Tasuta

Memoirs of General William T. Sherman — Complete

Tekst
iOSAndroidWindows Phone
Kuhu peaksime rakenduse lingi saatma?
Ärge sulgege akent, kuni olete sisestanud mobiilseadmesse saadetud koodi
Proovi uuestiLink saadetud

Autoriõiguse omaniku taotlusel ei saa seda raamatut failina alla laadida.

Sellegipoolest saate seda raamatut lugeda meie mobiilirakendusest (isegi ilma internetiühenduseta) ja LitResi veebielehel.

Märgi loetuks
Šrift:Väiksem АаSuurem Aa

As we walked, we could hear General Howard's guns at intervals, away off to our right front, but an ominous silence continued toward our left, where I was expecting at each moment to hear the sound of battle. That night we reached Renfrew's, and had reports from left to right (from General Schofield, about Morrow's Mills, to General Howard, within a couple of miles of Jonesboro). The next morning (August 31st) all moved straight for the railroad. Schofield reached it near Rough and Ready, and Thomas at two points between there and Jonesboro. Howard found an intrenched foe (Hardee's corps) covering Jonesboro, and his men began at once to dig their accustomed rifle-pits. Orders were sent to Generals Thomas and Schofield to turn straight for Jonesboro, tearing up the railroad-track as they advanced. About 3.00 p.m. the enemy sallied from Jonesboro against the Fifteenth corps, but was easily repulsed, and driven back within his lines. All hands were kept busy tearing up the railroad, and it was not until toward evening of the 1st day of September that the Fourteenth Corps (Davis) closed down on the north front of Jonesboro, connecting on his right with Howard, and his left reaching the railroad, along which General Stanley was moving, followed by Schofield. General Davis formed his divisions in line about 4 p.m., swept forward over some old cotton-fields in full view, and went over the rebel parapet handsomely, capturing the whole of Govan's brigade, with two field-batteries of ten guns. Being on the spot, I checked Davis's movement, and ordered General Howard to send the two divisions of the Seventeenth Corps (Blair) round by his right rear, to get below Jonesboro, and to reach the railroad, so as to cut off retreat in that direction. I also dispatched orders after orders to hurry forward Stanley, so as to lap around Jonesboro on the east, hoping thus to capture the whole of Hardee's corps. I sent first Captain Audenried (aide-de-camp), then Colonel Poe, of the Engineers, and lastly General Thomas himself (and that is the only time during the campaign I can recall seeing General Thomas urge his horse into a gallop). Night was approaching, and the country on the farther side of the railroad was densely wooded. General Stanley had come up on the left of Davis, and was deploying, though there could not have been on his front more than a skirmish-line. Had he moved straight on by the flank, or by a slight circuit to his left, he would have inclosed the whole ground occupied by Hardee's corps, and that corps could not have escaped us; but night came on, and Hardee did escape.

Meantime General Slocum had reached his corps (the Twentieth), stationed at the Chattahoochee bridge, had relieved General A. S. Williams in command, and orders had been sent back to him to feel forward occasionally toward Atlanta, to observe the effect when we had reached the railroad. That night I was so restless and impatient that I could not sleep, and about midnight there arose toward Atlanta sounds of shells exploding, and other sound like that of musketry. I walked to the house of a farmer close by my bivouac, called him out to listen to the reverberations which came from the direction of Atlanta (twenty miles to the north of us), and inquired of him if he had resided there long. He said he had, and that these sounds were just like those of a battle. An interval of quiet then ensued, when again, about 4 a.m., arose other similar explosions, but I still remained in doubt whether the enemy was engaged in blowing up his own magazines, or whether General Slocum had not felt forward, and become engaged in a real battle.

The next morning General Hardee was gone, and we all pushed forward along the railroad south, in close pursuit, till we ran up against his lines at a point just above Lovejoy's Station. While bringing forward troops and feeling the new position of our adversary, rumors came from the rear that the enemy had evacuated Atlanta, and that General Slocum was in the city. Later in the day I received a note in Slocum's own handwriting, stating that he had heard during the night the very sounds that I have referred to; that he had moved rapidly up from the bridge about daylight, and had entered Atlanta unopposed. His letter was dated inside the city, so there was no doubt of the fact. General Thomas's bivouac was but a short distance from mine, and, before giving notice to the army in general orders, I sent one of my staff-officers to show him the note. In a few minutes the officer returned, soon followed by Thomas himself, who again examined the note, so as to be perfectly certain that it was genuine. The news seemed to him too good to be true. He snapped his fingers, whistled, and almost danced, and, as the news spread to the army, the shouts that arose from our men, the wild hallooing and glorious laughter, were to us a full recompense for the labor and toils and hardships through which we had passed in the previous three months.

A courier-line was at once organized, messages were sent back and forth from our camp at Lovejoy's to Atlanta, and to our telegraph-station at the Chattahoochee bridge. Of course, the glad tidings flew on the wings of electricity to all parts of the North, where the people had patiently awaited news of their husbands, sons, and brothers, away down in "Dixie Land;" and congratulations came pouring back full of good-will and patriotism. This victory was most opportune; Mr. Lincoln himself told me afterward that even he had previously felt in doubt, for the summer was fast passing away; that General Grant seemed to be checkmated about Richmond and Petersburg, and my army seemed to have run up against an impassable barrier, when, suddenly and unexpectedly, came the news that "Atlanta was ours, and fairly won." On this text many a fine speech was made, but none more eloquent than that by Edward Everett, in Boston. A presidential election then agitated the North. Mr. Lincoln represented the national cause, and General McClellan had accepted the nomination of the Democratic party, whose platform was that the war was a failure, and that it was better to allow the South to go free to establish a separate government, whose corner-stone should be slavery. Success to our arms at that instant was therefore a political necessity; and it was all-important that something startling in our interest should occur before the election in November. The brilliant success at Atlanta filled that requirement, and made the election of Mr. Lincoln certain. Among the many letters of congratulation received, those of Mr. Lincoln and General Grant seem most important:

EXECUTIVE MANSION

WASHINGTON, D.C. September 3, 1864.

