Tasuta

Essays in English Literature, 1780-1860

Tekst
Märgi loetuks
Šrift:Väiksem АаSuurem Aa

These jars, however, were long over when Jeffrey became Lord Jeffrey, and subsided upon the placid bench. He lived sixteen years longer, alternating between Edinburgh, Craigcrook, and divers houses which he hired from time to time, on Loch Lomond, on the Clyde, and latterly at some English watering-places in the west. His health was not particularly good, though hardly worse than any man who lives to nearly eighty, with constant sedentary and few out-of-door occupations, and with a cheerful devotion to the good things of this life, must expect. And he was on the whole singularly happy, being passionately devoted to his wife, his daughter, and his grandchildren; possessing ample means, and making a cheerful and sensible use of them; seeing the increasing triumph of the political principles to which he had attached himself; knowing that he was regarded by friends and foes alike, as the chief living English representative of an important branch of literature; and retaining to the last an almost unparalleled juvenility of tastes and interests. His letters to Dickens are well known, and, though I should be very sorry to stake his critical reputation upon them, there could not be better documents for his vivid enjoyment of life. He died on 26th January 1850, in his seventy-seventh year, having been in harness almost to the very last. He had written a letter the day before to Empson, describing one of those curious waking visions known to all sick folk, in which there had appeared part of a proof-sheet of a new edition of the Apocrypha, and a new political paper filled with discussions on Free Trade.

In reading Jeffrey's work11 nowadays, the critical reader finds it considerably more difficult to gain and keep the author's own point of view than in the case of any other great English critic. With Hazlitt, with Coleridge, with Wilson, with Carlyle, with Macaulay, we very soon fall into step, so to speak, with our author. If we cannot exactly prophesy what he will say on any given subject, we can make a pretty shrewd guess at it; and when, as it seems to us, he stumbles and shies, we have a sort of feeling beforehand that he is going to do it, and a decided inkling of the reason. But my own experience is, that a modern reader of Jeffrey, who takes him systematically, and endeavours to trace cause and effect in him, is liable to be constantly thrown out before he finds the secret. For Jeffrey, in the most puzzling way, lies between the ancients and the moderns in matter of criticism, and we never quite know where to have him. It is ten to one, for instance, that the novice approaches him with the idea that he is a "classic" of the old rock. Imagine the said novice's confusion, when he finds Jeffrey not merely exalting Shakespeare to the skies, but warmly praising Elizabethan poetry in general, anticipating Mr. Matthew Arnold almost literally, in the estimate of Dryden and Pope as classics of our prose, and hailing with tears of joy the herald of the emancipation in Cowper. Surely our novice may be excused if, despite certain misgiving memories of such reviews as that of "The Lay of the Last Minstrel," he concludes that Jeffrey has been maligned, and that he was really a Romantic before Romanticism. Unhappy novice! he will find his new conclusion not less rapidly and more completely staggered than his old. Indeed, until the clue is once gained, Jeffrey must appear to be one of the most incomprehensibly inconsistent of writers and of critics. On one page he declares that Campbell's extracts from Chamberlayne's "Pharonnida" have made him "quite impatient for an opportunity of perusing the whole poem," – Romantic surely, quite Romantic. "The tameness and poorness of the serious style of Addison and Swift," – Romantic again, quite Romantic. Yet when we come to Jeffrey's own contemporaries, he constantly appears as much bewigged and befogged with pseudo-classicism as M. de Jouy himself. He commits himself, in the year of grace 1829, to the statement that "the rich melodies of Keats and Shelley, and the fantastical emphasis of Wordsworth are melting fast from the field of our vision," while he contrasts with this "rapid withering of the laurel" the "comparative absence of marks of decay" on Rogers and Campbell. The poets of his own time whom he praises most heartily, and with least reserve, are Campbell and Crabbe; and he is quite as enthusiastic over "Theodric" and "Gertrude" as over the two great war-pieces of the same author, which are worth a hundred "Gertrudes" and about ten thousand "Theodrics." Reviewing Scott, not merely when they were personal friends (they were always that), but when Scott was a contributor to the Edinburgh, and giving general praise to "The Lay," he glances with an unmistakable meaning at the "dignity of the subject," regrets the "imitation and antiquarian researches," and criticises the versification in a way which shows that he had not in the least grasped its scheme. It is hardly necessary to quote his well-known attacks on Wordsworth; but, though I am myself anything but a Wordsworthian, and would willingly give up to chaos and old night nineteen-twentieths of the "extremely valooable chains of thought" which the good man used to forge, it is in the first place quite clear that the twentieth ought to have saved him from Jeffrey's claws; in the second, that the critic constantly selects the wrong things as well as the right for condemnation and ridicule; and in the third, that he would have praised, or at any rate not blamed, in another, the very things which he blames in Wordsworth. Even his praise of Crabbe, excessive as it may now appear, is diversified by curious patches of blame which seem to me at any rate, singularly uncritical. There are, for instance, a very great many worse jests in poetry than,

