Волшебник, получив её согласие тут же наколдовал горшок и пересадил путешественницу в его. Так, оказавшись в горшочке с землёй роза отправилась путешествовать со стариком. Они побывали вместе во многих городах и странах. Роза была в восторге. За свою жизнь она ни разу не видела столько новых лиц, событий и приключений! Но всё же кое-что её омрачало…

И это был волшебник! Он совсем н уделял внимания своей спутнице!

Всё время он общался с людьми, что-то делал, но не обращал никакого внимания на своего цветочного соседа. Вначале розе это даже нравилось, но вскоре её охватило уныние и печаль. Ведь ей так хотелось с кем-то поговорить и получить хоть каплю той заботы и внимания, которое она получала в волшебном саду, так хотелось вновь ощутить росу на своих лепестках и весело пощебетать со своими сестричками в розовом цветнике! А как она начала по ним скучать!

Постепенно, день за днём она начала увядать. Больше ничего её не радовало. Волшебник, который казалось ранее был глух к ее настроению, вдруг обратил внимание на цветок.