The national thanks are rendered by the President to Major-General W. T. Sherman and the gallant officers and soldiers of his command before Atlanta, for the distinguished ability and perseverance displayed in the campaign in Georgia, which, under Divine favor, has resulted in the capture of Atlanta. The marches, battles, sieges, and other military operations, that have signalized the campaign, must render it famous in the annals of war, and have entitled those who have participated therein to the applause and thanks of the nation.

ABRAHAM LINCOLN
President of the United States

CITY POINT VIRGINIA, September 4, 1864-9 P.M.

Major-General SHERMAN: I have just received your dispatch announcing the capture of Atlanta. In honor of your great victory, I have ordered a salute to be fired with shotted guns from every battery bearing upon the enemy. The salute will be fired within an hour, amid great rejoicing.

U. S. GRANT, Lieutenant-General.

These dispatches were communicated to the army in general orders, and we all felt duly encouraged and elated by the praise of those competent to bestow it.

The army still remained where the news of success had first found us, viz., Lovejoy's; but, after due refection, I resolved not to attempt at that time a further pursuit of Hood's army, but slowly and deliberately to move back, occupy Atlanta, enjoy a short period of rest, and to think well over the next step required in the progress of events. Orders for this movement were made on the 5th September, and three days were given for each army to reach the place assigned it, viz.: the Army of the Cumberland in and about Atlanta; the Army of the Tennessee at East Point; and the Army of the Ohio at Decatur.

Personally I rode back to Jonesboro on the 6th, and there inspected the rebel hospital, full of wounded officers and men left by Hardee in his retreat. The next night we stopped at Rough and Ready, and on the 8th of September we rode into Atlanta, then occupied by the Twentieth Corps (General Slocum). In the Court-House Square was encamped a brigade, embracing the Massachusetts Second and Thirty-third Regiments, which had two of the finest bands of the army, and their music was to us all a source of infinite pleasure during our sojourn in that city. I took up my headquarters in the house of Judge Lyons, which stood opposite one corner of the Court-House Square, and at once set about a measure already ordered, of which I had thought much and long, viz., to remove the entire civil population, and to deny to all civilians from the rear the expected profits of civil trade. Hundreds of sutlers and traders were waiting at Nashville and Chattanooga, greedy to reach Atlanta with their wares and goods, with, which to drive a profitable trade with the inhabitants. I gave positive orders that none of these traders, except three (one for each separate army), should be permitted to come nearer than Chattanooga; and, moreover, I peremptorily required that all the citizens and families resident in Atlanta should go away, giving to each the option to go south or north, as their interests or feelings dictated. I was resolved to make Atlanta a pure military garrison or depot, with no civil population to influence military measures. I had seen Memphis, Vicksburg, Natchez, and New Orleans, all captured from the enemy, and each at once was garrisoned by a full division of troops, if not more; so that success was actually crippling our armies in the field by detachments to guard and protect the interests of a hostile population.

 

I gave notice of this purpose, as early as the 4th of September, to General Halleck, in a letter concluding with these words:

If the people raise a howl against my barbarity and cruelty, I will answer that war is war, and not popularity-seeking. If they want peace, they and their relatives most stop the war.

I knew, of course, that such a measure would be strongly criticised, but made up my mind to do it with the absolute certainty of its justness, and that time would sanction its wisdom. I knew that the people of the South would read in this measure two important conclusions: one, that we were in earnest; and the other, if they were sincere in their common and popular clamor "to die in the last ditch," that the opportunity would soon come.

Soon after our reaching Atlanta, General Hood had sent in by a flag of truce a proposition, offering a general exchange of prisoners, saying that he was authorized to make such an exchange by the Richmond authorities, out of the vast number of our men then held captive at Andersonville, the same whom General Stoneman had hoped to rescue at the time of his raid. Some of these prisoners had already escaped and got in, had described the pitiable condition of the remainder, and, although I felt a sympathy for their hardships and sufferings as deeply as any man could, yet as nearly all the prisoners who had been captured by us during the campaign had been sent, as fast as taken, to the usual depots North, they were then beyond my control. There were still about two thousand, mostly captured at Jonesboro, who had been sent back by cars, but had not passed Chattanooga. These I ordered back, and offered General Hood to exchange them for Stoneman, Buell, and such of my own army as would make up the equivalent; but I would not exchange for his prisoners generally, because I knew these would have to be sent to their own regiments, away from my army, whereas all we could give him could at once be put to duty in his immediate army. Quite an angry correspondence grew up between us, which was published at the time in the newspapers, but it is not to be found in any book of which I have present knowledge, and therefore is given here, as illustrative of the events referred to, and of the feelings of the actors in the game of war at that particular crisis, together with certain other original letters of Generals Grant and Halleck, never hitherto published.

HEADQUARTERS ARMIES OF THE UNITED STATES CITY POINT, VIRGINIA, September 12, 1864

Major-General W. T. SHERMAN, commanding Military Division of the Mississippi

GENERAL: I send Lieutenant-Colonel Horace Porter, of my staff, with this. Colonel Porter will explain to you the exact condition of affairs here, better than I can do in the limits of a letter. Although I feel myself strong enough now for offensive operations, I am holding on quietly, to get advantage of recruits and convalescents, who are coming forward very rapidly. My lines are necessarily very long, extending from Deep Bottom, north of the James, across the peninsula formed by the Appomattox and the James, and south of the Appomattox to the Weldon road. This line is very strongly fortified, and can be held with comparatively few men; but, from its great length, necessarily takes many in the aggregate. I propose, when I do move, to extend my left so as to control what is known as the Southside, or Lynchburg & Petersburg road; then, if possible, to keep the Danville road out. At the same time this move is made, I want to send a force of from six to ten thousand men against Wilmington. The way I propose to do this is to land the men north of Fort Fisher, and hold that point. At the same time a large naval fleet will be assembled there, and the iron-clads will run the batteries as they did at Mobile. This will give us the same control of the harbor of Wilmington that we now have of the harbor of Mobile. What you are to do with the forces at your command, I do not exactly see. The difficulties of supplying your army, except when they are constantly moving beyond where you are, I plainly see. If it had not been for Price's movement, Canby could have sent twelve thousand more men to Mobile. From your command on the Mississippi, an equal number could have been taken. With these forces, my idea would have been to divide them, sending one-half to Mobile, and the other half to Savannah. You could then move as proposed in your telegram, so as to threaten Macon and Augusta equally. Whichever one should be abandoned by the enemy, you could take and open up a new base of supplies. My object now in sending a staff-officer to you is not so much to suggest operations for you as to get your views, and to have plans matured by the time every thing can be got ready. It would probably be the 5th of October before any of the plans here indicated will be executed. If you have any promotions to recommend, send the names forward, and I will approve them.

