Асса. А ты бы предпочёл ждать, пока они всё равно тут тебя найдут? Или умереть снаружи, но при исполнении дела?
Вернер. Я предпочёл бы вообще не умирать.
Асса починила шкатулку. Начинает играть тихая мелодия, похожая на стрекотание.
Асса. Мы всегда это слушали, после очередной вылазки, помнишь? Погасили маяк к утру, вернулись домой, и начинали наши ночи с этой мелодии.
Вернер. Помню.
Асса. Лети, если так хочешь.
Вернер. А ты?
Асса. Я останусь.
Вернер. Да зачем, Асса?
Асса. Вдруг я ещё людей спасу? Я ведь знаю, смотритель маяка… невнимательный, неуклюжий. Старый в конце концов. Ему нужно напоминать о маяке. Или кто-то могут потонуть, потеряться. Погибнуть. Если я могу помочь, если я это делаю, как я могу от этого отказаться?
Вернер. Это не ответ. Зачем тебе это?
Асса. Как зачем? Какого ты ответа ждёшь, Верн? Я делаю это не для награды, уж поверь мне! И отчитываться о своих добрых делах мне не за чем! Я делаю то, что считаю правильным.
Вернер. Бескорыстно. Весьма.
Вернер медленно хлопает.
Асса. Спасибо за сарказм.
Вернер. Я просто за тебя беспокоюсь, но ты ведь упрямая! Тебя же с твоими убеждениями не пробьёшь, тебя и ругать толком бессмысленно!
Асса. Просто я верю, что есть вещи важнее, чем моя жизнь!
Вернер. Да что может быть важнее жизни?!
Асса. Совесть моя, Вернер!
Вернер. Зачем совесть мёртвому телу?
Асса. А зачем её отсутствие – живому?
Вернер качает головой.
Вернер. Дурёха. Маленькая дурёха.
Эпизод 8.
Асса закрывает шкатулку. Становится тихо. Асса вдруг хватается за голову, слегка шипит.
Вернер. Что с тобой?
Асса. Ничего, Верн.
Вернер. Слушай, можешь полным именем меня называть? Я Вернер!
Асса. Слишком растянуто звучит.
Вернер. Зато Верн – как пушечный выстрел. Как Асса.
Асса трёт голову.
Вернер. Нет, покажи всё-таки.
Вернер подходит к её голове, осматривает. Проводит пальцами – на них остаётся кровь.
Вернер. Это что такое?
Асса. Ударилась. Лечу, смотрю, а на меня летучая мышь несётся. Пришлось экстренно прятаться.
Вернер. Далеко от дома была?
Асса. Нет, только отлетела.
Вернер. Вернуться надо было!
Вернер поднимается, рвёт мох с коры, прикладывает к голове Ассы.
Асса. Нет, мне надо было маяк погасить. Пока я весь день отсыпалась, кровь уже… съёжилась.
Вернер. Так ты истекала весь день!? До самой ночи!?
Асса. Не помню.
Вернер. Асса!!
Асса. Не кричи. Голова болит.
Асса отползает от него с музыкальной шкатулкой.
Асса. Эне бене рес…
Вернер. Асса, не надо.
Асса. Эне бене рес…
Вернер подходит к ней, Но Асса всё равно отползает.
Асса. Дай мне сил подсобрать перед вылетом. Эне бене рес…
Вернер. Ты думаешь, я выпущу тебя с травмой?
Асса. А как, сам полетишь?
Вернер. Да, если придётся!
Асса. Нет, так не честно! Мы выбираем считалочкой, я..! Мне не нужны поблажки. Это мой долг. М-м…
Асса держится за голову, лежит.
Эпизод 9.
Асса открывает музыкальную шкатулку. Играет мелодия.
Асса. Эне бене рес… Что, Вернер, меня если не станет, ты улетишь?
Вернер сидит рядом с ней, поднимает её туловище, кладёт на себя её голову.
Вернер. Не разговаривай.
Асса. А я думала, ты тоже хочешь маяк гасить. А ты меня просто бросать не хотел, да?
Вернер. Да.
Асса. Это долг твой?
Вернер. Да…
Асса. Так и мой долг – посматривать за маяком. Я сбегу. И буду знать, что корабли потонули.
Вернер. Не будешь ты этого знать.
Асса. Но догадываться буду. И что тогда?
Вернер. После пары потонувших кораблей смотрителя, может, и заменят. Нормальный будет. И мы будем точно не нужны.
Асса. Я не хочу смертей допускать. Я ведь светлячок. Я свет несу. Сама его не вижу, а другим несу. Мне не понравится сбегать. Я не захочу жить так…
Вернер. Что ты думаешь, я плохо жить буду, если сохраню себя?
Асса. Я тебя прощаю. Но себя не смогу.
Вернер. Ты дурочка.
Асса. Да ты мне всю жизнь это говоришь. Хе-хе-хе…
Асса прижимает к себе шкатулку.
Асса. Сокровище моё… моя песня народа, приносящего пользу… пеня долга.
Ассу начинает колотить…
Асса. Эне бене рес…
Вернер. Асса, только не начинай.
Асса. Эне бене рес…
Вернер. Хватит, отдохни, не мучай себя. Твоя голова горячая…
Асса начинает считалочку, повторяя её снова и снова.
«Эне бене рес
Квинтер финтер жес
Эне бене раба
Квинтер финтер жаба»
Вернер. Асса, да умолки! Хватит!
«Эне бене рес
Квинтер финтер жес
Эне бене раба
Квинтер финтер жаба»
Вернер. Асса!
«Эне бене рес
Квинтер финтер жес
Эне бене раба
Квинтер финтер жаба»
Вернер. Так, отдай мне сюда это!
Вернер выхватывает у неё шкатулку.
«Эне бене рес
Квинтер финтер жес
Эне бене раба
Квинтер финтер жаба»
Асса. Нет!
И заводит считалочку заново.
Вернер. Отдай, говорю, ты не в себе!
Асса. Это моя песня! Дай мне! Моё!! Отдай последнее, что осталось от долга моей семьи! От дела нашего!
Вернер. Убери руки свои!
«Эне бене рес
Квинтер финтер жес
Эне бене раба
Квинтер финтер жаба!»
«Эне бене рес
Квинтер финтер жес
Эне бене раба
Квинтер финтер жаба!!»
Вернер выхватывает у неё шкатулку.
Вернер. Да слышать я это больше не могу!
Вернер с силой швыряет шкатулку в кору. Шкатулка разбивается. Асса замолкает.
Эпизод 10.
Асса садится. Смотрит на разбитую шкатулку пустым взглядом.
Асса. Ну? Доволен?
Эта и ещё 2 книги за € 399