Tasuta

The Expedition of Humphry Clinker

Tekst
Märgi loetuks
Šrift:Väiksem АаSuurem Aa

It cannot be expected, that the gentlemen of this country should execute commercial schemes to render their vassals independent; nor, indeed, are such schemes suited to their way of life and inclination; but a company of merchants might, with proper management, turn to good account a fishery established in this part of Scotland—Our people have a strange itch to colonize America, when the uncultivated parts of our own island might be settled to greater advantage.



After having rambled through the mountains and glens of Argyle, we visited the adjacent islands of Ila, Jura, Mull, and Icomkill. In the first, we saw the remains of a castle, built in a lake, where Macdonald, lord or king of the isles, formerly resided. Jura is famous for having given birth to one Mackcrain, who lived one hundred and eighty years in one house, and died in the reign of Charles the Second. Mull affords several bays, where there is safe anchorage: in one of which, the Florida, a ship of the Spanish armada, was blown up by one of Mr Smollett’s ancestors—About forty years ago, John duke of Argyle is said to have consulted the Spanish registers, by which it appeared, that this ship had the military chest on board—He employed experienced divers to examine the wreck; and they found the hull of the vessel still entire, but so covered with sand, that they could not make their way between decks; however, they picked up several pieces of plate, that were scattered about in the bay, and a couple of fine brass cannon.



Icolmkill, or Iona, is a small island which St Columba chose for his habitation—It was respected for its sanctity, and college or seminary of ecclesiastics—Part of its church is still standing, with the tombs of several Scottish, Irish, and Danish sovereigns, who were here interred—These islanders are very bold and dexterous watermen, consequently the better adapted to the fishery: in their manners they are less savage and impetuous than their countrymen on the continent; and they speak the Erse or Gaelick in its greatest purity.



Having sent round our horses by land, we embarked in the distinct of Cowal, for Greenock, which is a neat little town, on the other side of the Frith, with a curious harbour formed by three stone jetties, carried out a good way into the sea—Newport-Glasgow is such another place, about two miles higher up. Both have a face of business and plenty, and are supported entirely by the shipping of Glasgow, of which I counted sixty large vessels in these harbours—Taking boat again at Newport, we were in less than an hour landed on the other side, within two short miles of our head-quarters, where we found our women in good health and spirits. They had been two days before joined by Mr. Smollett and his lady, to whom we have such obligations as I cannot mention, even to you, without blushing.



To-morrow we shall bid adieu to the Scotch Arcadia, and begin our progress to the southward, taking our way by Lanerk and Nithsdale, to the west borders of England. I have received so much advantage and satisfaction from this tour, that if my health suffers no revolution in the winter, I believe I shall be tempted to undertake another expedition to the Northern extremity of Caithness, unencumbered by those impediments which now clog the heels of,



Yours, MATT. BRAMBLE CAMERON, Sept. 6.

To Miss LAETITIA WILLIS, at Gloucester

MY DEAREST LETTY,

Never did poor prisoner long for deliverance, more than I have longed for an opportunity to disburthen my cares into your friendly bosom; and the occasion which now presents itself, is little less than miraculous—Honest Saunders Macawly, the travelling Scotchman, who goes every year to Wales, is now at Glasgow, buying goods, and coming to pay his respects to our family, has undertaken to deliver this letter into your own hand—We have been six weeks in Scotland, and seen the principal towns of the kingdom, where we have been treated with great civility—The people are very courteous; and the country being exceedingly romantic, suits my turn and inclinations—I contracted some friendships at Edinburgh, which is a large and lofty city, full of gay company; and, in particular, commenced an intimate correspondence with one miss R—t—n, an amiable young lady of my own age, whose charms seemed to soften, and even to subdue the stubborn heart of my brother Jery; but he no sooner left the place than he relapsed into his former insensibility—I feel, however, that this indifference is not the family constitution—I never admitted but one idea of love, and that has taken such root in my heart, as to be equally proof against all the pulls of discretion, and the frosts of neglect.



Dear Letty! I had an alarming adventure at the hunters ball in Edinburgh—While I sat discoursing with a friend in a corner, all at once the very image of Wilson stood before me, dressed exactly as he was in the character of Aimwell! It was one Mr Gordon, whom I had not seen before—Shocked at the sudden apparition, I fainted away, and threw the whole assembly in confusion—However, the cause of my disorder remained a secret to every body but my brother, who was likewise struck with the resemblance, and scolded after we came home—I am very sensible of Jery’s affection, and know he spoke as well with a view to my own interest and happiness, as in regard to the honour of the family; but I cannot bear to have my wounds probed severely—I was not so much affected by the censure he passed upon my own indiscretion, as with the reflection he made on the conduct of Wilson. He observed, that if he was really the gentleman he pretended to be, and harboured nothing but honourable designs, he would have vindicated his pretensions in the face of day—This remark made a deep impression upon my mind—I endeavoured to conceal my thoughts; and this endeavour had a bad effect upon my health and spirits; so it was thought necessary that I should go to the Highlands, and drink the goat-milk-whey.