In conclusion, it is hardly necessary for me to say that I feel you have accomplished the most gigantic undertaking given to any general in this war, and with a skill and ability that will be acknowledged in history as unsurpassed, if not unequaled. It gives me as much pleasure to record this in your favor as it world in favor of any living man, myself included. Truly yours,

U. S. GRANT, Lieutenant-General.

HEADQUARTERS MILITARY DIVISION OF THE MISSISSIPPI IN THE FIELD, ATLANTA, GEORGIA, September 20, 1864.

Lieutenant-General U. S. GRANT, Commander-in-Chief, City Point, Virgina.

GENERAL: I have the honor to acknowledge, at the hands of Lieutenant Colonel Porter, of your staff, your letter of September 12th, and accept with thanks the honorable and kindly mention of the services of this army in the great cause in which we are all engaged.

I send by Colonel Porter all official reports which are completed, and will in a few days submit a list of names which are deemed worthy of promotion.

I think we owe it to the President to save him the invidious task of selection among the vast number of worthy applicants, and have ordered my army commanders to prepare their lists with great care, and to express their preferences, based upon claims of actual capacity and services rendered.

These I will consolidate, and submit in such a form that, if mistakes are made, they will at least be sanctioned by the best contemporaneous evidence of merit, for I know that vacancies do not exist equal in number to that of the officers who really deserve promotion.

As to the future, I am pleased to know that your army is being steadily reinforced by a good class of men, and I hope it will go on until you have a force that is numerically double that of your antagonist, so that with one part you can watch him, and with the other push out boldly from your left flank, occupy the Southside Railroad, compel him to attack you in position, or accept battle on your own terms.

We ought to ask our country for the largest possible armies that can be raised, as so important a thing as the self-existence of a great nation should not be left to the fickle chances of war.

Now that Mobile is shut out to the commerce of our enemy, it calls for no further effort on our part, unless the capture of the city can be followed by the occupation of the Alabama River and the railroad to Columbus, Georgia, when that place would be a magnificent auxiliary to my further progress into Georgia; but, until General Canby is much reinforced, and until he can more thoroughly subdue the scattered armies west of the Mississippi, I suppose that much cannot be attempted by him against the Alabama River and Columbus, Georgia.

The utter destruction of Wilmington, North Carolina, is of importance only in connection with the necessity of cutting off all foreign trade to our enemy, and if Admiral Farragut can get across the bar, and move quickly, I suppose he will succeed. From my knowledge of the mouth of Cape Fear River, I anticipate more difficulty in getting the heavy ships across the bar than in reaching the town of Wilmington; but, of course, the soundings of the channel are well known at Washington, as well as the draught of his iron-clads, so that it must be demonstrated to be feasible, or else it would not be attempted. If successful, I suppose that Fort Caswell will be occupied, and the fleet at once sent to the Savannah River. Then the reduction of that city is the next question. It once in our possession, and the river open to us, I would not hesitate to cross the State of Georgia with sixty thousand men, hauling some stores, and depending on the country for the balance. Where a million of people find subsistence, my army won't starve; but, as you know, in a country like Georgia, with few roads and innumerable streams, an inferior force can so delay an army and harass it, that it would not be a formidable object; but if the enemy knew that we had our boats in the Savannah River I could rapidly move to Milledgeville, where there is abundance of corn and meat, and could so threaten Macon and Augusta that the enemy world doubtless give up Macon for Augusta; then I would move so as to interpose between Augusta and Savannah, and force him to give us Augusta, with the only powder-mills and factories remaining in the South, or let us have the use of the Savannah River. Either horn of the dilemma will be worth a battle. I would prefer his holding Augusta (as the probabilities are); for then, with the Savannah River in our possession, the taking of Augusta would be a mere matter of time. This campaign can be made in the winter.

But the more I study the game, the more am I convinced that it would be wrong for us to penetrate farther into Georgia without an objective beyond. It would not be productive of much good. I can start east and make a circuit south and back, doing vast damage to the State, but resulting in no permanent good; and by mere threatening to do so, I hold a rod over the Georgians, who are not over-loyal to the South. I will therefore give it as my opinion that your army and Canby's should be reinforced to the maximum; that, after you get Wilmington, you should strike for Savannah and its river; that General Canby should hold the Mississippi River, and send a force to take Columbus, Georgia, either by way of the Alabama or Appalachicola River; that I should keep Hood employed and put my army in fine order for a march on Augusta, Columbia, and Charleston; and start as soon as Wilmington is sealed to commerce, and the city of Savannah is in our possession.

I think it will be found that the movements of Price and Shelby, west of the Mississippi, are mere diversions. They cannot hope to enter Missouri except as raiders; and the truth is, that General Rosecrans should be ashamed to take my troops for such a purpose. If you will secure Wilmington and the city of Savannah from your centre, and let General Canby leave command over the Mississippi River and country west of it, I will send a force to the Alabama and Appalachicola, provided you give me one hundred thousand of the drafted men to fill up my old regiments; and if you will fix a day to be in Savannah, I will insure our possession of Macon and a point on the river below Augusta. The possession of the Savannah River is more than fatal to the possibility of Southern independence. They may stand the fall of Richmond, but not of all Georgia.

I will have a long talk with Colonel Porter, and tell him every thing that may occur to me of interest to you.