 
Oh, had he learnt to make the wig he wears!
 

– which Jeffrey pronounces a misplaced piece of buffoonery. I cannot help thinking that if Campbell instead of Southey had written the lines,

 
To see brute nature scorn him and renounce
Its homage to the human form divine,
 

Jeffrey would, to say the least, not have hinted that they were "little better than drivelling." But I do not think that when Jeffrey wrote these things, or when he actually perpetrated such almost unforgivable phrases as "stuff about dancing daffodils," he was speaking away from his sincere conviction. On the contrary, though partisanship may frequently have determined the suppression or the utterance, the emphasising or the softening, of his opinions, I do not think that he ever said anything but what he sincerely thought. The problem, therefore, is to discover and define, if possible, the critical standpoint of a man whose judgment was at once so acute and so purblind; who could write the admirable surveys of English poetry contained in the essays on Mme. de Staël and Campbell, and yet be guilty of the stuff (we thank him for the word) about the dancing daffodils; who could talk of "the splendid strains of Moore" (though I have myself a relatively high opinion of Moore) and pronounce "The White Doe of Rylstone" (though I am not very fond of that animal as a whole) "the very worst poem he ever saw printed in a quarto volume"; who could really appreciate parts even of Wordsworth himself, and yet sneer at the very finest passages of the poems he partly admired. It is unnecessary to multiply inconsistencies, because the reader who does not want the trouble of reading Jeffrey must be content to take them for granted, and the reader who does read Jeffrey will discover them in plenty for himself. But they are not limited, it should be said, to purely literary criticism; and they appear, if not quite so strongly, in his estimates of personal character, and even in his purely political arguments.

