Tasuta

Сказка для Алисы

Tekst
Märgi loetuks
Сказка для Алисы
Сказка для Алисы
Audioraamat
Loeb Авточтец ЛитРес
0,95
Lisateave
Šrift:Väiksem АаSuurem Aa

– Для тебя, пожалуй, да, – ответил Эд. – Я действительно из инспекции, и я закрываю твоё заведение!

Джесс, которая в это время, как ни в чём не бывало, складывала кое-какие вещицы в косметичку, усмехнулась.

Эд повернулся к ней.

– Если готова – давай, я догоню…

– Ща, минутку, – кивнула она.

Хозяин кабака, казалось, не верил собственным ушам.

– А ты куда собралась?! – переключился он на Джесс.

– Ну, тебе же сказали: заведение закрывается, – пожала плечами она. – Так что…

– Послушай, урод, – пришёл в себя хозяин, – мне плевать, из какой ты там инспекции… Но клянусь, ты отсюда не выйдешь…

– Клянёшься? – прищурился Эд.

Бобби закатил глаза.

– Пристрели его, Ван, – повернулся он к тому, что держал пистолет. – Потом оттащите куда-нибудь и закопайте. Кровь здесь отмойте…

– Так, стоп! – воздел руки Эд. – Я думал немного проучить тебя, чтобы ты был повежливее с теми, кто забрёл в твой притон. Но смотрю, ситуация начинает выходить из-под контроля…

Эд, и правда, рассчитывал немного попугать хозяина заведения каким-нибудь удостоверением, но, по всему, у этих ребят было туговато с юмором. И что-то подсказывало, что на их совести не одно «мокрое дело».

– Что ты сказал? – видя, что Эд «включил заднюю», хозяин окончательно утвердился в своих намерениях. – Проучить меня решил, да?

Ноздри здоровяка раздувались.

– Дай сюда! – рявкнул он подручному, выхватывая у того пистолет.

Но вдруг застыл на месте – Джесс на его глазах просто растаяла в воздухе, помахав вслед ручкой…

– Знаешь, в чём твоя ошибка? – с насмешкой глядел на него Эд, который, воспользовавшись замешательством, уже успел завладеть архаичным стволом. – Ты не понимаешь по-хорошему, даже когда тебе дают второй шанс… И, кстати, насчёт пооткусывать бошки я не шутил…

В следующий миг перед хозяином бара и его незадачливыми помощниками возник огромный демон, такой жуткий, что двое, включая самого Бобби, без преувеличения обмочили штаны…

Глава 15. Визит

Как и думал Эд, сама Джесс ровным счётом ничего не знала ни о том странном месте, что сейчас так его интересовало, ни о его обитателе.

И теперь они, потеряв счёт времени, мотались по всей Вселенной, в надежде выведать хоть что-то у друзей и знакомых юной ведьмы.

«Колдовская братия», как выражался Эд, была в какой-то степени «закрытым клубом» – многие знали друг друга, так или иначе пересекаясь то в качестве союзников, то противников. Эд же всегда старался держаться от них подальше – «волшебники», как никто, могли доставить ему неприятности. А потому лично он знал совсем немногих.

Колдуны – те, кто «вне системы», были всегда, с начала времён. Они рождались с некой «иррациональной энергией», благодаря чему могли проделывать разные «любопытные штуки». Задатки эти закладывались с рождения, вот только «счастливчиков» было в лучшем случае один на десятки, а то и сотни миллиардов – тех, кто только и мог, что варить примитивные зелья и насылать проклятия на соседей, обычно в расчёт не брали.

Так называемые «базовые способности» у волшебников более-менее совпадали, а вот «таланты» могли быть самыми разнообразными – кому как везло. То же касалось и долголетия: кто-то, даже более скромный, оказывался менее подвластным времени, а другой, несмотря на то, что мог мановением руки «свернуть горы», старел быстро, и вынужден был продлять свою жизнь за счёт зелий и сакральных источников. От чего это зависело, никто, пожалуй, толком не знал.

