали только приглашенных.

Прошел чуть дальше, увидел вход в бар – практически напротив бокового входа в офис. Внятной еды не оказалось, но барменша говорила по-английски, и мне насыпали плошку всяких snacks82 и дали кружку пива.

«Видимо, сегодня день такой. Не судьба нормально поесть».

Продолжать поиски еды не хотелось. Остался в баре.

Вернувшись в гостиницу, позвонил Ya’. Хотел поговорить с ней по Скайпу.

– Циля Марковна – рядом, – прошептала Ya’ в микрофон. Это было сказано таким тоном, что сразу понял: «Дочка опять не поладила с мамой, и они приближаются к очередной ссоре. Скоро теща в экстренном порядке покинет корабль отношений, давших очередную трещину, и Ya’ будет жаловаться, что не может никуда съездить, потому что некому посидеть с детьми. Время пройдет, трещина затянется, ЦМ опять приедет, и пробудет примерно неделю, – пока накатывающие волны неспокойных отношений мамы и дочки опять не вынудят их спешно расстаться на какое-то время».

– Завтра я у тебя буду, – сказала Ya’.

– У меня? – даже опешил от неожиданности. – У меня… где?

– А ты где? – в свою очередь удивилась Ya’. – Ты разве не в Aг’гиХе?

– В Aг’гиХе, конечно!

– Вот и приеду! Или ты там не один?

– Конечно, один. Что за вопросы!

– Ну, так что удивляешься… или не рад?

– Так рад, что даже дух захватывает! Такой приятный сюрприз!

– Ладно, не заливай… но всё равно приеду. Так что жди.

Не только мамы убегают от повзрослевших и непослушных дочек. Иногда дочки покидают маму, забывшую, что дети выросли и сами стали родителями.

– Welcome und beinvenue nach ciudad de Ag’giSsa!

– Что? – насторожилась Ya’.

– Добро пожаловать в Aг’гиХ!

– А можно без выпендрежа?

На следующий день одна из встреч с логистикой была отменена. Вечер оказался свободным. Вызвал такси, поехал в Порт встречать Ya’. По пути позвонил в ресторан финской кухни Sipuli83 забронировать столик.

Дозвониться оказалось на удивление нелегко. Звонил несколько раз, прежде чем сняли трубку. В голове мелькнуло: «И это называется „борьба за клиента“?.. Или это маркетинговая уловка: человек больше ценит то, что досталось с некоторым усилием?»

Встретил Ya’ в Портале прибытия Порта географических мутаций. Спросил:

– До гостиницы на такси? Или хочешь пройтись, посмотреть центр города?

– Хочу пройтись, посмотреть, – ответила Ya’.

В гостинице выяснили, что плата за дополнительного человека в номере – всего 20 Денежных Единиц.

– А без этого нельзя? – спросила Ya’ до того, как подошли к reception. – Они же не станут следить, кто пришел, кто ушел, кто остался…

– Наверное, нет, не будут. Но лучше делать по-чесноку. Тем более, что номер заказан и оплачен компанией. Это же эндландцы! Их с девства приучают соблюдать правил, предписания, законы и распорядок дня. Они и так смотрят на нас, как на посланцев мирового зла и потустороннего хаоса, постоянно ожидая какого-нибудь подвоха. У них многое – на доверии. Восстановить утраченное доверие – очень, очень трудно. Практически невозможно…

В лобби гостиницы взял путеводитель по Аг’гиХу на русском языке. Найти путеводитель на русском в эндландской гостинице было удивительно и не удивительно одновременно. Не удивительно – потому что в Аг’гиХ приезжает много наших. Удивительно – потому что подобные буклеты редко когда подвигают кого-нибудь из наших на составление планов и активные действия. Российский турист путешествуют, в основном, в составе группы, которая следует заданным маршрутом с редкими перерывами на «свободное время». Индивидуальные путешественники уже знают, куда хотят пойти, и гостиничные путеводители им без надобности.

– Хоть город посмотрю вместе с тобой, – сказал я Ya’. – А то, сколько езжу, кроме офиса, Фабрик и Порта – ничего больше не видел.

Перелистывая путеводитель, наткнулся на список ресторанов, в котором Сипули упоминался в разделе «Эксклюзивные». Сказал об этом Ya’. Она удивилась.

– Почему он тогда в пром зоне? – спросила Ya’.

– С чего ты решила, что он в пром зоне?

– Фотографии какие-то невзрачные…

– Эндландцы не любят выставлять свои преимущества напоказ. Настоящие ценности не нуждаются в маркетинговом продвижении. А вообще-то – это центр города. Президентский дворец – буквально напротив. Стоимость метра жилой недвиги стартует от десяти тысяч Денежных Единиц. Стометровая квартира стоит не меньше миллиона. И то, если повезет. Предложений мало.

Когда шли к ресторану, Ya’ спросила:

– А люди где?

– Людей нет, потому что в ЭндЛандии все рано ложатся спать.

В ресторане Ya’ понравилось.

– Это похоже на ресторан высокой кухни, – сказала она, наблюдая за тем, как женщина в черных перчатках сервирует стол.

Перед этим неожиданно испытал сложности с меню. Казалось, неплохо знаю английский, но названия блюд оказались длинными и замысловатыми, с множеством незнакомых слов.

– Что же ты так? – иронично спросила Ya’. – Надо было лучше язык учить.

– В тонкостях приправ, специй, способов поджарки и особенностей соусов я и по-русски не разбираюсь.

– А надо бы!

Говорили с Ya’ на разные темы. Показалось, что Ya’ отвечает как бы нехотя. Подумал, что это, наверное, из-за ссоры со своей мамулей.