The explanation, as far as there is any, (and perhaps such explanations, as Hume says of another matter, only push ignorance a stage farther back), seems to me to lie in what I can only call the Gallicanism of Jeffrey's mind and character. As Horace Walpole has been pronounced the most French of Englishmen, so may Francis Jeffrey be pronounced the most French of Scotchmen. The reader of his letters, no less than the reader of his essays, constantly comes across the most curious and multiform instances of this Frenchness. The early priggishness is French; the effusive domestic affection is French; the antipathy to dogmatic theology, combined with general recognition of the Supreme Being, is French; the talk (I had almost said the chatter) about virtue and sympathy, and so forth, is French; the Whig recognition of the rights of man, joined to a kind of bureaucratical distrust and terror of the common people (a combination almost unknown in England), is French. Everybody remembers the ingenious argument in Peter Simple that the French were quite as brave as the English, indeed more so, but that they were extraordinarily ticklish. Jeffrey, we have seen, was very far from being a coward, but he was very ticklish indeed. His private letters throw the most curious light possible on the secret, as far as he was concerned, of the earlier Whig opposition to the war, and of the later Whig advocacy of reform. Jeffrey by no means thought the cause of the Revolution divine, like the Friends of Liberty, or admired Napoleon like Hazlitt, or believed in the inherent right of Manchester and Birmingham to representation like the zealots of 1830. But he was always dreadfully afraid of invasion in the first place, and of popular insurrection in the second; and he wanted peace and reform to calm his fears. As a young man he was, with a lack of confidence in his countrymen probably unparalleled in a Scotchman, sure that a French corporal's guard might march from end to end of Scotland, and a French privateer's boat's crew carry off "the fattest cattle and the fairest women" (these are his very words) "of any Scotch seaboard county." The famous, or infamous, Cevallos article – an ungenerous and pusillanimous attack on the Spanish patriots, which practically founded the Quarterly Review, by finally disgusting all Tories and many Whigs with the Edinburgh– was, it seems, prompted merely by the conviction that the Spanish cause was hopeless, and that maintaining it, or assisting it, must lead to mere useless bloodshed. He felt profoundly the crime of Napoleon's rule; but he thought Napoleon unconquerable, and so did his best to prevent him being conquered. He was sure that the multitude would revolt if reform was not granted; and he was, therefore, eager for reform. Later, he got into his head the oddest crotchet of all his life, which was that a Conservative government, with a sort of approval from the people generally, and especially from the English peasantry, would scheme for a coup d'état, and (his own words again) "make mincemeat of their opponents in a single year." He may be said almost to have left the world in a state of despair over the probable results of the Revolutions of 1848-49; and it is impossible to guess what would have happened to him if he had survived to witness the Second of December. Never was there such a case, at least among Englishmen, of timorous pugnacity and plucky pessimism. But it would be by no means difficult to parallel the temperament in France; and, indeed, the comparative frequency of it there, may be thought to be no small cause of the political and military disasters of the country.

 

In literature, and especially in criticism, Jeffrey's characteristics were still more decidedly and unquestionably French. He came into the world almost too soon to feel the German impulse, even if he had been disposed to feel it. But, as a matter of fact, he was not at all disposed. The faults of taste of the German Romantic School, its alternate homeliness and extravagance, its abuse of the supernatural, its undoubted offences against order and proportion, scandalised him only a little less than they would have scandalised Voltaire and did scandalise the later Voltairians. Jeffrey was perfectly prepared to be Romantic up to a certain point, – the point which he had himself reached in his early course of independent reading and criticism. He was even a little inclined to sympathise with the reverend Mr. Bowles on the great question whether Pope was a poet; and, as I have said, he uses, about the older English literature, phrases which might almost satisfy a fanatic of the school of Hazlitt or of Lamb. He is, if anything, rather too severe on French as compared with English drama. Yet, when he comes to his own contemporaries, and sometimes even in reference to earlier writers, we find him slipping into those purely arbitrary severities of condemnation, those capricious stigmatisings of this as improper, and that as vulgar, and the other as unbecoming, which are the characteristics of the pseudo-correct and pseudo-classical school of criticism. He was a great admirer of Cowper, and yet he is shocked by Cowper's use, in his translation of Homer, of the phrases, "to entreat Achilles to a calm" (evidently he had forgotten Shakespeare's "pursue him and entreat him to a peace"), "this wrangler here," "like a fellow of no worth." He was certainly not likely to be unjust to Charles James Fox. So he is unhappy, rather than contemptuous, over such excellent phrases as "swearing away the lives," "crying injustice," "fond of ill-treating." These appear to Mr. Aristarchus Jeffrey too "homely and familiar," too "low and vapid"; while a harmless and rather agreeable Shakespearian parallel of Fox's seems to him downright impropriety. The fun of the thing is that the passage turns on the well-known misuse of "flat burglary"; and if Jeffrey had had a little more sense of humour (his deficiency in which, for all his keen wit, is another Gallic note in him), he must have seen that the words were ludicrously applicable to his own condemnation and his own frame of mind. These settings-up of a wholly arbitrary canon of mere taste, these excommunicatings of such and such a thing as "low" and "improper," without assigned or assignable reason, are eminently Gallic. They may be found not merely in the older school before 1830, but in almost all French critics up to the present day: there is perhaps not one, with the single exception of Sainte-Beuve, who is habitually free from them. The critic may be quite unable to say why tarte à la crême is such a shocking expression, or even to produce any important authority for the shockingness of it. But he is quite certain that it is shocking. Jeffrey is but too much given to protesting against tarte à la crême; and the reasons for his error are almost exactly the same as in the case of the usual Frenchman; that is to say, a very just and wholesome preference for order, proportion, literary orthodoxy, freedom from will-worship and eccentric divagations, unfortunately distorted by a certain absence of catholicity, by a tendency to regard novelty as bad, merely because it is novelty, and by a curious reluctance, as Lamb has it of another great man of the same generation, to go shares with any newcomer in literary commerce.