In the mean time, know that I admire your dogged perseverance and pluck more than ever. If you can whip Lee and I can march to the Atlantic, I think Uncle Abe will give us a twenty days' leave of absence to see the young folks.

 

Yours as ever,

W. T. SHERMAN, Major-General.

HEADQUARTERS OF THE ARMY,

WASHINGTON, September 16, 1864.

General W. T. SHERMAN, Atlanta, Georgia.

My DEAR GENERAL: Your very interesting letter of the 4th is just received. Its perusal has given me the greatest pleasure. I have not written before to congratulate you on the capture of Atlanta, the objective point of your brilliant campaign, for the reason that I have been suffering from my annual attack of "coryza," or hay-cold. It affects my eyes so much that I can scarcely see to write. As you suppose, I have watched your movements most attentively and critically, and I do not hesitate to say that your campaign has been the most brilliant of the war. Its results are less striking and less complete than those of General Grant at Vicksburg, but then you have had greater difficulties to encounter, a longer line of communications to keep up, and a longer and more continuous strain upon yourself and upon your army.

You must have been very considerably annoyed by the State negro recruiting-agents. Your letter was a capital one, and did much good. The law was a ridiculous one; it was opposed by the War Department, but passed through the influence of Eastern manufacturers, who hoped to escape the draft in that way. They were making immense fortunes out of the war, and could well afford to purchase negro recruits, and thus save their employees at home.

I fully agree with you in regard to the policy of a stringent draft; but, unfortunately, political influences are against us, and I fear it will not amount to much. Mr. Seward's speech at Auburn, again prophesying, for the twentieth time, that the rebellion would be crushed in a few months, and saying that there would be no draft, as we now had enough soldiers to end the war, etc., has done much harm, in a military point of view. I have seen enough of politics here to last me for life. You are right in avoiding them. McClellan may possibly reach the White House, but he will lose the respect of all honest, high-minded patriots, by his affiliation with such traitors and Copperheads as B—-, V—-, W—-, S—-, & Co. He would not stand upon the traitorous Chicago platform, but he had not the manliness to oppose it. A major-general in the United States Army, and yet not one word to utter against rebels or the rebellion! I had much respect for McClellan before he became a politician, but very little after reading his letter accepting the nomination.

Hooker certainly made a mistake in leaving before the capture of Atlanta. I understand that, when here, he said that you would fail; your army was discouraged and dissatisfied, etc., etc. He is most unmeasured in his abuse of me. I inclose you a specimen of what he publishes in Northern papers, wherever he goes. They are dictated by himself and written by W. B. and such worthies. The funny part of the business is, that I had nothing whatever to do with his being relieved on either occasion. Moreover, I have never said any thing to the President or Secretary of War to injure him in the slightest degree, and he knows that perfectly well. His animosity arises from another source. He is aware that I know some things about his character and conduct in California, and, fearing that I may use that information against him, he seeks to ward off its effect by making it appear that I am his personal enemy, am jealous of him, etc. I know of no other reason for his hostility to me. He is welcome to abuse me as much as he pleases; I don't think it will do him much good, or me much harm. I know very little of General Howard, but believe him to be a true, honorable man. Thomas is also a noble old war-horse. It is true, as you say, that he is slow, but he is always sure.

I have not seen General Grant since the fall of Atlanta, and do not know what instructions he has sent you. I fear that Canby has not the means to do much by way of Mobile. The military effects of Banks's disaster are now showing themselves by the threatened operations of Price & Co. toward Missouri, thus keeping in check our armies west of the Mississippi.

With many thanks for your kind letter, and wishes for your future success, yours truly,

H. W. HALLECK.

HEADQUARTERS MILITARY DIVISION OF THE MISSISSIPPI ATLANTA, GEORGIA, September 20, 1864.

Major General HALLECK, Chief of Staff, Washington D.C.

GENERAL: I have the honor herewith to submit copies of a correspondence between General Hood, of the Confederate Army, the Mayor of Atlanta, and myself, touching the removal of the inhabitants of Atlanta.

In explanation of the tone which marks some of these letters, I will only call your attention to the fact that, after I had announced my determination, General Hood took upon himself to question my motives. I could not tamely submit to such impertinence; and I have also seen that, in violation of all official usage, he has published in the Macon newspapers such parts of the correspondence as suited his purpose. This could have had no other object than to create a feeling on the part of the people; but if he expects to resort to such artifices, I think I can meet him there too.

It is sufficient for my Government to know that the removal of the inhabitants has been made with liberality and fairness, that it has been attended with no force, and that no women or children have suffered, unless for want of provisions by their natural protectors and friends.

My real reasons for this step were:

We want all the houses of Atlanta for military storage and occupation.

We want to contract the lines of defense, so as to diminish the garrison to the limit necessary to defend its narrow and vital parts, instead of embracing, as the lines now do, the vast suburbs. This contraction of the lines, with the necessary citadels and redoubts, will make it necessary to destroy the very houses used by families as residences.

Atlanta is a fortified town, was stubbornly defended, and fairly captured. As captors, we have a right to it.

The residence here of a poor population would compel us, sooner or later, to feed them or to see them starve under our eyes.

The residence here of the families of our enemies would be a temptation and a means to keep up a correspondence dangerous and hurtful to our cause; a civil population calls for provost-guards, and absorbs the attention of officers in listening to everlasting complaints and special grievances that are not military.

These are my reasons; and, if satisfactory to the Government of the United States, it makes no difference whether it pleases General Hood and his people or not. I am, with respect, your obedient servant,

W. T. SHERMAN, Major-General commanding.

HEADQUARTERS MILITARY DIVISION OF THE MISSISSIPPI

IN THE FIELD, ATLANTA, GEORGIA, September 7, 1864.

General HOOD, commanding Confederate Army.