Кстати, не встреть Джесс в своё время Эда, который имел кое-какое представление, как обрести хотя бы относительное долголетие, – как знать, может её жизненный путь уже подошёл бы к концу. Впрочем, ей тогда повезло – и без Эда нашлись те, кто, можно сказать, взял над ней «шефство» – ну ещё бы, когда такая обаятельная девчонка…

Слышал Эд и весьма любопытные истории, когда могучие волшебники и вовсе проживали обычный человеческий век, особенно если их угораздило родиться на планете, цивилизация которой находилась на «зачаточном» уровне. Не сумев разгадать секрет долголетия или перемещения в другие миры, где средство, продляющее жизнь, можно было получить в любой клинике, а то и купить в «супермаркете», они чахли, в лучшем случае превращаясь в жутких призраков, о которых слагали легенды и страшные сказки.

Впрочем, такое случалось не так уж часто. Колдуны словно чувствовали друг друга, и даже если кто-то вступал в сговор, желая, чтобы «потенциальный конкурент» так и томился в своём «мирке», распугивая местных крестьян, почти всегда находился и тот, кто готов был поделиться секретами, дабы обрести союзника, который теперь был ему обязан. Так что нередки были случаи, когда более сильные были связаны клятвами с более слабыми – тут тоже были свои «игры».

И всё же, если не брать в расчёт «таланты», колдуны, по сути, и оставались обычными людьми. Они, если не находились под воздействием зелий или заклинаний, вынуждены были есть и отдыхать, были смертны, хоть и изобретали порой всевозможные уловки, чтобы избежать этого.

Но существовала и некая «особая каста». Вот они уже мало походили на людей, и скорее переродились во что-то иное, хотя далеко не во всех случаях это подразумевало какие-то бóльшие таланты. Встречались среди этих «особенных» и такие, чьи годы было уже и не сосчитать.

Что касалось самого Эда и его народа, «первого народа этого Мира», то после того, как они получили тот самый «дар Богов», они вообще оказались словно вне времени. По сравнению с «волшебниками» они лучше управлялись с пространством, и могли, к примеру, безо всяких сложных заклинаний материализовать почти любой предмет, что существовал во Вселенной. Но вот другое «колдовство», вроде метания огненных шаров, призыва духов или накладывания заклятий, было им неподвластно. Зато, словно в компенсацию, они были к такому маловосприимчивы. «Физическое воздействие» всё же оказывало на них эффект, но для этого маг должен был обладать недюжинной силой. А вот что касалось всяческих «проклятий» или «лишения воли», то здесь магам вообще ничего не светило.

Но вот эти проклятые метки… Эд, за свою бесконечно долгую жизнь, не раз подвергался подобному воздействию, и всегда решал это одним единственным способом – тот, кто осмеливался на такое, отправлялся на тот свет… К счастью, умение эти метки ставить было довольно редким талантом.

Что касается перевоплощений, которые Эд очень любил и частенько использовал, то тут было два варианта. Первый требовал определённой подготовки и сосредоточения, и не давал далеко уйти от изначального образа. Да и количество этих «заготовленных» образов, между которыми потом можно было словно «переключаться», было ограниченным. А вот второй вариант представлял собой не что иное, как иллюзию. Как правило, иллюзия эта была лишь визуальной, но, если постараться, могла показаться и осязаемой. Но и в этом случае «ощущение» было таким же обманом осязания, как то, что ты видел – обманом зрения. То есть реально откусить кому-то голову в образе «демона» Эд не мог. Да и признаться, не горел желанием. Но вот напугать до беспамятства – это запросто.

«Наверное, лучше бы ты навалял Бобби и его компашке, – хмыкнула Джесс, когда Эд рассказал ей, чем всё закончилось. – У кого-нибудь из них теперь может и крыша поехать…»

С этим Эд был отчасти согласен. Безусловно, хорошую взбучку Бобби пережил бы куда проще, чем обмоченные штаны. Вот только и действия это такого бы не возымело…

В своих поисках Эд и Джесс дошли уже до «знакомых знакомых», и вот, наконец, им, в какой-то степени, улыбнулась удача.

Один тип в сером балахоне, с замысловатым именем Харривалл, на которого Джесс вышла аж через три «звена» этой «цепочки», услышав вопрос Эда поджал губы и кивнул.

