"Вавилонская башня и другие древние легенды" — сборник переложений библейских сюжетов для детей, составленный под редакцией Корнея Ивановича Чуковского. От Чуковского советская цензура потребовала не упоминать о евреях и о Боге. Подготовленный текст включал тринадцать сюжетов Ветхого Завета, а из Нового Завета в сборник вошла только притча о блудном сыне. Пересказы искажали библейский оригинал, хотя, по возможности, передавали простоту и величавость стиля подлинника.
Отзывы