GENERAL: I have deemed it to the interest of the United States that the citizens now residing in Atlanta should remove, those who prefer it to go south, and the rest north. For the latter I can provide food and transportation to points of their election in Tennessee, Kentucky, or farther north. For the former I can provide transportation by cars as far as Rough and Ready, and also wagons; but, that their removal may be made with as little discomfort as possible, it will be necessary for you to help the families from Rough and Ready to the care at Lovejoy's. If you consent, I will undertake to remove all the families in Atlanta who prefer to go south to Rough and Ready, with all their movable effects, viz., clothing, trunks, reasonable furniture, bedding, etc., with their servants, white and black, with the proviso that no force shall be used toward the blacks, one way or the other. If they want to go with their masters or mistresses, they may do so; otherwise they will be sent away, unless they be men, when they may be employed by our quartermaster. Atlanta is no place for families or non-combatants, and I have no desire to send them north if you will assist in conveying them south. If this proposition meets your views, I will consent to a truce in the neighborhood of Rough and Ready, stipulating that any wagons, horses, animals, or persons sent there for the purposes herein stated, shall in no manner be harmed or molested; you in your turn agreeing that any care, wagons, or carriages, persons or animals sent to the same point, shall not be interfered with. Each of us might send a guard of, say, one hundred men, to maintain order, and limit the truce to, say, two days after a certain time appointed.

I have authorized the mayor to choose two citizens to convey to you this letter, with such documents as the mayor may forward in explanation, and shall await your reply. I have the honor to be your obedient servant.

W. T. SHERMAN, Major-General commanding.

Major General W. T. SHERMAN, commanding United States Forces in Georgia

GENERAL: Your letter of yesterday's date, borne by James M. Ball and James R. Crew, citizens of Atlanta, is received. You say therein, "I deem it to be to the interest of the United States that the citizens now residing in Atlanta should remove," etc. I do not consider that I have any alternative in this matter. I therefore accept your proposition to declare a truce of two days, or such time as may be necessary to accomplish the purpose mentioned, and shall render all assistance in my power to expedite the transportation of citizens in this direction. I suggest that a staff-officer be appointed by you to superintend the removal from the city to Rough and Ready, while I appoint a like officer to control their removal farther south; that a guard of one hundred men be sent by either party as you propose, to maintain order at that place, and that the removal begin on Monday next.

And now, sir, permit me to say that the unprecedented measure you propose transcends, in studied and ingenious cruelty, all acts ever before brought to my attention in the dark history of war.

In the name of God and humanity, I protest, believing that you will find that you are expelling from their homes and firesides the wives and children of a brave people. I am, general, very respectfully, your obedient servant,

J. B. HOOD, General.

HEADQUARTERS MILITARY DIVISION OF THE MISSISSIPPI IN THE FIELD, ATLANTA, GEORGIA, September 10, 1864.

General J. B. HOOD, commanding Army of Tennessee, Confederate Army.

GENERAL: I have the honor to acknowledge the receipt of your letter of this date, at the hands of Messrs. Ball and Crew, consenting to the arrangements I had proposed to facilitate the removal south of the people of Atlanta, who prefer to go in that direction. I inclose you a copy of my orders, which will, I am satisfied, accomplish my purpose perfectly.

You style the measures proposed "unprecedented," and appeal to the dark history of war for a parallel, as an act of "studied and ingenious cruelty." It is not unprecedented; for General Johnston himself very wisely and properly removed the families all the way from Dalton down, and I see no reason why Atlanta should be excepted. Nor is it necessary to appeal to the dark history of war, when recent and modern examples are so handy. You yourself burned dwelling-houses along your parapet, and I have seen to-day fifty houses that you have rendered uninhabitable because they stood in the way of your forts and men. You defended Atlanta on a line so close to town that every cannon-shot and many musket-shots from our line of investment, that overshot their mark, went into the habitations of women and children. General Hardee did the same at Jonesboro, and General Johnston did the same, last summer, at Jackson, Mississippi. I have not accused you of heartless cruelty, but merely instance these cases of very recent occurrence, and could go on and enumerate hundreds of others, and challenge any fair man to judge which of us has the heart of pity for the families of a "brave people."

I say that it is kindness to these families of Atlanta to remove them now, at once, from scenes that women and children should not be exposed to, and the "brave people" should scorn to commit their wives and children to the rude barbarians who thus, as you say, violate the laws of war, as illustrated in the pages of its dark history.

In the name of common-sense, I ask you not to appeal to a just God in such a sacrilegious manner. You who, in the midst of peace and prosperity, have plunged a nation into war—dark and cruel war—who dared and badgered us to battle, insulted our flag, seized our arsenals and forts that were left in the honorable custody of peaceful ordnance-sergeants, seized and made "prisoners of war" the very garrisons sent to protect your people against negroes and Indians, long before any overt act was committed by the (to you) hated Lincoln Government; tried to force Kentucky and Missouri into rebellion, spite of themselves; falsified the vote of Louisiana; turned loose your privateers to plunder unarmed ships; expelled Union families by the thousands, burned their houses, and declared, by an act of your Congress, the confiscation of all debts due Northern men for goods had and received! Talk thus to the marines, but not to me, who have seen these things, and who will this day make as much sacrifice for the peace and honor of the South as the best-born Southerner among you! If we must be enemies, let us be men, and fight it out as we propose to do, and not deal in arch hypocritical appeals to God and humanity. God will judge us in due time, and he will pronounce whether it be more humane to fight with a town full of women and the families of a brave people at our back or to remove them in time to places of safety among their own friends and people. I am, very respectfully, your obedient servant,

W. T. SHERMAN, Major-General commanding.

HEADQUARTERS ARMY OF THE TENNESSEE September 12, 1864

Major-General W. T, SHERMAN, commanding Military Division of the Mississippi.

GENERAL: I have the honor to acknowledge the receipt of your letter of the 9th inst., with its inclosure in reference to the women, children, and others, whom you have thought proper to expel from their homes in the city of Atlanta. Had you seen proper to let the matter rest there, I would gladly have allowed your letter to close this correspondence, and, without your expressing it in words, would have been willing to believe that, while "the interests of the United States," in your opinion, compelled you to an act of barbarous cruelty, you regretted the necessity, and we would have dropped the subject; but you have chosen to indulge in statements which I feel compelled to notice, at least so far as to signify my dissent, and not allow silence in regard to them to be construed as acquiescence.