«Зáмок До… Да, я слышал о нём, – вздохнул он. – И вот что я тебе скажу, парень: лучше не суйся туда… Может статься, назад ты уже не вернёшься…»

Как выяснилось, Харривалл потерял в том месте своего старинного друга, который не поделил что-то с тем самым типом, что оставил на Эде «колдовскую метку».

«Холт Карум – слабый маг, – скривившись, продолжал Харривалл, – Вот только… не на своей территории. И он крайне редко её покидает – поэтому мало кто о нём слышал. Я старался было его подловить, но не вышло… Не знаю, что произошло в том зáмке, но больше я Лиама не видел… А Лиам был очень хорош, этот Карум ему в подмётки не годился… Случилось это с полтысячи лет назад…»

Больше отшельник особо ничего не рассказал, да и эта история принесла не так много пользы – Эд лишь утвердился в мыслях, что его опасения не напрасны.

Загадочную капсулу Эд решил и вовсе больше никому не показывать. Но хоть это внушало кое-какой оптимизм – первые пятеро, за которых Джесс могла поручиться, как за саму себя, уверили Эда, что капсула эта – «не пустышка».

Более того, на каждого из них она, что говориться, «произвела впечатление».

«Я не знаю, что это, но чувствую, что это энергия иного порядка, – уверяла Эда ведьма “средней руки” по имени Юмма, первая наставница Джесс. – Никогда такого не встречала…»

А весёлый маг по имени Шорда – кстати, самый сильный из тех, кого Эд и Джесс посетили, пошёл ещё дальше. «Я знаю о тебе… – обратился он к Эду. – Не спрашивай, от кого… Но, раз такое дело… Иначе мне не простят… Могу сказать лишь одно – раз эта штука попала к тебе, значит ты – часть “Большой Игры”… Так что можешь смело воспользоваться. И что-то мне подсказывает, что это – твой единственный шанс. На этом всё – я и так сболтнул лишнего, как бы за это не поплатиться…»

Больше он действительно ничего не рассказал, да ещё и намекнул Эду, что тот теперь – его должник, если выберется из передряги, конечно.

«Услуга за услугу, как говориться, – хихикал он. – Но не переживай, ничего крамольного не попрошу…»

«Вот так я и вляпываюсь во всякое дерьмо», – про себя вздохнул Эд, пожимая торчащую из широкого рукава костлявую руку.

 

Следующие трое, кого они посетили, ничем не помогли. Но вот очередная встреча дала ещё кое-какую зацепку, пусть и отдалённую:

«Этого места не знаю… – покачала головой ведьма по имени Ильмира, что предпочитала образ миловидной старушки. – Но могу рассказать одну легенду: когда-то я слышала про храм, в котором любой из нас становился самым обыкновенным человеком… И тот, кто мне это рассказывал, уверял, что храм этот бесследно исчез… Вот, правда, было это давно, и вовсе не на планете Тарэма, о которой вы тут говорите, это уж точно… Но вот как та называлась – уже и не припомню, тем более, что после того, что мне тут довелось пережить, и вовсе последние мозги отшибло… Да и планет этих столько развелось, что голова кругом…»

Как выяснилось, того, кто рассказал легенду, не было на этом свете этак с пару миллионов лет. Но когда Джесс и Эд уже собирались отправиться дальше, «старушка» вдруг спохватилась: «Нолла! – выкрикнула она. – Храм Нолла то место называлось… Вроде…»

Эд, то и дело, пытался разыскать Синту, и всё безуспешно. Вот уж кто-кто, а она, по всему, умела «залечь на дно», если того желала.

Профессор Моргимерт ни от неё, ни от Домиана пока весточки не получал. «Да вернутся, куда они денутся! – успокаивал Эда старик. – Они всегда так: пропадут на месяц-другой, а потом торчат тут безвылазно…» – говорил он.

«И надо же, чтобы именно сейчас они куда-то свалили», – ворчал про себя Эд.

Как оказалось, Синта была довольно известной персоной в среде волшебников. Даже Джесс слышала это имя. И заверяла, что из её знакомых вряд ли кто будет хорошо знать Синту – она, что называется, была из другой, «элитной», лиги. «Таких можно по пальцам перечесть. Это иной уровень», – говорила она.

Признаться, Эд что-то такое и предполагал – Синта была немногим младше его самого, а потому выводы напрашивались.