We went accordingly to Lough Lomond, one of the most enchanting spots in the whole world; and what with this remedy, which I had every morning fresh from the mountains, and the pure air, and chearful company, I have recovered my flesh and appetite; though there is something still at bottom, which it is not in the power of air, exercise, company, or medicine to remove—These incidents would not touch me so nearly, if I had a sensible confidant to sympathize with my affliction, and comfort me with wholesome advice—I have nothing of this kind, except Win Jenkins, who is really a good body in the main, but very ill qualified for such an office—The poor creature is weak in her nerves, as well as in her understanding; otherwise I might have known the true name and character of that unfortunate youth—But why do I call him unfortunate? perhaps the epithet is more applicable to me for having listened to the false professions of—But, hold! I have as yet no right, and sure I have no inclination to believe any thing to the prejudice of his honour—In that reflection I shall still exert my patience. As for Mrs Jenkins, she herself is really an object of compassion—Between vanity, methodism, and love, her head is almost turned. I should have more regard for her, however, if she had been more constant in the object of her affection; but, truly, she aimed at conquest, and flirted at the same time with my uncle’s footman, Humphrey Clinker, who is really a deserving young man, and one Dutton, my brother’s valet de chambre, a debauched fellow; who, leaving Win in the lurch, ran away with another man’s bride at Berwick.



My dear Willis, I am truly ashamed of my own sex—We complain of advantages which the men take of our youth, inexperience, insensibility, and all that; but I have seen enough to believe, that our sex in general make it their business to ensnare the other; and for this purpose, employ arts which are by no means to be justified—In point of constancy, they certainly have nothing to reproach the male part of the creation—My poor aunt, without any regard to her years and imperfections, has gone to market with her charms in every place where she thought she had the least chance to dispose of her person, which, however, hangs still heavy on her hands—I am afraid she has used even religion as a decoy, though it has not answered her expectation—She has been praying, preaching, and catechising among the methodists, with whom this country abounds; and pretends to have such manifestations and revelations, as even Clinker himself can hardly believe, though the poor fellow is half crazy with enthusiasm. As for Jenkins, she affects to take all her mistress’s reveries for gospel. She has also her heart-heavings and motions of the spirit; and God forgive me if I think uncharitably, but all this seems to me to be downright hypocrisy and deceit—Perhaps, indeed, the poor girl imposes on herself—She is generally in a flutter, and is much subject to vapours—Since we came to Scotland, she has seen apparitions, and pretends to prophesy—If I could put faith in all these supernatural visitations, I should think myself abandoned of grace; for I have neither seen, heard, nor felt anything of this nature, although I endeavour to discharge the duties of religion with all the sincerity, zeal, and devotion, that is in the power of,



Dear Letty, your ever affectionate, LYDIA MELFORD GLASGOW, Sept. 7.

We are so far on our return to Brambleton-hall; and I would fain hope we shall take Gloucester in our way, in which case I shall have the inexpressible pleasure of embracing my dear Willis—Pray remember me to my worthy governess.



To Mrs MARY JONES, at Brambleton-hall

DEAR MARY,

Sunders Macully, the Scotchman, who pushes directly for Vails, has promised to give it you into your own hand, and therefore I would not miss the opportunity to let you know as I am still in the land of the living: and yet I have been on the brink of the other world since I sent you my last letter.—We went by sea to another kingdom called Fife, and coming back, had like to have gone to pot in a storm.—What between the frite and sickness, I thought I should have brought my heart up; even Mr Clinker was not his own man for eight and forty hours after we got ashore. It was well for some folks that we scaped drownding; for mistress was very frexious, and seemed but indifferently prepared for a change; but, thank God, she was soon put in a better frame by the private exaltations of the reverend Mr Macrocodile.—We afterwards churned to Starling and Grascow, which are a kiple of handsome towns; and then we went to a gentleman’s house at Loff-Loming, which is a wonderful sea of fresh water, with a power of hylands in the midst on’t.—They say as how it has n’er a bottom, and was made by a musician and, truly, I believe it; for it is not in the coarse of nature.—It has got waves without wind, fish without fins, and a floating hyland; and one of them is a crutch-yard, where the dead are buried; and always before the person dies, a bell rings of itself to give warning.