I see nothing in your communication which induces me to modify the language of condemnation with which I characterized your order. It but strengthens me in the opinion that it stands "preeminent in the dark history of war for studied and ingenious cruelty." Your original order was stripped of all pretenses; you announced the edict for the sole reason that it was "to the interest of the United States." This alone you offered to us and the civilized world as an all-sufficient reason for disregarding the laws of God and man. You say that "General Johnston himself very wisely and properly removed the families all the way from Dalton down." It is due to that gallant soldier and gentleman to say that no act of his distinguished career gives the least color to your unfounded aspersions upon his conduct. He depopulated no villages, nor towns, nor cities, either friendly or hostile. He offered and extended friendly aid to his unfortunate fellow-citizens who desired to flee from your fraternal embraces. You are equally unfortunate in your attempt to find a justification for this act of cruelty, either in the defense of Jonesboro, by General Hardee, or of Atlanta, by myself. General Hardee defended his position in front of Jonesboro at the expense of injury to the houses; an ordinary, proper, and justifiable act of war. I defended Atlanta at the same risk and cost. If there was any fault in either case, it was your own, in not giving notice, especially in the case of Atlanta, of your purpose to shell the town, which is usual in war among civilized nations. No inhabitant was expelled from his home and fireside by the orders of General Hardee or myself, and therefore your recent order can find no support from the conduct of either of us. I feel no other emotion other than pain in reading that portion of your letter which attempts to justify your shelling Atlanta without notice under pretense that I defended Atlanta upon a line so close to town that every cannon-shot and many musket-balls from your line of investment, that overshot their mark, went into the habitations of women and children. I made no complaint of your firing into Atlanta in any way you thought proper. I make none now, but there are a hundred thousand witnesses that you fired into the habitations of women and children for weeks, firing far above and miles beyond my line of defense. I have too good an opinion, founded both upon observation and experience, of the skill of your artillerists, to credit the insinuation that they for several weeks unintentionally fired too high for my modest field-works, and slaughtered women and children by accident and want of skill.

The residue of your letter is rather discussion. It opens a wide field for the discussion of questions which I do not feel are committed to me. I am only a general of one of the armies of the Confederate States, charged with military operations in the field, under the direction of my superior officers, and I am not called upon to discuss with you the causes of the present war, or the political questions which led to or resulted from it. These grave and important questions have been committed to far abler hands than mine, and I shall only refer to them so far as to repel any unjust conclusion which might be drawn from my silence. You charge my country with "daring and badgering you to battle." The truth is, we sent commissioners to you, respectfully offering a peaceful separation, before the first gun was fired on either aide. You say we insulted your flag. The truth is, we fired upon it, and those who fought under it, when you came to our doors upon the mission of subjugation. You say we seized upon your forts and arsenals, and made prisoners of the garrisons sent to protect us against negroes and Indians. The truth is, we, by force of arms, drove out insolent intruders and took possession of our own forts and arsenals, to resist your claims to dominion over masters, slaves, and Indians, all of whom are to this day, with a unanimity unexampled in the history of the world, warring against your attempts to become their masters. You say that we tried to force Missouri and Kentucky into rebellion in spite of themselves. The truth is, my Government, from the beginning of this struggle to this hour, has again and again offered, before the whole world, to leave it to the unbiased will of these States, and all others, to determine for themselves whether they will cast their destiny with your Government or ours; and your Government has resisted this fundamental principle of free institutions with the bayonet, and labors daily, by force and fraud, to fasten its hateful tyranny upon the unfortunate freemen of these States. You say we falsified the vote of Louisiana. The truth is, Louisiana not only separated herself from your Government by nearly a unanimous vote of her people, but has vindicated the act upon every battle-field from Gettysburg to the Sabine, and has exhibited an heroic devotion to her decision which challenges the admiration and respect of every man capable of feeling sympathy for the oppressed or admiration for heroic valor. You say that we turned loose pirates to plunder your unarmed ships. The truth is, when you robbed us of our part of the navy, we built and bought a few vessels, hoisted the flag of our country, and swept the seas, in defiance of your navy, around the whole circumference of the globe. You say we have expelled Union families by thousands. The truth is, not a single family has been expelled from the Confederate States, that I am aware of; but, on the contrary, the moderation of our Government toward traitors has been a fruitful theme of denunciation by its enemies and well-meaning friends of our cause. You say my Government, by acts of Congress, has confiscated "all debts due Northern men for goods sold and delivered." The truth is, our Congress gave due and ample time to your merchants and traders to depart from our shores with their ships, goods, and effects, and only sequestrated the property of our enemies in retaliation for their acts—declaring us traitors, and confiscating our property wherever their power extended, either in their country or our own. Such are your accusations, and such are the facts known of all men to be true.

You order into exile the whole population of a city; drive men, women and children from their homes at the point of the bayonet, under the plea that it is to the interest of your Government, and on the claim that it is "an act of kindness to these families of Atlanta." Butler only banished from New Orleans the registered enemies of his Government, and acknowledged that he did it as a punishment. You issue a sweeping edict, covering all the inhabitants of a city, and add insult to the injury heaped upon the defenseless by assuming that you have done them a kindness. This you follow by the assertion that you will "make as much sacrifice for the peace and honor of the South as the best-born Southerner." And, because I characterize what you call as kindness as being real cruelty, you presume to sit in judgment between me and my God; and you decide that my earnest prayer to the Almighty Father to save our women and children from what you call kindness, is a "sacrilegious, hypocritical appeal."

You came into our country with your army, avowedly for the purpose of subjugating free white men, women, and children, and not only intend to rule over them, but you make negroes your allies, and desire to place over us an inferior race, which we have raised from barbarism to its present position, which is the highest ever attained by that race, in any country, in all time. I must, therefore, decline to accept your statements in reference to your kindness toward the people of Atlanta, and your willingness to sacrifice every thing for the peace and honor of the South, and refuse to be governed by your decision in regard to matters between myself, my country, and my God.