На вопрос Джесс: «Откуда, кстати, ты её знаешь?», он ответил: «Ну, когда-то пересекались, очень и очень давно… Но, в основном, через одного моего друга, философа, – они вместе лет уже так триста… – и с усмешкой добавил: – Не ревнуй!»

Признаться, Эд был очень удивлён, узнав в смешливой рыжеволосой девчонке, подружке своего приятеля Домиана, свою старинную знакомую, которую уж точно не чаял больше встретить. Впрочем, знакомство их тогда, на заре времён, было довольно поверхностным.

Помотавшись ещё по паре «наводок», Эд и Джесс решили, что пора заканчивать – шансы на то, что они разузнают ещё что-то дельное, были невелики. Да и время поджимало – когда они вернулись в гостиницу, что выбрали себе в качестве пристанища, прошло уже целых три дня…

И надо же было такому случиться, что самую важную информацию, благодаря которой дело теперь представало совсем в ином свете, Эд нашёл в своём номере, прямо на кровати. Причём записка, написанная, по всему, тем же почерком, что и предыдущая, материализовалась тогда, когда они с Джесс листали ресторанное меню.

Эд молниеносно схватил послание:

«Не переживай, никого в номере нет, просто записка ждала именно тебя, – гласили первые строки, после чего Эд немного расслабился. – Вы с подругой изрядно наследили, не стоит больше ни к кому приставать с расспросами. И уж точно не нужно показывать то, что ты носишь в кармане, – Эд машинально ощупал капсулу. – Настоящее имя того, с кем тебе предстоит встретиться – Иттарис. Даже мне не сразу удалось это узнать – слишком “мелкая фигура”, так что не обессудь. Со встречей не затягивай, но и за потерянное время не переживай. Удачи!»

Иттарис… Это решительно всё меняло – когда-то Эд знал его… Занятно…

Отложив записку, которая, к слову, тут же исчезла, Эд поднялся. Джесс, что лежала рядом в соблазнительной позе, пристально наблюдала за ним.

– Я отправляюсь немедленно, – обратился к ней Эд. – И так затянул с этим…

– С тобой, разумеется, нельзя? – скорее для проформы поинтересовалась она.

– Совершенно исключено! – мотнул головой Эд. – Но, если всё обойдётся, я вернусь сюда, и потом разыщу тебя… Тебе, кстати, нельзя здесь оставаться – метка эта проклятая, никак к ней не привыкну… Так что они видели все мои «метания», и мало ли, куда решат нагрянуть…

Джесс, поразмыслив немного, кивнула.

– Обещаешь, что дашь знать, как вернёшься? – прищурилась она.

– Обещаю, – улыбнулся он. – Как только смогу… А то мне вроде светит какой-то там «отходняк»…

– Вот и буду тебя выхаживать! – усмехнулась Джесс. Но было видно, что на этот раз за напускной весёлостью кроется нешуточная тревога.

Поцеловались они на этот раз уже вовсе не по-дружески…

***

Когда Эд появился на той самой набережной, рядом со злополучной резиденцией Холта Карума, а вернее, Иттариса, солнце клонилось к закату.

Так вышло, что именно в этот момент резиденцию покидал очередной кортеж, причём весьма представительный. И это нарушило планы Эда чуть ли не сразу отправиться туда. «Пожалуй, дождусь темноты, мешать никто не будет», – решил он.

Эд выбрал тот же столик в том же кафе. Но на этот раз, к разочарованию усатого хозяина, расплатился местной наличностью – повезло рассмотреть помятую купюру у одного туриста, у которого, в отличие от остальных, не оказалось электронного наручного браслета. Кольцо Эда, кстати, красовалось у хозяина на пальце, и он, от греха подальше, сунул руку под прилавок – авось странный посетитель потребует назад, раз теперь деньги появились.

Прихлёбывая местное вино, весьма, кстати, своеобразное, Эд продолжал наблюдать за особняком. Но больше ничего интересного не происходило.

На небе зажглись первые звёзды, и словно вторя им, на морской глади, один за другим, загорелись огоньки прогулочных яхт. По всему, это место было преисполнено романтики – набережную заполнили бессчётные парочки всех возрастов.