 



O Mary! this is the land of congyration—The bell knolled when we were there—I saw lights, and heard lamentations.—The gentleman, our landlord, has got another house, which he was fain to quit, on account of a mischievous ghost, that would not suffer people to lie in their beds. The fairies dwell in a hole of Kairmann, a mounting hard by; and they steal away the good women that are in the straw, if so be as how there a’n’t a horshoe nailed to the door: and I was shewn an ould vitch, called Elspath Ringavey, with a red petticoat, bleared eyes, and a mould of grey bristles on her sin.—That she mought do me no harm, I crossed her hand with a taster, and bid her tell my fortune; and she told me such things descriving Mr Clinker to a hair—but it shall ne’er be said, that I minchioned a word of the matter.—As I was troubled with fits, she advised me to bathe in the loff, which was holy water; and so I went in the morning to a private place along with the house-maid, and we bathed in our birth-day soot, after the fashion of the country; and behold whilst we dabbled in the loff, sir George Coon started up with a gun; but we clapt our hands to our faces, and passed by him to the place where we had left our smocks—A civil gentleman would have turned his head another way.—My comfit is, he knew not which was which; and, as the saying is, all cats in the dark are grey—Whilst we stayed at Loff-Loming, he and our two squires went three or four days churning among the wild men of the mountings; a parcel of selvidges that lie in caves among the rocks, devour young children, speak Velch, but the vords are different. Our ladies would not part with Mr Clinker, because he is so stout and so pyehouse, that he fears neither man nor devils, if so be as they don’t take him by surprise.—Indeed, he was once so flurried by an operition, that he had like to have sounded.—He made believe as if it had been the ould edmiral; but the old edmiral could not have made his air to stand on end, and his teeth to shatter; but he said so in prudence, that the ladies mought not be afear’d. Miss Liddy has been puny, and like to go into a decline—I doubt her pore art is too tinder—but the got’s-fey has set her on her legs again.—You nows got’s-fey is mother’s milk to a Velch woman. As for mistress, blessed be God, she ails nothing.—Her stomick is good, and she improves in grease and godliness; but, for all that, she may have infections like other people, and I believe, she wouldn’t be sorry to be called your ladyship, whenever sir George thinks proper to ax the question—But, for my part, whatever I may see or hear, not a praticle shall ever pass the lips of,



Dear Molly, Your loving friend, WIN. JENKINS GRASCO, Sept. 7.

Remember me, as usual, to Sall.—We are now coming home, though not the nearest road.—I do suppose, I shall find the kitten a fine boar at my return.



To Sir WATKIN PHILLIPS, Bart. at Oxon

DEAR KNIGHT,

Once more I tread upon English ground, which I like not the worse for the six weeks’ ramble I have made among the woods and mountains of Caledonia; no offence to the land of cakes, where bannocks grow upon straw. I never saw my uncle in such health and spirits as he now enjoys. Liddy is perfectly recovered; and Mrs Tabitha has no reason to complain. Nevertheless, I believe, she was, till yesterday, inclined to give the whole Scotch nation to the devil, as a pack of insensible brutes, upon whom her accomplishments had been displayed in vain.—At every place where we halted, did she mount the stage, and flourished her rusty arms, without being able to make one conquest. One of her last essays was against the heart of Sir George Colquhoun, with whom she fought all the weapons more than twice over.—She was grave and gay by turns—she moralized and methodized—she laughed, and romped, and danced, and sung, and sighed, and ogled, and lisped, and fluttered, and flattered—but all was preaching to the desart. The baronet, being a well-bred man, carried his civilities as far as she could in conscience expect, and, if evil tongues are to be believed, some degrees farther; but he was too much a veteran in gallantry, as well as in war, to fall into any ambuscade that she could lay for his affection—While we were absent in the Highlands, she practised also upon the laird of Ladrishmore, and even gave him the rendezvous in the wood of Drumscailloch; but the laird had such a reverend care of his own reputation, that he came attended with the parson of the parish, and nothing passed but spiritual communication. After all these miscarriages, our aunt suddenly recollected lieutenant Lismahago, whom, ever since our first arrival at Edinburgh, she seemed to have utterly forgot; but now she expressed her hopes of seeing him at Dumfries, according to his promise.