You say, "Let us fight it out like men." To this my reply is—for myself, and I believe for all the free men, ay, and women and children, in my country—we will fight you to the death! Better die a thousand deaths than submit to live under you or your Government and your negro allies!

Having answered the points forced upon me by your letter of the 9th of September, I close this correspondence with you; and, notwithstanding your comments upon my appeal to God in the cause of humanity, I again humbly and reverently invoke his almighty aid in defense of justice and right. Respectfully, your obedient servant,

J. B. HOOD, General.

ATLANTA, GEORGIA, September 11, 1864

Major-General W. T. SHERMAN.

Sir: We the undersigned, Mayor and two of the Council for the city of Atlanta, for the time being the only legal organ of the people of the said city, to express their wants and wishes, ask leave most earnestly but respectfully to petition you to reconsider the order requiring them to leave Atlanta.

At first view, it struck us that the measure world involve extraordinary hardship and loss, but since we have seen the practical execution of it so far as it has progressed, and the individual condition of the people, and heard their statements as to the inconveniences, loss, and suffering attending it, we are satisfied that the amount of it will involve in the aggregate consequences appalling and heart-rending.

Many poor women are in advanced state of pregnancy, others now having young children, and whose husbands for the greater part are either in the army, prisoners, or dead. Some say: "I have such a one sick at my house; who will wait on them when I am gone?" Others say: "What are we to do? We have no house to go to, and no means to buy, build, or rent any; no parents, relatives, or friends, to go to." Another says: "I will try and take this or that article of property, but such and such things I must leave behind, though I need them much." We reply to them: "General Sherman will carry your property to Rough and Ready, and General Hood will take it thence on." And they will reply to that: "But I want to leave the railroad at such a place, and cannot get conveyance from there on."

We only refer to a few facts, to try to illustrate in part how this measure will operate in practice. As you advanced, the people north of this fell back; and before your arrival here, a large portion of the people had retired south, so that the country south of this is already crowded, and without houses enough to accommodate the people, and we are informed that many are now staying in churches and other out-buildings.

This being so, how is it possible for the people still here (mostly women and children) to find any shelter? And how can they live through the winter in the woods—no shelter or subsistence, in the midst of strangers who know them not, and without the power to assist them much, if they were willing to do so?

This is but a feeble picture of the consequences of this measure. You know the woe, the horrors, and the suffering, cannot be described by words; imagination can only conceive of it, and we ask you to take these things into consideration.

We know your mind and time are constantly occupied with the duties of your command, which almost deters us from asking your attention to this matter, but thought it might be that you had not considered this subject in all of its awful consequences, and that on more reflection you, we hope, would not make this people an exception to all mankind, for we know of no such instance ever having occurred—surely never in the United States—and what has this helpless people done, that they should be driven from their homes, to wander strangers and outcasts, and exiles, and to subsist on charity?

We do not know as yet the number of people still here; of those who are here, we are satisfied a respectable number, if allowed to remain at home, could subsist for several months without assistance, and a respectable number for a much longer time, and who might not need assistance at any time.

In conclusion, we most earnestly and solemnly petition you to reconsider this order, or modify it, and suffer this unfortunate people to remain at home, and enjoy what little means they have.

Respectfully submitted

JAMES M. CALHOUN, Mayor.
E. E. RAWSON, Councilman.
S. C. Warns, Councilman.

HEADQUARTERS MILITARY DIVISION OF THE MISSISSIPPI IN THE FIELD, ATLANTA, GEORGIA, September 12, 1864.

JAMES M. CALHOUN, Mayor, E. E. RAWSON and S. C. Wares, representing City Council of Atlanta.

GENTLEMEN: I have your letter of the 11th, in the nature of a petition to revoke my orders removing all the inhabitants from Atlanta. I have read it carefully, and give full credit to your statements of the distress that will be occasioned, and yet shall not revoke my orders, because they were not designed to meet the humanities of the case, but to prepare for the future struggles in which millions of good people outside of Atlanta have a deep interest. We must have peace, not only at Atlanta, but in all America. To secure this, we must stop the war that now desolates our once happy and favored country. To stop war, we must defeat the rebel armies which are arrayed against the laws and Constitution that all must respect and obey. To defeat those armies, we must prepare the way to reach them in their recesses, provided with the arms and instruments which enable us to accomplish our purpose. Now, I know the vindictive nature of our enemy, that we may have many years of military operations from this quarter; and, therefore, deem it wise and prudent to prepare in time. The use of Atlanta for warlike purposes is inconsistent with its character as a home for families. There will be no manufactures, commerce, or agriculture here, for the maintenance of families, and sooner or later want will compel the inhabitants to go. Why not go now, when all the arrangements are completed for the transfer,—instead of waiting till the plunging shot of contending armies will renew the scenes of the past months. Of course, I do not apprehend any such thing at this moment, but you do not suppose this army will be here until the war is over. I cannot discuss this subject with you fairly, because I cannot impart to you what we propose to do, but I assert that our military plans make it necessary for the inhabitants to go away, and I can only renew my offer of services to make their exodus in any direction as easy and comfortable as possible.

You cannot qualify war in harsher terms than I will. War is cruelty, and you cannot refine it; and those who brought war into our country deserve all the curses and maledictions a people can pour out. I know I had no hand in making this war, and I know I will make more sacrifices to-day than any of you to secure peace. But you cannot have peace and a division of our country. If the United States submits to a division now, it will not stop, but will go on until we reap the fate of Mexico, which is eternal war. The United States does and must assert its authority, wherever it once had power; for, if it relaxes one bit to pressure, it is gone, and I believe that such is the national feeling. This feeling assumes various shapes, but always comes back to that of Union. Once admit the Union, once more acknowledge the authority of the national Government, and, instead of devoting your houses and streets and roads to the dread uses of war, I and this army become at once your protectors and supporters, shielding you from danger, let it come from what quarter it may. I know that a few individuals cannot resist a torrent of error and passion, such as swept the South into rebellion, but you can point out, so that we may know those who desire a government, and those who insist on war and its desolation.