Свободных столиков в летнем кафе почти не осталось, если не считать пары зарезервированных. И те, кому не хватило места, то и дело бросали на Эда, что сидел один с полупустой бутылкой вина, быстрые взгляды.

«Ну что ж, пора», – наконец, решился он.

Эд поднялся. Тут же к нему, вырвав ладонь из руки подруги, ринулся угловатый юноша.

– Простите, уже уходите? – выпалил он.

По тому, как юноша волновался, и по тому, как топорщился его карман, нетрудно было догадаться, что этим вечером его избранницу ждало некое «знаменательное событие»…

– Да, – с улыбкой кивнул Эд.

– Позвольте, мы раньше пришли! – накинулась было на юношу дама средних лет, подруги которой стояли поодаль. – Так что будьте добры!

Спутница растерявшегося молодого человека, казалось, готова была сквозь землю провалиться. И Эд, сам не зная почему, решил им помочь.

– Если уступите, ужин с меня, – обратился он к даме. – Для вас с подругами, всех четверых. Можете сесть внутри, или подождать немного…

Дама с удивлением уставилась на него.

– С вас? А с чего такая щедрость? – наконец, хмыкнула она.

– Настроение хорошее, – ответил Эд. – Так что?

Подруги дамы, что уже подобрались поближе и слышали разговор, закивали, с интересом разглядывая красивого спортивного мужчину в каких-то модных брюках и дорогой с виду белой рубашке.

Дама колебалась, но одна из подруг решила всё за неё.

– Мы согласны! – игриво улыбнулась Эду она. – Компанию составите?

– К сожалению, тороплюсь, а так бы с удовольствием, – улыбнулся он в ответ.

– Очень жаль! – воскликнула она. – Мы весёлые! Ну, что, девчонки, гуляем?!

На то, чтобы окончательно всё уладить, Эду потребовалось минут десять. Дама и её подруги остались более чем довольны, а хозяину ресторана на этот раз перепала цепочка такой тонкой работы, что сама по себе тянула на произведение искусства, даже если золото на этой планете ценилось не слишком высоко – в достоинстве купюр Эд не разбирался, а потому, чтобы не ударить в грязь лицом, решил не заморачиваться.

Покидая заведение, Эд кивнул молодым людям, что сидели за его бывшим столиком. Те с благодарными улыбками закивали в ответ.

Возможно, эта парочка запомнит его, странного незнакомого мужчину, на всю жизнь – не сядь они за этот столик, неизвестно, как бы всё могло сложиться. Может, вообще бы разругались, девушка вон уже вся на нервах была. Хотя, кто знает, принесёт это им счастье или нет…

Вспомнив оттопыренный карман парня, где, по всему, была коробочка с обручальным кольцом, Эд вдруг остановился и проделал нехитрую манипуляцию со своим карманом, тем самым, где лежала таинственная капсула – теперь она касалась его тела. Затем он решил было сделать капсулу невидимой, но отказался от этой идеи: не стоило, пожалуй, подвергать её подобным воздействиям. Да и если будут особо тщательно прощупывать, всё равно найдут. Тогда останется только достать и сразу воспользоваться…

«И ведь поди знай: может эти двое – последние, кто видел меня, Рихэддарта-тор-Вандарана, и кого видел я сам…»

С этими мыслями Эд зашагал по освещенной фонарями набережной прямиком к старинному мосту, что вёл на погружённый во мрак остров, к бывшему замку До.

На другом конце моста, на острове, находились массивные кованые ворота, которые уже были приоткрыты – видимо, метка делала своё дело.

В проёме Эда встретили два охранника, вооружённых автоматами.

– Ты тот, кого зовут Рихэддарт? – спросил один из них.

– Да, – Эд кивнул.

– Следуй за мной, – продолжил охранник.

Ступив за ворота, Эд не почувствовал никаких изменений, ровным счётом. Но вот когда попробовал материализовать в своей руке мелкую монетку, ничего не вышло – значит, территория, «свободная от магии», начиналась прямо здесь.

Следуя за молчаливыми охранниками по широкой дорожке, Эд огляделся – ничего, ни одного деревца или кустика, только постриженный газон. Да ещё парковка, на которой стоял одинокий длинный мобиль.