But when these reservations have been made, when his standpoint has been clearly discovered and marked out, and when some little tricks, such as the affectation of delivering judgments without appeal, which is still kept up by a few, though very few, reviewers, have been further allowed for, Jeffrey is a most admirable essayist and critic. As an essayist, a writer of causeries, I do not think he has been surpassed among Englishmen in the art of interweaving quotation, abstract, and comment. The best proof of his felicity in this respect is that in almost all the books which he has reviewed, (and he has reviewed many of the most interesting books in literature) the passages and traits, the anecdotes and phrases, which have made most mark in the general memory, and which are often remembered with very indistinct consciousness of their origin, are to be found in his reviews. Sometimes the very perfection of his skill in this respect makes it rather difficult to know where he is abstracting or paraphrasing, and where he is speaking outright and for himself; but that is a very small fault. Yet his merits as an essayist, though considerable, are not to be compared, even to the extent to which Hazlitt's are to be compared, with his merits as a critic, and especially as a literary critic. It would be interesting to criticise his political criticism; but it is always best to keep politics out where it can be managed. Besides, Jeffrey as a political critic is a subject of almost exclusively historical interest, while as a literary critic he is important at this very day, and perhaps more important than he was in his own. For the spirit of merely æsthetic criticism, which was in his day only in its infancy, has long been full grown and rampant; so that, good work as it has done in its time, it decidedly needs chastening by an admixture of the dogmatic criticism, which at least tries to keep its impressions together and in order, and to connect them into some coherent doctrine and creed.

Of this dogmatic criticism Jeffrey, with all his shortcomings, is perhaps the very best example that we have in English. He had addressed himself more directly and theoretically to literary criticism than Lockhart. Prejudiced as he often was, he was not affected by the wild gusts of personal and political passion which frequently blew Hazlitt a thousand miles off the course of true criticism. He keeps his eye on the object, which De Quincey seldom does. He is not affected by that desire to preach on certain pet subjects which affects the admirable critical faculty of Carlyle. He never blusters and splashes at random like Wilson. And he never indulges in the mannered and rather superfluous graces which marred, to some tastes, the work of his successor in critical authority, if there has been any such, the author of Essays in Criticism.