You might as well appeal against the thunder-storm as against these terrible hardships of war. They are inevitable, and the only way the people of Atlanta can hope once more to live in peace and quiet at home, is to stop the war, which can only be done by admitting that it began in error and is perpetuated in pride.

We don't want your negroes, or your horses, or your houses, or your lands, or any thing you have, but we do want and will have a just obedience to the laws of the United States. That we will have, and, if it involves the destruction of your improvements, we cannot help it.

You have heretofore read public sentiment in your newspapers, that live by falsehood and excitement; and the quicker you seek for truth in other quarters, the better. I repeat then that, by the original compact of Government, the United States had certain rights in Georgia, which have never been relinquished and never will be; that the South began war by seizing forts, arsenals, mints, custom-houses, etc., etc., long before Mr. Lincoln was installed, and before the South had one jot or tittle of provocation. I myself have seen in Missouri, Kentucky, Tennessee, and Mississippi, hundreds and thousands of women and children fleeing from your armies and desperadoes, hungry and with bleeding feet. In Memphis, Vicksburg, and Mississippi, we fed thousands upon thousands of the families of rebel soldiers left on our hands, and whom we could not see starve. Now that war comes home to you; you feel very different. You deprecate its horrors, but did not feel them when you sent car-loads of soldiers and ammunition, and moulded shells and shot, to carry war into Kentucky and Tennessee, to desolate the homes of hundreds and thousands of good people who only asked to live in peace at their old homes, and under the Government of their inheritance. But these comparisons are idle. I want peace, and believe it can only be reached through union and war, and I will ever conduct war with a view to perfect and early success.

But, my dear sirs, when peace does come, you may call on me for any thing. Then will I share with you the last cracker, and watch with you to shield your homes and families against danger from every quarter.

Now you must go, and take with you the old and feeble, feed and nurse them, and build for them, in more quiet places, proper habitations to shield them against the weather until the mad passions of men cool down, and allow the Union and peace once more to settle over your old homes at Atlanta. Yours in haste,

W. T. SHERMAN, Major-General commanding.

HEADQUARTERS MILITARY DIVISION OF THE MISSISSIPPI

IN THE FIELD, ATLANTA, GEORGIA, September 14, 1864.

General J. B. HOOD, commanding Army of the Tennessee, Confederate Army.

GENERAL: Yours of September 12th is received, and has been carefully perused. I agree with you that this discussion by two soldiers is out of place, and profitless; but you must admit that you began the controversy by characterizing an official act of mine in unfair and improper terms. I reiterate my former answer, and to the only new matter contained in your rejoinder add: We have no "negro allies" in this army; not a single negro soldier left Chattanooga with this army, or is with it now. There are a few guarding Chattanooga, which General Steedman sent at one time to drive Wheeler out of Dalton.

I was not bound by the laws of war to give notice of the shelling of Atlanta, a "fortified town, with magazines, arsenals, founderies, and public stores;" you were bound to take notice. See the books.

This is the conclusion of our correspondence, which I did not begin, and terminate with satisfaction. I am, with respect, your obedient servant,

W. T. SHERMAN, Major-General commanding.

HEADQUARTERS OF THE ARMY

WASHINGTON, September 28, 1864,

Major-General SHERMAN, Atlanta, Georgia.

GENERAL: Your communications of the 20th in regard to the removal of families from Atlanta, and the exchange of prisoners, and also the official report of your campaign, are just received. I have not had time as yet to examine your report. The course which you have pursued in removing rebel families from Atlanta, and in the exchange of prisoners, is fully approved by the War Department. Not only are you justified by the laws and usages of war in removing these people, but I think it was your duty to your own army to do so. Moreover, I am fully of opinion that the nature of your position, the character of the war, the conduct of the enemy (and especially of non-combatants and women of the territory which we have heretofore conquered and occupied), will justify you in gathering up all the forage and provisions which your army may require, both for a siege of Atlanta and for your supply in your march farther into the enemy's country. Let the disloyal families of the country, thus stripped, go to their husbands, fathers, and natural protectors, in the rebel ranks; we have tried three years of conciliation and kindness without any reciprocation; on the contrary, those thus treated have acted as spies and guerrillas in our rear and within our lines. The safety of our armies, and a proper regard for the lives of our soldiers, require that we apply to our inexorable foes the severe rules of war. We certainly are not required to treat the so-called non-combatant rebels better than they themselves treat each other. Even herein Virginia, within fifty miles of Washington, they strip their own families of provisions, leaving them, as our army advances, to be fed by us, or to starve within our lines. We have fed this class of people long enough. Let them go with their husbands and fathers in the rebel ranks; and if they won't go, we must send them to their friends and natural protectors. I would destroy every mill and factory within reach which I did not want for my own use. This the rebels have done, not only in Maryland and Pennsylvania, but also in Virginia and other rebel States, when compelled to fall back before our armies. In many sections of the country they have not left a mill to grind grain for their own suffering families, lest we might use them to supply our armies. We most do the same.

I have endeavored to impress these views upon our commanders for the last two years. You are almost the only one who has properly applied them. I do not approve of General Hunter's course in burning private homes or uselessly destroying private property. That is barbarous. But I approve of taking or destroying whatever may serve as supplies to us or to the enemy's army.

Very respectfully, your obedient servant,

H. W. HALLECK, Major-General, Chief of Staff

In order to effect the exchange of prisoners, to facilitate the exodus of the people of Atlanta, and to keep open communication with the South, we established a neutral camp, at and about the railroad-station next south of Atlanta, known as "Rough and Ready," to which point I dispatched Lieutenant-Colonel Willard Warner, of my staff, with a guard of one hundred men, and General Hood sent Colonel Clare, of his staff, with a similar guard; these officers and men harmonized perfectly, and parted good friends when their work was done. In the mean time I also had reconnoitred the entire rebel lines about Atlanta, which were well built, but were entirely too extensive to be held by a single corps or division of troops, so I instructed Colonel Poe, United States Engineers, on my staff, to lay off an inner and shorter line, susceptible of defense by a smaller garrison.