Постепенно напряжение росло, и тон беседы начал повышаться. Разговор практически перерос в перепалку – почти скандал. Сказал Ya’:

– Говори потише…

– Я разговариваю нормальным тоном, – парировала Ya’.

Потом долго молчали. Когда молчание стало неловким, сказал что-то про погоду… Ya’ односложно ответила. Потом опять помолчали, наконец, – разговорились.

День кончился более или менее нормально. Кочки и выбоины бывают на любой дороге. Главное, – не удариться головой о крышу авто, когда подбросит на ухабе. Шишки на голове болезненны и долго не заживают.

На следующий день была рабочая встреча с Еrrо. На встрече присутствовал У-Ра. С самого начала разговора Еrrо начал наезжать то ли на меня, то ли на У-Ра.

– Нервничаю и переживаю все больше и больше с каждым днем… – делился своими опасениями Еrrо. – Сможем открыть первую Фабрику еще в этом году?

Ответил ему:

– Верю, что это возможно. Работаю для достижения именно этой цели.

Сделав небольшую паузу, добавил:

– Хотя, недавно встречался со строителями. Понял, что они готовят запасной вариант – со сроком открытия весной 2013 года.

– Резервный план – никогда не повредит, но открытие должно быть еще в этом году! – воскликнул Еrrо. – Я обещал это Совету директоров.

– Я говорил с руководителем проекта строителей, – вмешался в разговор У-Ра. – Он заверил, что техническая возможность открыться до конца этого года по-прежнему существует.

– Меня каждый раз на Совете директоров спрашивают, доволен ли я Ер=ойем, – сказал Ерро многозначительно. – Каждый раз говорю, что доволен…

Помолчав немного, он добавил:

– Надеюсь, что смогу также отвечать и в дальнейшем…

Подобные беседы не назовешь особенно вдохновляющими. Настроение они не улучшают. Страх редко служит мотивирующим фактором. Страх может стимулировать к выживанию, но не к творчеству. Создание нового – это творчество, в том числе – и в бизнесе.

На волне тягостных размышлений о том, что будет говорить обо мне Erro на следующих заседаниях Совета директоров, вернулся в гостиницу, где меня ждала Ya’. Она только что возвратилась из самого большого универмага эндландской столицы. Номер оказался завален большими бумажными сумками с лейблами известных брендов.

– Удачный день? – спросил у Ya’ с иронией.

– Хорошо закупилась, – ответила Ya’ и стала рассказывать о покупках, которые удалось сделать с большими скидками.

Под ноги попался пакет MaxMara. Почувствовал нарастающее раздражение. В голове мелькнула мысль: «Корячишься тут, корячишься, а она деньги тратит…». Пнул пакет ногой.

Ya’ перестала рассказывать о том, что было в универмаге, и стала молча наблюдать за мной со стороны. Когда вышли из гостиницы и пошли в ресторан, настроение было еще поганое. Закурил.

– Неудачный день? – спросила Ya’.

– Просто плохое настроение.

– Наверное, тебе никуда не хочется идти, и ты пошел со мной через силу?

– Хочется, не хочется… какая разница… Решили, что пойдем в ресторан, – значит, пойдем… К чему лишние рассуждения!

Не скрывая раздражения, Ya’ перешла на другую сторону неширокой пешеходной улицы. Это подзадорило еще больше. Кинул фразу на другую сторону дороги:

68«Onus is on us – ответственность на нас». Английское слово «onus» («бремя ответственности») употребляют редко. Корпоративные офицеры, вставляющие «onus» в текст своих мейлов, – намекают изощренностью речи на то, что уровень их образования – «выше среднего». Типа: «Гарвард – это вам не шутки. Это почти, как Оксфорд, и совсем не то, что Нью-Йорк Сити Колледж». Мол, мы тут щи-то не лаптем хлебаем!»
69Вокабуляр – искаженная версия английского слова «vocabulary – словарь».
70К высказываниям Ницше стоит относиться со здоровым скепсисом и, как минимум, с осторожностью. При всем уважении к философу, он закончил свои дни в сумасшедшем доме в Веймаре. Понятно, что книга живет отдельной жизнью от автора, но личность автора, все же, иногда, тоже стоит учитывать.
71Экспат – expatriate – иностранный менеджер, работающий за пределами своей страны.
72Black box – черная коробка (англ.).
73Суета сует (иврит).
74Владимир Маяковский «Разговор с товарищем Лениным»: «Грудой дел,/ суматохой явлений/ день отошел,/ постепенно стемнев…».
75Джон Кехо, «Подсознание может все».
76Адепт этой практики надевает на запястье одну из тех банковских резинок, которыми стягивают пачки денег. Он оттягивает резинку и щелкает себя каждый раз, как только ловит себя на негативных мыслях.
77«Невыносимая легкость бытия» – название романа (автор – Милан Кундера) и одноименного кинофильма. Основная идея фильма: «Если не задумываться о последствиях своих поступков, то жизнь наполнена легкостью бытия. Если думать о том, что каждое действие в настоящем определяет облик будущего, то жизнь становится невыносимой». Истина, как всегда, оказывается где-то посередине.
78Вокально-инструментальный ансамбль «Самоцветы», песня «Там, за горизонтом», 1975 г.: «Там за горизонтом/ Там за горизонтом/ Там-там-та-рам там-та-рам…».
79Круглые булочки с корицей (анг.)
80Намек на роман «Тошнота» («La Nausée») французского философа Жан-Поля Сартра.
81Ресторан «Две курицы» (эндл.)
82Закуски (анг.)
83Sipuli – Лук (финн.) В фонетике финского слова sipuli явно угадывается звучание слова цыбуля славянского происхождения. Лук, везде Лук: хоть в России, хоть в Финляндии, хоть на (в) Украине.