Let us, as we just now looked through Jeffrey's work to pick out the less favourable characteristics which distinguish his position, look through it again to see those qualities which he shares, but in greater measure than most, with all good critics. The literary essay which stands first in his collected works is on Madame de Staël. Now that good lady, of whom some judges in these days do not think very much, was a kind of goddess on earth in literature, however much she might bore them in life, to the English Whig party in general; while Jeffrey's French tastes must have made her, or at least her books, specially attractive to him. Accordingly he has written a great deal about her, no less than three essays appearing in the collected works. Writing at least partly in her lifetime and under the influences just glanced at, he is of course profuse in compliments. But it is very amusing and highly instructive to observe how, in the intervals of these compliments, he contrives to take the good Corinne to pieces, to smash up her ingenious Perfectibilism, and to put in order her rather rash literary judgments. It is in connection also with her, that he gives one of the best of not a few general sketches of the history of literature which his work contains. Of course there are here, as always, isolated expressions as to which, however much we admit that Jeffrey was a clever man, we cannot agree with Jeffrey. He thinks Aristophanes "coarse" and "vulgar" just as a living pundit thinks him "base," while (though nobody of course can deny the coarseness) Aristophanes and vulgarity are certainly many miles asunder. We may protest against the chronological, even more than against the critical, blunder which couples Cowley and Donne, putting Donne, moreover, who wrote long before Cowley was born, and differs from him in genius almost as the author of the Iliad does from the author of the Henriade, second. But hardly anything in English criticism is better than Jeffrey's discussion of the general French imputation of "want of taste and politeness" to English and German writers, especially English. It is a very general, and a very mistaken notion that the Romantic movement in France has done away with this imputation to a great extent. On the contrary, though it has long been a kind of fashion in France to admire Shakespeare, and though since the labours of MM. Taine and Montégut, the study of English literature generally has grown and flourished, it is, I believe, the very rarest thing to find a Frenchman who, in his heart of hearts, does not cling to the old "pearls in the dung-heap" idea, not merely in reference to Shakespeare, but to English writers, and especially English humorists, generally. Nothing can be more admirable than Jeffrey's comments on this matter. They are especially admirable because they are not made from the point of view of a Romantique à tous crins; because, as has been already pointed out, he himself is largely penetrated by the very preference for order and proportion which is at the bottom of the French mistake; and because he is, therefore, arguing in a tongue understanded of those whom he censures. Another essay which may be read with especial advantage is that on Scott's edition of Swift. Here, again, there was a kind of test subject, and perhaps Jeffrey does not come quite scatheless out of the trial: to me, at any rate, his account of Swift's political and moral conduct and character seems both uncritical and unfair. But here, too, the value of his literary criticism shows itself. He might very easily have been tempted to extend his injustice from the writer to the writings, especially since, as has been elsewhere shown, he was by no means a fanatical admirer of the Augustan age, and thought the serious style of Addison and Swift tame and poor. It is possible of course, here also, to find things that seem to be errors, both in the general sketch which Jeffrey, according to his custom, prefixes, and in the particular remarks on Swift himself. For instance, to deny fancy to the author of the Tale of a Tub, of Gulliver, and of the Polite Conversation, is very odd indeed. But there are few instances of a greater triumph of sound literary judgment over political and personal prejudice than Jeffrey's description, not merely of the great works just mentioned (it is curious, and illustrates his defective appreciation of humour, that he likes the greatest least, and is positively unjust to the Tale of a Tub), but also of those wonderful pamphlets, articles, lampoons, skits (libels if any one likes), which proved too strong for the generalship of Marlborough and the administrative talents of Godolphin; and which are perhaps the only literary works that ever really changed, for a not inconsiderable period, the government of England. "Considered," he says, "with a view to the purposes for which they were intended, they have probably never been equalled in any period of the world." They certainly have not; but to find a Whig, and a Whig writing in the very moment of Tory triumph after Waterloo, ready to admit the fact, is not a trivial thing. Another excellent example of Jeffrey's strength, by no means unmixed with examples of his weakness, is to be found in his essays on Cowper. I have already given some of the weakness: the strength is to be found in his general description of Cowper's revolt, thought so daring at the time, now so apparently moderate, against poetic diction. These instances are to be found under miscellaneous sections, biographical, historical, and so forth; but the reader will naturally turn to the considerable divisions headed Poetry and Fiction. Here are the chief rocks of offence already indicated, and here also are many excellent things which deserve reading. Here is the remarkable essay, quoted above, on Campbell's Specimens. Here is the criticism of Weber's edition of Ford, and another of those critical surveys of the course of English literature which Jeffrey was so fond of doing, and which he did so well, together with some remarks on the magnificently spendthrift style of our Elizabethan dramatists which would deserve almost the first place in an anthology of his critical beauties. The paper on Hazlitt's Characters of Shakespeare (Hazlitt was an Edinburgh reviewer, and his biographer, not Jeffrey's, has chronicled a remarkable piece of generosity on Jeffrey's part towards his wayward contributor) is a little defaced by a patronising spirit, not, indeed, of that memorably mistaken kind which induced the famous and unlucky sentence to Macvey Napier about Carlyle, but something in the spirit of the schoolmaster who observes, "See this clever boy of mine, and only think how much better I could do it myself." Yet it contains some admirable passages on Shakespeare, if not on Hazlitt; and it would be impossible to deny that its hinted condemnation of Hazlitt's "desultory and capricious acuteness" is just enough. On the other hand, how significant is it of Jeffrey's own limitations that he should protest against Hazlitt's sympathy with such "conceits and puerilities" as the immortal and unmatchable