У массивной стальной двери особняка Эда передали другим провожатым, уже в количестве четырёх, которые повели его дальше по узкому коридору.

– Даже досматривать не будете? – с усмешкой поинтересовался Эд.

Охранник, что шагал рядом, смерил его тяжёлым взглядом и буркнул:

– Нет смысла.

Признаться, это немного удивило Эда. Он не стал брать с собой никакого оружия, справедливо полагая, что его отберут. Но, видимо, хозяин этого места и так чувствовал себя в безопасности. А зачем тогда вооружённая охрана? Для солидности? Или для того, чтобы не дать ему сбежать?

За третьим поворотом показалась высокая двустворчатая дверь. Один из охранников распахнул её, и вся процессия оказалась в довольно просторном зале без единого окна. Посреди зала стоял внушительный овальный стол, вокруг которого стояло всего четыре стула.

Провожатые Эда рассредоточились по углам. В небольших нишах, с автоматами на изготовку, стояли ещё четверо. Интересно, здесь всех гостей так встречают?

На дальнем конце зала была ещё одна дверь.

Один из охранников вытянул руку:

– Туда, – только и произнёс он.

Эд пожал плечами и проследовал, куда ему указали. Решив на этот раз пренебречь приличиями, он открыл дверь без стука и вошёл.

В большом, не слишком ярко освещенном кабинете, также без окон, стояли два кресла, разделённые низким столиком с ящиками.

Одно из кресел занимал тот самый внушительный мужчина, что недавно заявился к Эду без приглашения. Он не двинулся с места, не протянул руки, и вообще обошёлся безо всяких «прелюдий»:

– Садись, Рихэддарт, – указал он на второе кресло.

Эд молча сел.

– Мне нужно узнать у тебя кое-что, после чего ты свободен, – сразу перешёл к делу мужчина.

– Холт Карум? – поинтересовался Эд, разглядывая его.

– Да, – кивнул мужчина. – Можешь звать меня просто Холт. Но сразу предупреждаю: вопросы здесь задаю я. Уверен, ты уже понял, что твои штучки в этом месте не работают.

– Не работают, – согласно кивнул Эд, развалившись в кресле, – По крайней мере, не все…

Мужчина усмехнулся.

– Давай обойдёмся без дешёвых уловок, – вздохнул он. – Здесь ты – самый обычный человек. И ты не выйдешь отсюда, пока я не узнаю то, что хочу.

– Потом ты снимешь метку? – задал вопрос Эд.

– А смысл? – ответил маг. – Сегодня сниму, завтра снова поставлю…

– Тогда зачем мне отвечать на твои вопросы? – выгнув бровь, поинтересовался Эд.

– Чтобы не остаться пленником, – ответил Холт. – Уверен, что такой судьбы ты боишься больше всего…

Эд задумался. Пожалуй, он действительно этого боялся, пусть это и не был самый большой его страх.

– А что бы ты делал, если бы я не явился? – спросил Эд.

– Мы бы сделали твою жизнь невыносимой, – ответил колдун. – Даже если бы ты больше никогда не приблизился к той девчонке, что меня интересует, мы бы убивали каждого из тех, с кем бы ты даже случайно заговорил… Тебе пришлось бы стать отшельником, Рихэддарт. Так что, рано или поздно, ты бы пришёл сюда…

 

Эд присвистнул:

– Сурово, ничего не скажешь, – покачал головой он. А про себя отметил: «ну, раз “мы”, значит он не один…»

– Меня интересует та девушка, которую ты подобрал на планете под названием Земля, – Холт решил вернуться к сути.

Эд смерил его пронизывающим взглядом.

– Уверен, ты понимаешь, что не первый, кто пытался ставить на меня всякие метки, – спросил он.

– Да, – кивнул Холт. – Но я буду первым, от кого ты не сумеешь избавиться. В обозримом будущем я это место не покину.

– То есть, ты готов был жить затворником, из страха передо мной? – прищурился Эд.

– Мне не привыкать, – вздохнул Холт. – Пожалуйста, давай к сути…

– Не торопись, успеется, – криво усмехнулся Эд.

– Послушай, Рихэддарт, – снова вздохнул чародей, – ты действительно не понимаешь, в каком положении оказался?