We set out from Glasgow by the way of Lanerk, the county-town of Clydesdale, in the neighbourhood of which, the whole river Clyde, rushing down a steep rock, forms a very noble and stupendous cascade. Next day we were obliged to halt in a small borough, until the carriage, which had received some damage, should be repaired; and here we met with an incident which warmly interested the benevolent spirit of Mr Bramble—As we stood at the window of an inn that fronted the public prison, a person arrived on horseback, genteelly, tho’ plainly, dressed in a blue frock, with his own hair cut short, and a gold-laced hat upon his head.—Alighting, and giving his horse to the landlord, he advanced to an old man who was at work in paving the street, and accosted him in these words: ‘This is hard work for such an old man as you.’—So saying, he took the instrument out of his hand, and began to thump the pavement.—After a few strokes, ‘Have you never a son (said he) to ease you of this labour?’ ‘Yes, an please Your honour (replied the senior), I have three hopeful lads, but, at present, they are out of the way.’ ‘Honour not me (cried the stranger); but more becomes me to honour your grey hairs. Where are those sons you talk of?’ The ancient paviour said, his eldest son was a captain in the East Indies; and the youngest had lately inlisted as a soldier, in hopes of prospering like his brother. The gentleman desiring to know what was become of the second, he wiped his eyes, and owned, he had taken upon him his old father’s debts, for which he was now in the prison hard by.



The traveller made three quick steps towards the jail, then turning short, ‘Tell me (said he), has that unnatural captain sent you nothing to relieve your distress?’ ‘Call him not unnatural (replied the other); God’s blessing be upon him! he sent me a great deal of money; but I made a bad use of it; I lost it by being security for a gentleman that was my landlord, and was stript of all I had in the world besides.’ At that instant a young man, thrusting out his head and neck between two iron bars in the prison-window, exclaimed, ‘Father! father! if my brother William is in life, that’s he!’ ‘I am!—I am!—(cried the stranger, clasping the old man in his arms, and shedding a flood of tears)—I am your son Willy, sure enough!’ Before the father, who was quite confounded, could make any return to this tenderness, a decent old woman bolting out from the door of a poor habitation, cried, ‘Where is my bairn? where is my dear Willy?’—The captain no sooner beheld her, than he quitted his father, and ran into her embrace.



I can assure you, my uncle, who saw and heard every thing that passed, was as much moved as any one of the parties concerned in this pathetic recognition—He sobbed, and wept, and clapped his hands, and hollowed, and finally ran down into the street. By this time, the captain had retired with his parents, and all the inhabitants of the place were assembled at the door.—Mr Bramble, nevertheless, pressed thro’ the crowd, and entering the house, ‘Captain (said he), I beg the favour of your acquaintance. I would have travelled a hundred miles to see this affecting scene; and I shall think myself happy if you and your parents will dine with me at the public house.’ The captain thanked him for his kind invitation, which, he said, he would accept with pleasure; but in the mean time, he could not think of eating or drinking, while his poor brother was in trouble. He forthwith deposited a sum equal to the debt in the hands of the magistrate, who ventured to set his brother at liberty without farther process; and then the whole family repaired to the inn with my uncle, attended by the crowd, the individuals of which shook their townsman by the hand, while he returned their caresses without the least sign of pride or affectation.



This honest favourite of fortune, whose name was Brown, told my uncle, that he had been bred a weaver, and, about eighteen years ago, had, from a spirit of idleness and dissipation, enlisted as a soldier in the service of the East-India company; that, in the course of duty, he had the good fortune to attract the notice and approbation of Lord Clive, who preferred him from one step to another, till he attained the rank of captain and pay-master to the regiment, in which capacities he had honestly amassed above twelve thousand pounds, and, at the peace, resigned his commission.—He had sent several remittances to his father, who received the first only, consisting of one hundred pounds; the second had fallen into the hands of a bankrupt; and the third had been consigned to a gentleman of Scotland, who died before it arrived; so that it still remained to be accounted for by his executors. He now presented the old man with fifty pounds for his present occasions, over and above bank notes for one hundred, which he had deposited for his brother’s release.—He brought along with him a deed ready executed, by which he settled a perpetuity of four-score pounds upon his parents, to be inherited by their other two sons after their decease.—He promised to purchase a commission for his youngest brother; to take the other as his own partner in a manufacture which he intended to set up, to give employment and bread to the industrious; and to give five hundred pounds, by way of dower, to his sister, who had married a farmer in low circumstances. Finally, he gave fifty pounds to the poor of the town where he was born, and feasted all the inhabitants without exception.