 
 
Take him and cut him out in little stars,
 

with the rest of the passage. But there you have the French spirit. I do not believe that there ever was a Frenchman since the seventeenth century (unless perchance it was Gérard de Nerval, and he was not quite sane), who could put his hand on his heart and deny that the little stars seemed to him puerile and conceited.

Jeffrey's dealings with Byron (I do not now speak of the article on Hours of Idleness, which was simply a just rebuke of really puerile and conceited rubbish) are not, to me, very satisfactory. The critic seems, in the rather numerous articles which he has devoted to the "noble Poet," as they used to call him, to have felt his genius unduly rebuked by that of his subject. He spends a great deal, and surely an unnecessarily great deal, of time in solemnly, and no doubt quite sincerely, rebuking Byron's morality; and in doing so he is sometimes almost absurd. He calls him "not more obscene perhaps than Dryden or Prior," which is simply ludicrous, because it is very rare that this particular word can be applied to Byron at all, while even his staunchest champion must admit that it applies to glorious John and to dear Mat Prior. He helps, unconsciously no doubt, to spread the very contagion which he denounces, by talking about Byron's demoniacal power, going so far as actually to contrast Manfred with Marlowe to the advantage of the former. And he is so completely overcome by what he calls the "dreadful tone of sincerity" of this "puissant spirit," that he never seems to have had leisure or courage to apply the critical tests and solvents of which few men have had a greater command. Had he done so, it is impossible not to believe that, whether he did or did not pronounce Byron's sentiment to be as theatrical, as vulgar, and as false as it seems to some later critics, he would at any rate have substituted for his edifying but rather irrelevant moral denunciations some exposure of those gross faults in style and metre, in phrase and form, which now disgust us.

There are many essays remaining on which I should like to comment if there were room enough. But I have only space for a few more general remarks on his general characteristics, and especially those which, as Sainte-Beuve said to the altered Jeffrey of our altered days, are "important to us." Let me repeat then that the peculiar value of Jeffrey is not, as is that of Coleridge, of Hazlitt, or of Lamb, in very subtle, very profound, or very original views of his subjects. He is neither a critical Columbus nor a critical Socrates; he neither opens up undiscovered countries, nor provokes and stimulates to the discovery of them. His strength lies in the combination of a fairly wide range of sympathy with an extraordinary shrewdness and good sense in applying that sympathy. Tested for range alone, or for subtlety alone, he will frequently be found wanting; but he almost invariably catches up those who have thus outstripped him, when the subject of the trial is shifted to soundness of estimate, intelligent connection of view, and absence of eccentricity. And it must be again and again repeated that Jeffrey is by no means justly chargeable with the Dryasdust failings so often attributed to academic criticism. They said that on the actual Bench he worried counsel a little too much, but that his decisions were almost invariably sound. Not quite so much perhaps can be said for his other exercise of the judicial function. But however much he may sometimes seem to carp and complain, however much we may sometimes wish for a little more equity and a little less law, it is astonishing how weighty Jeffrey's critical judgments are after three quarters of a century which has seen so many seeming heavy things grow light. There may be much that he does not see; there may be some things which he is physically unable to see; but what he does see, he sees with a clearness, and co-ordinates in its bearings on other things seen with a precision, which are hardly to be matched among the fluctuating and diverse race of critics.

11In the following remarks, reference is confined to the Contributions to the Edinburgh Review, 1 vol. London, 1853. This is not merely a matter of convenience; the selection having been made with very great care by Jeffrey himself at a time when his faculties were in perfect order, and including full specimens of every kind of his work.