– Прекрасно понимаю, – кивнул Эд. – Для того, чтобы метка исчезла, я должен тебя убить. Ну что ж, за этим дело не станет… А что, если я прямо сейчас сверну тебе шею?

Холт Карум тихо рассмеялся.

– Ну, во-первых, тебя пристрелит охрана, – ответил он. – А во-вторых…

Не закончив, он выдвинул один из ящиков стоящего между креслами столика и достал оттуда пистолет. Затем молча приставил его к своему подбородку и выстрелил. Пуля, пройдя сквозь его голову и не причинив никакого вреда, угодила в потолок… Затем он протянул оружие Эду.

– Держи! Можешь попробовать, чтобы не затруднять себя откручиванием моей головы.

Эд покрутил пистолет в руках, вынул обойму, в которой оставалось ещё три патрона, затем глянул туда, куда угодила пуля – рядом было ещё несколько схожих отверстий. Холт проследил за его взглядом и довольно улыбнулся. Видать, это была не первая подобная демонстрация… Незаметно вынув патроны и запихнув их между сиденьем и подлокотником кресла, Эд вернул пистолет его владельцу.

– Это не фокусы и не обман, – снова улыбнулся Холт, убирая оружие обратно в ящик. – Так что надеяться тебе особо не на что.

– Что ж, впечатляет, – согласно кивнул Эд. – Но это не меняет сути – если будет нужно, я убью тебя. Так что не дави, и давай-ка поговорим, раз уж я здесь…

На этот раз уже Холт Карум смерил собеседника долгим оценивающим взглядом.

– Твоему самообладанию можно позавидовать, Рихэддарт, – произнёс он. – Такая долгая жизнь… Ведь ты, по всему, даже постарше меня… – Эд при этих словах внутренне улыбнулся. – И что, будет не жаль с ней расстаться? Или провести её в темнице, в нечеловеческих условиях?

– Уверен, до этого не дойдёт, – возразил Эд. – Просто поверь мне нá слово. Так что у меня к тебе встречное предложение…

– Интересно, – причмокнул губами Холт. – И что у тебя?

– Ты снимаешь метку, я ухожу отсюда, и больше мы никогда не видимся, – ответил Эд.

Чародей снова тихо рассмеялся.

– А ты шутник, однако… – хмыкнул он.

– Ты наверняка чувствовал, что я успел немного помотаться по Вселенной, – начал Эд. – Но ты вряд ли знаешь, с кем именно я встречался…

– Пару мы выследили… – откровенно признался Холт Карум.

– А затем?

– Затем… – Холт замялся.

Он не хотел признаваться, что тех, кого он послал, больше не было – они нарвались на довольно серьезного колдуна по имени Шорда, который не слишком благосклонно отнёсся к попытке «допроса с пристрастием»… Но вот знал ли об этом Эд? Сам он точно не возвращался ни к кому из тех, кого посетил тогда, но ведь мог и отправить кого… Или кто-то из них мог наведаться к нему… Метка позволяла лишь отслеживать объект, но не позволяла видеть то, что он делает…

– Ладно, не суть, – прервав затянувшуюся паузу, продолжил Эд. – Может, ты и бессмертный, по крайней мере, здесь. Но вот этот твой особняк? Думаю, ты дорожишь им…

– А, понятно, – улыбнулся Холт. – Сейчас ты расскажешь, что каким-то образом, может, с помощью тех, у кого ты успел побывать, вы его разрушите? Ну-ну… Это место полностью ограждено от магического воздействия, и магией же защищено. Даже если вы, к примеру, материализуете в море эскадру, или будете наносить удары с космолётов, оно выдержит – я хорошо постарался… Что-то такое ты имел в виду?

Эд и глазом не моргнул, хотя, признаться, как раз собирался сказать что-то в этом духе. Впрочем, он быстро нашёлся.

– Нет, я не об этом, – покачал головой он. – Я оказался втянут в кое-какие интриги, за которыми стоят очень серьёзные персоны. К той девчонке это отношения не имеет, но кое-кому я сейчас действительно очень нужен, – решился он на очередной блеф. – Они, если потребуется, уничтожат не это место, а всю эту планету, целиком.

Холт Карум покачал головой.

