Вторая жизнь Уве
Audio- Laadi alla:
- MP3
- M4B
- ZIP-ARHIIV
- Kestus: 11 h. 45 min. 52 s.
- Žanr: Kaasaegne väliskirjandus
На первый взгляд Уве – самый угрюмый человек на свете. Он, как и многие из нас, полагает, что его окружают преимущественно идиоты – соседи, которые неправильно паркуют свои машины; продавцы в магазине, говорящие на птичьем языке; бюрократы, портящие жизнь нормальным людям…
Но у угрюмого ворчливого педанта – большое доброе сердце. И когда молодая семья новых соседей случайно повреждает его почтовый ящик, это становится началом невероятно трогательной истории об утраченной любви, неожиданной дружбе, бездомных котах и древнем искусстве сдавать назад на автомобиле с прицепом. Истории о том, как сильно жизнь одного человека может повлиять на жизни многих других.
Больше интересных фактов о творчестве Фредрика Бакмана читайте в ЛитРес: Журнале
КопирайтАвтор: Фредрик Бакман
© Руслан Косынкин, перевод, 2016
Читает Алексей Багдасаров
Copyright © Fredrik Backman, 2012
© Перевод, издание на русском языке, оформление.
ООО Издательство «Синдбад», 2016
Запись произведена продюсерским центром «Вимбо»
© & ℗ Продюсерский центр “Вимбо”, 2017
Продюсеры: Вадим Бух, Михаил Литваков
- Vanusepiirang: 16+
- Lisatud LitResi: 21 juuni 2017
- Tõlke kuupäev: 2016
- Kirjutamiskuupäev: 2012
- Kestus: 11 h. 45 min. 52 s.
- ISBN: 978-5-535-00647-5
- Tõlkija:
Руслан Косынкин - lugeja:
Алексей Багдасаров - Copyright: ВИМБО
- Sisukord
Потрясающая книга! Даже не могла предполагать, что получу такое удовольствие от прослушивания. Великолепный сюжет, психологическая история мужчины преклонного возраста, его мысли, переживания, пробрало до слез. После такой книги хочется быть еще добрее и внимательней к окружающим тебя старикам. Великолепный перевод, потрясающий чтец, отдельное спасибо ему. Заставила прослушать даже внучек. Рекомендую всем. Твердое пять с плюсом.
Очень понравилась книга, добрая с юмором. Чтец читает великолепно, своим голосом здорово передаёт характер главного героя. Думаю, что с удовольствием послушаю ещё раз.
Великолепно! Книга, исполнение! После фильма, перечитывая, получил огромное удовольствие! Через некоторое время можно ещё раз к ней вернуться.
Если семья,близкие,дети для вас смысл жизни,то обязательно прослушайте эту книгу.Времена смешно, временами радостно,временами трогательно до слез… Исполнение чтеца превосходно.Я прослушала на одном дыхании,рекомендую.
Очень понравилась книга! Чтец давно знаком, отдельное спасибо)! Теперь и фильм хочу посмотреть! При прослушивании будите и плакать и смеяться! Рекомендую!
Lisage arvustus
Полюбить кого-то - это все равно как поселиться в новом доме, - говорила Соня. - Сперва тебе нравится, все-то в нем новое, и каждое утро себе удивляешься: да неужто это все мое? Все боишься: ну ворвется кто да закричит: дескать, никто не собирался селить вас в такие хоромы. Но годы идут, фасад ветшает, одна трещинка пошла, другая. И ты начинаешь любить дом уже не за достоинства, а скорее за недостатки. С закрытыми глазами помнишь все его углы и закутки. Умеешь так хитро повернуть ключ, чтоб не заело замок и дом впустил тебя с мороза. Знаешь, какие половицы прогибаются под ногами. Как открыть платяной шкаф, чтоб не скрипнули дверцы. Из таких вот маленьких секретов и тайн и складывается твой дом.
Уве всегда с интуитивным скепсисом относился к людям выше метра восьмидесяти пяти. Опыт подсказывал: при эдаком росте кровь просто не добирается до мозга.
Можно тратить время на то, чтобы умирать, а можно – на то, чтобы жить. Надо идти вперёд!
Нынче люди меняют старое на новое до того быстро, что умение делать что-то долговечное стало ненужным.
Странная штука – любовь. Она всегда застает тебя врасплох.
mayya_saraeva Уве как бы не мучался сейчас от того что сделал то за что ему якобы должно быть не комфортно (именно это ему прививают), Уве понял какая же он тварь по отношению к своей любимой. Уве недоумевает неужели ему всегда нужна эта ситуация чтобы не забываться а быть благодарным за то что его любят а не просто любить так как он этого хочет. Уве сделал всё верно. Других способов он не знает и научиться не может. Уве победил себя своё неуважение хоть оно ему и видимо дорого досталось. Да и других возможностей нет убедиться в том что он под прицелом чего-то.
mayya_saraeva Уве как бы не мучался сейчас от того что сделал то за что ему якобы должно быть не комфортно (именно это ему прививают), Уве понял какая же он тварь по отношению к своей любимой. Уве недоумевает неужели ему всегда нужна эта ситуация чтобы не забываться а быть благодарным за то что его любят а не просто любить так как он этого хочет. Уве сделал всё верно. Других способов он не знает и научиться не может. Уве победил себя своё неуважение хоть оно ему и видимо дорого досталось. Да и других возможностей нет убедиться в том что он под прицелом чего-то.
esvas2020 Жить только меньше будет Уве. Здоровье уходит, чувствую. На войне всё средства хороши. Хоть любовь Уве разочарована. Жаль. Эту гангрену жестокости надо резать. Больно, стрёмно но жить будем, уверен. Уве выхватил самую ценную мысль.
esvas2020 Жить только меньше будет Уве. Здоровье уходит, чувствую. На войне всё средства хороши. Хоть любовь Уве разочарована. Жаль. Эту гангрену жестокости надо резать. Больно, стрёмно но жить будем, уверен. Уве выхватил самую ценную мысль.
mayya_saraeva Уве может много чего сказать, как и не знать, впрочем. Уве нужна работа, а вы, читатели, не даёте ему делать его работу, ту, которую он только и умеет делать. Уве просит помощи - не мешать. Уве рискует и выдумывает, но ему нужна работа. Уве, как всегда повторяется и просит: не мешайте, пожалуйста.
mayya_saraeva Уве может много чего сказать, как и не знать, впрочем. Уве нужна работа, а вы, читатели, не даёте ему делать его работу, ту, которую он только и умеет делать. Уве просит помощи - не мешать. Уве рискует и выдумывает, но ему нужна работа. Уве, как всегда повторяется и просит: не мешайте, пожалуйста.