My uncle was so charmed with the character of captain Brown, that he drank his health three times successively at dinner—He said, he was proud of his acquaintance; that he was an honour to his country, and had in some measure redeemed human nature from the reproach of pride, selfishness, and ingratitude.—For my part, I was as much pleased with the modesty as with the filial virtue of this honest soldier, who assumed no merit from his success, and said very little of his own transactions, though the answers he made to our inquiries were equally sensible and laconic, Mrs Tabitha behaved very graciously to him until she understood that he was going to make a tender of his hand to a person of low estate, who had been his sweet-heart while he worked as a journeyman weaver.—Our aunt was no sooner made acquainted with this design, than she starched up her behaviour with a double proportion of reserve; and when the company broke up, she observed with a toss of her nose, that Brown was a civil fellow enough, considering the lowness of his original; but that Fortune, though she had mended his circumstances, was incapable to raise his ideas, which were still humble and plebeian.

 



On the day that succeeded this adventure, we went some miles out of our road to see Drumlanrig, a seat belonging to the duke of Queensberry, which appears like a magnificent palace erected by magic, in the midst of a wilderness.—It is indeed a princely mansion, with suitable parks and plantations, rendered still more striking by the nakedness of the surrounding country, which is one of the wildest tracts in all Scotland.—This wildness, however, is different from that of the Highlands; for here the mountains, instead of heath, are covered with a fine green swarth, affording pasture to innumerable flocks of sheep. But the fleeces of this country, called Nithsdale, are not comparable to the wool of Galloway, which is said to equal that of Salisbury plain. Having passed the night at the castle of Drumlanrig, by invitation from the duke himself, who is one of the best men that ever breathed, we prosecuted our journey to Dumfries, a very elegant trading town near the borders of England, where we found plenty of good provision and excellent wine, at very reasonable prices, and the accommodation as good in all respects as in any part of South-Britain. If I was confined to Scotland for life, I would chuse Dumfries as the place of my residence. Here we made enquiries about captain Lismahago, of whom hearing no tidings, we proceeded by the Solway Frith, to Carlisle. You must know, that the Solway sands, upon which travellers pass at low water, are exceedingly dangerous, because, as the tide makes, they become quick in different places, and the flood rushes in so impetuously, that the passengers are often overtaken by the sea and perish.



In crossing these treacherous Syrtes with a guide, we perceived a drowned horse, which Humphry Clinker, after due inspection, declared to be the very identical beast which Mr Lismahago rode when he parted with us at Feltonbridge in Northumberland. This information, which seemed to intimate that our friend the lieutenant had shared the fate of his horse, affected us all, and above all our aunt Tabitha, who shed salt tears, and obliged Clinker to pull a few hairs out of the dead horse’s tail, to be worn in a ring as a remembrance of his master: but her grief and ours was not of long duration; for one of the first persons we saw in Carlisle, was the lieutenant in propria persona, bargaining with a horse-dealer for another steed, in the yard of the inn where we alighted.—Mrs Bramble was the first that perceived him, and screamed as if she had seen a ghost; and, truly, at a proper time and place, he might very well have passed for an inhabitant of another world; for he was more meagre and grim than before.—We received him the more cordially for having supposed he had been drowned; and he was not deficient in expressions of satisfaction at this meeting. He told us, he had enquired for us at Dumfries, and been informed by a travelling merchant from Glasgow, that we had resolved to return by the way of Coldstream. He said, that in passing the sands without a guide, his horse had knocked up, and he himself must have perished, if he had not been providentially relieved by a return post-chaise.—He moreover gave us to understand, that his scheme of settling in his own country having miscarried, he was so far on his way to London, with a view to embark for North-America, where he intended to pass the rest of his days among his old friends the Miamis, and amuse himself in finishing the education of the son he had by his beloved Squinkinacoosta.



This project was by no means agreeable to our good aunt, who expatiated upon the fatigues and dangers that would attend such a long voyage by sea, and afterwards such a tedious journey by land—She enlarged particularly on the risque he would run, with respect to the concerns of his precious soul, among savages who had not yet received the glad tidings of salvation; and she hinted that his abandoning Great-Britain might, perhaps, prove fatal to the inclinations of some deserving person, whom he was qualified to make happy for life. My uncle, who is really a Don Quixote in generosity, understanding that Lismahago’s real reason for leaving Scotland was the impossibility of subsisting in it with any decency upon the wretched provision of a subaltern’s half-pay, began to be warmly interested on the side of compassion.—He thought it very hard, that a gentleman who had served his country with honour, should be driven by necessity to spend his old age, among the refuse of mankind, in such a remote part of the world.—He discoursed with me upon the subject; observing, that he would willingly offer the lieutenant an asylum at Brambleton-hall, if he did not foresee that his singularities and humour of contradiction would render him an intolerable housemate, though his conversation at some times mi