– Нет, Рихэддарт… Такой риск был, но раз ты здесь… Зачем тогда тебе было сюда соваться? Ведь сейчас, при таком раскладе, именно ты погибнешь. Даже если бы вы сразу решились на такое, я бы успел ускользнуть, а затем меня бы надёжно укрыли, чтобы ты, пока жив, никак не сумел до меня добраться. Да, это бы мне не очень понравилось, но… Да и ты не такой, Рихэддарт, чтобы позволить кому-то решать проблемы подобными методами… Ты бы обязательно попробовал сам разобраться. На это тоже был расчёт, и, как видишь, он оправдался. Так что давай…

– Храм Нолла… – перебил его Эд, выложив очередную «карту». – Это ведь его камни здесь, под этим зáмком, под его ухоженным газоном, где не растёт ни одного деревца? И ведь ты даже не сам разобрал его – по времени не совпадает. Ты просто раздобыл то, что другой заготовил… А ведь это важно… – Эд думал было задеть собеседника, сказав, что он якобы вообще пришёл на всё готовенькое, но что-то подсказывало, что это не совсем так. Поэтому он решил не выказывать плохую осведомлённость.

На этот раз Холт Карум застыл, а затем облизнул вдруг пересохшие губы.

– Вижу… – он прокашлялся. – Вижу, ты всё же неплохо подготовился… – наконец, вздохнул он. – Да, не я разобрал храм… Но что с того?

– А то, что ты далеко не всё знаешь о свойствах того, в чём полностью уверен, – улыбнулся Эд. – Так что есть способ обойти эту твою защиту, поверь… И тогда я ускользну, а от твоего убежища ничего не останется.

На этот раз колдун всерьёз задумался.

– Неплохой ход, – наконец, вымолвил он. – Но тоже не сходится. Вы бы уже это сделали…

– Это требует времени, – возразил Эд. – А что, если эта твоя защита растворится, пока я здесь?

Холт улыбнулся в ответ.

– Понимаешь, я не только обустроил это место таким образом, – произнёс он, – я проделал и ещё кое-что… Я – единственный, кто не теряет здесь свою силу до конца. Сейчас мои способности слабы, но если защита исчезнет, и ты снова станешь самим собой, боюсь, что и тогда тебе со мной не справиться…

– А вот тут ты лукавишь, Иттарис… – заглянув прямо в глаза чародею, с улыбкой произнёс Эд. – Ты всегда был посредственным магом… Не знаю, кто подсказал тебе всё это, но не суть…

Собеседник Эда замер, уставившись в его насмешливые глаза, а затем подался вперёд.

– К-как… – наконец, прошептал он. – Как ты узнал?..

– Ну, говоря, что я не такой, чтобы уничтожать планеты, ты же сам дал понять, что знаешь меня…

– Что? – лицо мага перекосилось. – Да не… Ты не мог… Не мог догадаться…

– Успокойся, – видя его реакцию, улыбнулся Эд, который приберегал этот «козырь» напоследок. – Направляясь сюда, я уже знал, кого встречу.

– Но откуда? Откуда ты мог это знать?! – воскликнул чародей. – Иттарис… Ведь Иттарис для всех мёртв…

– Не важно, – ответил Эд. – Важно то, что ты осмелился поднять руку на того, кто столько для тебя сделал… – Иттарис при этом хмыкнул. – И ведь такой брутальный облик… – продолжил Эд, не обращая на это внимания, – Такая уверенная манера держаться… Но, несмотря на наше знакомство, ты понятия не имеешь, с кем связался. Так что снимай метку, не вынуждай меня…

На этот раз в глазах колдуна всё же промелькнула тень если не страха, то сомнения. Но он довольно быстро взял себя в руки. Впрочем, иного Эд и не ждал – Иттарис всегда умел держать удар.

Когда-то, тысяч десять лет тому назад, на одной захудалой планете, в стране, где царили довольно жестокие нравы, Эд подобрал на улице мальчишку. Мальчишка этот за объедки бился в кровь на потеху толпе, а затем поделился чёрствой лепёшкой с худющей оборванной девочкой… Эд тогда помог им, помог им всем – рядом с селением вдруг обнаружились залежи ценнейшей руды, и больше они не знали горя. Мальчишку же он взял к себе.